Traducción de "ganamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Normalmente ganamos. | We usually win. |
| Ganamos el partido. | We won the match. |
| Ganamos el concurso. | We won the contest. |
| Esta vez ganamos nosotros. | This time we won. |
| Les ganamos por 2 a 0. | We beat that team by 2 0. |
| Nosotros ganamos la medalla de bronce. | We won the bronze medal. |
| Dijeron Ganamos a la Armada Invencible . | They said, We won the Armada. |
| Y eso fue lo que pasó. Ganamos. | And that's actually what happened. We won. |
| Ganamos el partido por 10 a 4. | We won the match by 10 to 4. |
| En 1983 ganamos la Copa del Mundo. | And we won this World Cup in 1983. |
| En 1983 ganamos las Copa del Mundo. | 1983 was when we won the World Cup. |
| Ganamos mucho dinero vendiendo pasteles en la escuela. | We make a lot of money selling cakes in the school. |
| Y la grabé y ganamos algo llamado Grammy. | And I recorded it and we won something called a Grammy. |
| Y adivinen que? La ganamos sin levantar las manos. | And guess what? We won it hands down. |
| Ganamos lo suficiente para poder vivir cómodamente y viajar. | We earn enough to live comfortably and to travel. |
| Tenemos que jugar limpio, tanto si ganamos como si perdemos. | We have to play fair, whether we win or lose. |
| Pero lo ganamos en términos de capacidad de carga útil. | But you do gain in terms of payload carrying capacity. |
| Ganamos o perdemos a un ingeniero o científico en octavo. | You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade. |
| Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos? | Who could oppose such an obvious win win proposition? |
| Decidimos no dejarnos intimidar por ellas, así que contraatacamos y ganamos. | We decided not to be intimidated by it, so we fought back and won. |
| Es una situación en la que ganamos todos cuantas más, mejor. | It is a win win the more the merrier. |
| Cuando ganamos el concurso tuvimos que hacer una exposición explicativa en China. | So when we actually won the competition we had to do an exhibition in China explaining the project. |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | When the magicians arrived, they said to the Pharaoh Is there a reward for us if we are victorious? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | So when the magicians came, they said to Firaun, Will we get some reward if we are victorious? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | Then, when the sorcerers came, they said to Pharaoh, 'Shall we indeed have a wage, if we should be the victors?' |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | Then when the magicians came, they said unto Fir'awn will there surely be a big hire for us if we are the winners? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | So when the sorcerers arrived, they said to Fir'aun (Pharaoh) Will there surely be a reward for us if we are the winners? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | When the magicians arrived, they said to Pharaoh, Is there a reward for us, if we are the winners? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | When the magicians came forth (for the encounter) they said to Pharaoh Is there a reward for us if we triumph? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | And when the wizards came they said unto Pharaoh Will there surely be a reward for us if we are the winners? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | So when the magicians came, they said to Pharaoh, Shall we have a reward if we were to be the victors? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | Then, when the sorcerers came to Pharaoh, they said 'Shall we receive a wage if we win' |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, Is there indeed for us a reward if we are the predominant? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | When the magicians came, they asked the Pharaoh, Will there be any reward for us if we win? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | And when the magicians came, they said to Firon Shall we get a reward if we are the vanquishers? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | When the magicians came, they asked Pharaoh, Shall we have a reward, if we are the winners? |
| Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón Si ganamos, recibiremos una recompensa, no? | So when the sorcerers arrived, they said to Pharaoh Of course shall we have a (suitable) reward if we win? |
| MT Sí, pero creo que mi mano es mejor. Ganamos a las probabilidades. | MT Yeah, but I guess my hand is better. We beat the odds. |
| Junto con ellos y con otras democracias de ideas similares ganamos la Guerra Fría. | Together with the US and other like minded democracies, we won the Cold War. |
| Bueno, sí ganamos. Y tuvimos nuestro nombre literalmente en luces en Madison Square Garden. | Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden. |
| Y lo que ganamos con una nueva tecnología es, por supuesto, precisión y exactitud. | And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. |
| Las malas noticias es que eran fotocopias, así que no ganamos ni un centavo en regalías. | The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue. |
| Recuerdo cuando le ganamos por primera vez a Estados Unidos durante el Preolímpico en México de 1989. | I remember when we beat the United States for the first time during the 1989 Pre Olympics in Mexico. |
| Lo que es impresionante No es cierto? Ganamos! Mister Splashy Pants fue el elegido. Hmm, solo bromeando. | Which is pretty impressive right? We won! Mister Splashy Pants was chosen. Hmm, just kidding. Okay. |
| Y no sé si voy a pecar de soberbia pero solo en 2006 ganamos tres premios internacionales. | And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards. |
