Traducción de "further way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
It's a bit further way.	Está un poco más lejos.
... and further initiatives are under way	y existen nuevas iniciativas en marcha
The way is free for the further development of	(El Parlamento aprueba la solicitud)
Is there some other way than by lowering cereal prices still further?	No existe otra posibilidad que reducir aún más los precios de los cereales?
They are just like cattle indeed, they are further astray from the way.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
However, PHP takes expressions much further, in the same way many other languages do.	Sin embargo, PHP lleva las expresiones mucho más allá, al igual que otros lenguajes.
They are but as the cattle nay, they are further astray from the way.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
Technical assistance, capacity building, and support for privatization of banks, in particular further smoothed the way.	La asistencia técnica, la creación de capacidad y el apoyo a la privatización de los bancos, en particular facilitó aún más la vía.
Assuredly they shall know, when they see the chastisement, who is further astray from the way.	Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
But they will know, when they witness the torment, who is further away from the way.	Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
Work is under way to further develop and harmonise the methods for quality adjustments used across countries .	Se está trabajando para seguir desarrollando y armonizando los métodos utilizados por los distintos países cuando se cambia la calidad de los productos .
Soon they will know, when they sight the punishment, who is further astray from the right way.	Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
In the meantime , initiatives to further strengthen the EU supervisory arrangements are already under way ( see chapter 7 ) .	Asimismo , ya están en curso varias iniciativas orientadas a mejorar los mecanismos de supervisión de la UE ( véase capítulo 7 ) . La banca transfronteriza será un proceso impulsado por el mercado
It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic. I'm really a realist.	Se aleja cada vez más cada día, la luz y las estaciones se atenúan en cierto modo y no es que yo sea romántico, soy muy realista.
But whoever is blind in this, he will be blind in the Hereafter, and further astray from the way.	Quien haya estado ciego en esta vida continuará ciego en la otra y aún se extraviará más del Camino.
Those who are herded into Hell on their faces those are in a worse position, and further astray from the way.	Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
Those who shall be mustered to Gehenna upon their faces they shall be worse in place, and gone further astray from the way.	Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino.
Those who will be mustered fallen on their faces toward hell, they are the worse situated and further astray from the right way.	Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino.
There are certainly aspects to improve further for your personal taste. For example try to make the title font even bigger. Just experiment further, this way you will get to know a lot of the kchart application.	Hay varios aspectos que hay que mejorar, más allá de sus gustos personales. Por ejemplo, intente hacer que el tipo de letra del título sea un poco mayor. Siga experimentando, de esta forma aprenderá mucho más sobre la aplicación kchart .
But the fact remains that Russia is too weak to challenge the West further, at least in the way that it did in Ukraine.	Pero el hecho es que Rusia es demasiado débil como para desafiar más a Occidente, al menos de la forma que lo hizo en Ucrania.
But Putin had little reason to reciprocate, not least because agreement on the issue would have opened the way to further nuclear arms reductions.	Pero Putin tenía pocos motivos para devolver el gesto al fin y al cabo, llegar a un acuerdo en ese tema hubiera dejado vía libre para continuar con las reducciones de armamento nuclear.
But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.	Pero todo esto solo era una manera más sofisticada de manipular mi cuerpo, una disociación mayor, como plantar un campo de vegetales en una autopista.
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información
Further Reading	Lecturas adicionales
Further Information	Información más profunda
Further Information	Más información
Further Notes	Más notas
Further Options	Más opciones
No way! Way.	No puede ser! Sí puede ser.
Various ECB requirements for economic statistics have been met and further important initiatives in this area which are supported by the ECB are under way .	Varios de los requerimientos del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas se han llevado ya a la práctica y la aplicación de otras importantes iniciativas respaldadas por el BCE está en fase de preparación .
And whosoever is blind in this world shall be blind in the world to come, and he shall be even further astray from the way.	Quien haya estado ciego en esta vida continuará ciego en la otra y aún se extraviará más del Camino.
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Push it further.	Empújalo más arriba.
Further variations are	Algunas variaciones son
He further concluded	Y concluía
She further adds	Además, añade
Vaezi further elaborated	Vaezi fue aún más lejos

Display this page in English