Traducción de "further segmentation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As to sequencing and financing, priority would be given to addressing segmentation, which entails limited direct costs.	Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, se abordaría con carácter prioritario la segmentación, cuyos costes directos son limitados.
If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions.	Debería de verse como sigue
Although further action is needed to remove the remaining market segmentation and regulatory impediments to free competition , a continuous increase in cross border financial and capital flows is being observed , as well as increasing competition in the provision of financial services .	Aunque es necesario adoptar medidas adicionales para eliminar la segmentación de los mercados y los impedimentos legislativos que dificultan la libre competencia , se observa un incremento continuo de los flujos transfronterizos , tanto financieros como de capital , así como un aumento de la competencia en la prestación de servicios financieros .
The existence of some degree of segmentation of financial markets in the jurisdiction of a central bank is not an uncommon phenomenon .	De acuerdo con la primera frase del artículo 17.5 del Reglamento interno del Banco Central Europeo , el presente Dictamen ha sido adoptado por el Consejo de Gobierno del BCE .
Now most media companies television, radio, publishing, games, you name it they use very rigid segmentation methods in order to understand their audiences.	Hoy la mayoría de las empresas de medios la TV, la radio, la gráfica, los juegos, etc. usan métodos de segmentación muy rígidos para entender a sus audiencias.
This segmentation might however have been somewhat stronger than usual in the case of the euro area , at the time of the introduction of the euro .	En el caso de la zona euro , tal segmentación pudo ser sin embargo todavía un tanto más significativa de lo habitual .
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
Indeed , of all the factors of segmentation of the national financial markets of the European Union before 1999 , the existence of different currencies probably represented the most powerful .	Efectivamente , de todos los factores de segmentación que se apreciaban en los mercados financieros nacionales de la Unión Europea antes de 1999 , la existencia de monedas diferentes representaba probablemente el más poderoso .
Given that traditional trade accounting is based on country of origin, the resulting global segmentation of value added and the multilayered international division of labor can distort trade figures.	Como la contabilidad comercial tradicional se basa en el país de origen, la segmentación del valor añadido resultante y de la división internacional del trabajo en múltiples niveles pueden distorsionar las cifras comerciales.
Europe s leaders must pursue a controlled segmentation of the eurozone, in which the most competitive countries Austria, Finland, Germany, and the Netherlands adopt a new currency, the northern euro.	Los líderes europeos deben procurar una segmentación controlada de la eurozona, por la cual los países más competitivos (Austria, Finlandia, Alemania y los Países Bajos) adoptarían una nueva moneda, el euro del norte .
His volume with E. E. Evans Pritchard, African Political Systems (1940) established the principles of segmentation and balanced opposition, which were to become the hallmarks of African political anthropology.	El volumen que desarrollo junto a su colega E. E. Evans Pritchard, African Political Systems (1940) estableció los principios de segmentación que se convertirían en el sello de la antropología política africana.
San José de las Lajas is a municipality and the capital city of the newly formed Mayabeque Province of Cuba, after the segmentation of La Habana Province in 2011.	San José de las Lajas es el mayor municipio en extensión y población y capital de la nueva provincia de Mayabeque en Cuba.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
Number two thing that Howard did is he made us realize it's another very critical point he made us realize in the importance of what he likes to call horizontal segmentation.	Lo segundo que Howard hizo es que nos hizo darnos cuenta este es otro punto muy crítico nos hizo darnos cuenta de la importancia de lo que a él le gusta llamar segmentación horizontal.
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información
Further Reading	Lecturas adicionales
Further Information	Información más profunda
Further Information	Más información
Further Notes	Más notas
Further Options	Más opciones
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Push it further.	Empújalo más arriba.
Further variations are	Algunas variaciones son
He further concluded	Y concluía
She further adds	Además, añade
Vaezi further elaborated	Vaezi fue aún más lejos
She further explains	Luego explica
Navalny further explained	Navalny precisó
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Observando además la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Observando además que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Tomando nota además de la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio,
THE SEPA TIMETABLE The Eurosystem expects that by 1 January 2008 all technical and contractual provisions , business practices and standards which have resulted in a national segmentation of the euro area will have been eliminated	CALENDARIO DE LA SEPA El Eurosistema espera que a 1 de enero de 2008 Se hayan eliminado las disposiciones contractuales y técnicas , las prácticas operativas y los estándares que constituyan una segmentación nacional de la zona del euro .
Further tasks are to	Further tasks are to
This shields it further	This shields it further
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
But Mary went further.	Pero Mary fue más lejos.
Further Information and Support	Más información y soporte
And he further explains	Explica
Reactions From Further Away	Reacciones de lejos

Display this page in English