Traducción de "further participants are" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Further - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who are some of the participants? | Quiénes son los participantes? |
| The 'Kenyan' participants are listed here and here. | Los participantes kenianos están listados aquí y aquí. |
| But there are times when we are unwilling participants in deception. | Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño. |
| Further variations are | Algunas variaciones son |
| Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system . | Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro . |
| Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met . | Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 6 , los participantes directos podrán designar a entidades como participantes indirectos . |
| Further tasks are to | Further tasks are to |
| Blue hats are the symbol of engagement for young participants. | Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes. |
| Participants | Participantes |
| There are direct references to three further participants apart from Chalcis and Eretria Miletus on the side of Eretria and Samos as well as Thessaly on that of Chalcis. | Hay referencias directas a tres participantes más aparte de Calcis y Eretria Mileto, por la parte de Eretria, y Samos, así como Tesalia por la de Calcis. |
| The more integrated financial markets are , the more participants they attract . | Cuanto mayor es el grado de integración de los mercados financieros , mayor número de participantes atrae . |
| Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . | El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . |
| No further HotSyncs are possible. | No pueden realizarse más HotSyncs. |
| Non participants | No participantes |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants . | Este marco ofrece la posibilidad de alcanzar una mayor integración financiera , lo que supone una oportunidad y un reto para las autoridades públicas y los participantes en el mercado . |
| Most regulators and market participants agree that Europe's financial markets are dysfunctional. | La mayoría de los funcionarios de regulación y agentes económicos coinciden en que los mercados financieros de Europa son disfuncionales. |
| Obligations by participants in SSSs are sometimes calculated beforehand by clearing houses . | En ocasiones , las cámaras de compensación efectúan previamente el cálculo de las obligaciones de los participantes en los SLV . |
| Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB if | if Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB |
| At last the course participants are allowed onto the ice cream maker. | Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras. |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| whereas further implementing provisions are necessary | que resultan necesarias otras normas de desarrollo |
| These points are elaborated further below . | Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo . |
| ... and further initiatives are under way | y existen nuevas iniciativas en marcha |
| There are further reasons for satisfaction. | Primera garantía para el Parlamento. |
| At the same time , participants dealt with the topic of how to further enhance trade opportunities between the two shores of the Mediterranean . | Al mismo tiempo , los participantes debatieron cómo se podrían intensificar los intercambios comerciales entre los países de las dos orillas del Mediterráneo . |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes receptores 3.8 . |
| They are like cattle nay, rather they are further astray. | Son como rebaños. No, aún más extraviados. |
| In fact, they are further astray. These are the heedless. | Esos tales son los que no se preocupan. |
| Other trends are boosting China s prospects further. | Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China. |
| Further details are provided in the report . | El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . |
| Further details are given in Annex 2 . | 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC |
| Further, the two countries are actively cooperating. | Además, los dos países están cooperando activamente. |
| All funds are frozen until further notice. | Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso. |
| This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants . | Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada |
| Number of participants 366 | Número de participantes |
| Participants in the parade. | Participantes en la marcha. |
| Some of these are minimum standards and are being developed further . | Algunas de ellas son criterios mínimos , que se siguen desarrollando . |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .' | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Further technical details are contained in Appendix I. | Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. |
| ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . |
| These elements are assessed in further detail below . | Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . |
Related searches : Further Participants - Participants Are Required - Are Further - Are Further Increasing - Are Further Used - Are Described Further - Further Information Are - There Are Further - Are Further Processed - Are Further Demonstrated - Survey Participants - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants
