Traducción de "gain his trust" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Gain - translation : Trust - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You must gain Tom's trust first.
Tienes que ganar la confianza de Tom primero.
But China can take steps to gain these countries trust.
Pero China puede dar pasos que la ayuden a ganarse la confianza de estos países.
She betrayed his trust.
Ella traicionó su confianza.
I trust his executive ability.
Confío en su capacidad ejecutiva.
I really trust his ability.
Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.
Realmente confío en su capacidad.
I can't trust in his word.
No puedo confiar en su palabra.
The only way to combat revolutionary Islamist violence is to gain the trust of law abiding Muslims in the West.
La única forma de luchar contra la violencia islamista revolucionaria es ganarse la confianza de los musulmanes respetuosos de la ley.
But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord.
Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor.
And of Abraham who fulfilled his trust?
y de Abraham, que cumplió
Tom doesn't trust Mary with his children.
Tomás no confía sus hijos a María.
Tom doesn't trust Mary with his car.
Tom no se fía de Mary con su coche.
With authority there, (and) faithful to his trust.
obedecido allís de confianza.
And in his name shall the Gentiles trust.
Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza
Will he manage to gain the ability to decide his own destiny, his own dignity ?'
Por otra parte, el del tratamiento separado del tema de la inmigración fuera de todo contexto económico y social más amplio, que conduce, inevitablemente, a la constitución de guettos.
Gain
Ganancia
obeyed by (all creatures) and faithful to His trust.
obedecido allís de confianza.
No prophet could (ever) be false to his trust.
No es propio de un profeta el cometer fraude.
And if one of you deposits a thing on trust with another, Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord.
Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor.
Gain Control
Control de ganancia gain control
Gain Restricted
Ganancia restringida
Gain control
Control de la ganancia
Whoever puts his trust in Allah, He shall suffice him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
Whoso putteth his trust in Allah (will find that) lo!
Pero quien confía en Alá...
Whoever needs a trustee must put his trust in God.
Que los que confían confíen en Él!
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores
His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary.
Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar.
Tom is not eating between meals in an effort to curb his weight gain.
Tom no come entre comidas en un esfuerzo para frenar su incremento de peso.
Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly
Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores
God is sufficient for him who places his trust in Him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
And whosoever puts his trust in God, He shall suffice him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
And whosoever putteth his trust in Allah He will suffice him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
This, that ye may put trust in Allah and His messenger.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
And whosoever putteth his trust in Allah, He will suffice him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
And whoever puts his trust in Allah, He will suffice him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
Do you still trust him after he broke his promise twice?
Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
) Vasile Gain (1941 ??
) Vasile Gain (1941 ??
Low gain up
Ganancia baja para valores altosgain control
High gain up
Ganancia alta para valores altosgain control
Low gain down
Ganancia baja para valores bajosgain control
High gain down
Ganancia alta para valores bajos
Replay Gain Mode
Modo de repetición de gananciaReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain
Desactivar ganancia de repetición
Input Gain Limits
Límites de ganancia de entrada

 

Related searches : Gain Trust - Gain Your Trust - Gain Their Trust - Gain Back Trust - Place His Trust - His - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust