Traducción de "further future" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Timesharing is a little further off in the future. | El tiempo compartido está más alejado en el futuro. |
| Further waves of euro area enlargement are expected in the future . | En el futuro se esperan nuevas ampliaciones de la zona del euro . |
| The unusual nature of current unemployment increases the risk of future inflation still further. | La naturaleza inusual del desempleo actual aumenta aún más el riesgo de inflación futura. |
| These convulsions are further impoverishing Arab countries and limiting future opportunities for their citizens. | Esas convulsiones están empobreciendo aún más a los países árabes y limitando las oportunidades futuras de sus ciudadanos. |
| On the contrary, we want to look further forwards and further ahead, with a deeper perspective, working seriously on the development of Rome and its future. | Nosotros, al contrario, queremos mirar mas allá y a largo plazo, en una prospectiva mas profunda, trabajando con seriedad al desarrollo de Roma y a su futuro . |
| Vicenová further focused on the agenda crucial for the EU in the past, present, and near future. | Vicenová se ha ocupado también de la agenda seguía, sigue y seguirá el Consejo Europeo en el futuro próximo. |
| 15. Further notes the decision of the General Fono to conduct a further referendum to determine the future status of Tokelau from 20 to 24 October 2007 | 15. Observa además que el Fono General decidió celebrar otro referendo para determinar el estatuto futuro de Tokelau del 20 al 24 de octubre de 2007 |
| Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future . | Además , si en el futuro fuese necesario , este solar posee una extensión suficiente para poder realizar ampliaciones y nuevas edificaciones . |
| We don't have any future plans so far but planning for a post mortem and further discussion on this. | No tenemos planes a futuro hasta ahora, pero estamos planeando tener una discusión posterior y profunda sobre el tema. |
| As highlighted in the EMI 's recent examination of macroeconomic convergence , further challenges for the future relate to fiscal policy . | Como fue subrayado en el reciente examen de convergencia macroeconómica del IME , existen retos para el futuro relacionados con la política presupuestaria . |
| The result has been a sharp drop in output and employment, reinforcing fears about the future, and further decreasing spending. nbsp | El resultado ha sido una marcada reducción de la producción y del empleo, que ha intensificado los temores sobre el futuro y ha disminuido aún más el gasto. |
| And perhaps a green roof in the future, when we're further utilizing urban areas, where there are stacks of garden spaces. | y tal vez tenga un techo verde en el futuro, cuando usemos más las zonas urbanas donde hay muchos espacios de jardines. |
| In order to minimise the risk of future litigation , further consideration should therefore be given to clarifying the wording of Article 52 . | Por tanto , a fin de minimizar el riesgo de litigios futuros debería considerarse la posibilidad de clarificar la redacción del artículo 52 . |
| Further , the ECB must remain technologically ahead of counterfeiters by continuously improving these features for use in both current and future euro banknotes . | Desde el punto de vista tecnológico , el BCE ha de ir por delante de los falsificadores y mejorar constantemente los elementos de seguridad de los billetes en euros actuales y futuros . |
| The Commission should be authorised to adopt further technical implementing rules as follows In particular , filing by electronic means must be ensured in future . | La Comisión debería estar autorizada a adoptar otras normas técnicas de aplicación del siguiente modo En particular , debe asegurarse en el futuro el registro por medios electrónicos . |
| Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further. | A menos que cambien las expectativas acerca de los fundamentos de la oferta y la demanda a futuro, el aumento de la tasa de interés provocará que los precios del petróleo caigan más. |
| Future | FuturoThe grammatical type of a word |
| Future | FuturoDescription |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. |
| 2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to further enhance the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council | 2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de dar más eficacia a la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones |
| 2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to enhance further the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council | 2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de aumentar la eficacia de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones |
| 10. Requests the Secretary General to develop further the link between the Tribunal's completion strategy and objectives and the resources requested in future budget proposals | 10. Pide al Secretario General que desarrolle más a fondo el vínculo entre los objetivos y la estrategia para dar término a la labor del Tribunal y los recursos que se soliciten en futuras propuestas presupuestarias |
| 10. Requests the Secretary General to develop further the link between the Tribunal's completion strategy and objectives and the resources requested in future budget proposals | 10. Pide al Secretario General que siga desarrollando más a fondo el vínculo entre los objetivos y la estrategia para dar término a la labor del Tribunal y los recursos que se soliciten en futuras propuestas presupuestarias |
| Future threats There are plans to encourage more tourists to visit the Zapata area, particularly from Europe, and if the United States allows its citizens to visit Cuba in the future this could further increase the effects of ecotourism. | Hay planes para alentar a más turistas a visitar la zona de Zapata, en particular de Europa, y si Estados Unidos permite a sus ciudadanos visitar Cuba en el futuro esto podría aumentar aún más los efectos del ecoturismo. |
| The future has arrived, and the future is now. | El futuro ha llegado, el futuro es ahora. |
| While this is all well and good, speculative inflows would be further dampened if today s central rate, say, 1 6.1, was stabilized into the indefinite future. | Si bien todo esto está muy bien hecho, los flujos especulativos se amortiguarían aún más si la tasa central del día de hoy, que por ejemplo digamos que se encuentra en 1 6.1, se estabilizaría durante un período futuro indefinido. |
| Future events | Future events |
| Future trends | Tendencias futuras |
| The future | El futuroThe amount of time since last played |
| Future Simple | Futuro simpleName |
| Future value | Valor futuro |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Future transactions | Asientos futuros |
| Labour insist that schools, hospitals and the police will be protected from future cuts unlike under Tory proposals which would see the deficit cut faster and further. | El partido laborista insiste en que se protegeráa escuelas, hospitales y a la policía de futuros recortes, a diferencia de las propuestas conservadoras, que buscarían una mayor reducción del déficit a más corto plazo. |
| We're getting down further and further in scale. | vamos reduciendo cada vez más la escala |
| Chile s Uncertain Future | Nubes de incertidumbre en Chile |
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| cars,future,technology | cars,future,technology |
| What's its future? | Cuál es su futuro? |
| Possible future features | Posibles características futuras |
| Split future recurrences | Separar las futuras repeticiones |
| Dissociate future occurrences | Disociar las ocurrencias futuras |
| Also Delete Future | Eliminar también las futuras |
| Also Future Items | También elementos futuros |
| To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. | Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa. |
Related searches : Future Approach - Future Prospective - Future Focus - Future Changes - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future - Future Release - Next Future
