Traducción de "further analysis" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Analysis - translation : Further - translation : Further analysis - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement . | No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada . |
| Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement . | De cara al futuro , es preciso disponer de más datos y continuar con el análisis para formar una opinión más fundamentada . |
| The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons . | El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de inflación en horizontes temporales a medio y largo plazo . |
| The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term . | El análisis monetario aporta información adicional sobre los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . |
| The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons . | El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios a medio y largo plazo . |
| As well as identifying problem sectors for further analysis, this dimension will help benchmark performance across the EU. | Además de determinar los sectores problemáticos para un análisis posterior, esta dimensión contribuirá a comparar los resultados en la Unión Europea. |
| economic analysis and monetar y analysis . | economic analysis and monetar y analysis . |
| Such analysis has also fulfilled the purpose of assisting the European Commission in the accession process by further strengthening the in depth analysis of the issues relating to central bank independence . | Asimismo , este tipo de análisis ha cumplido el propósito de asistir a la Comisión Europea en el proceso de adhesión , al permitir ampliar el análisis exhaustivo , que ya viene realizando , de las cuestiones relacionadas con la independencia de los bancos centrales . |
| Further legal analysis regarding a number of other issuers and debt instruments is currently being carried out . Once this analysis has been completed , additional debt instruments may be included in the list . | Actualmente se está realizando un análisis jurídico más detallado sobre otros emisores e instrumentos de renta fija y , una vez finalizado , es posible que se incluyan nuevos instrumentos en la lista . |
| Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis . | El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios en horizontes temporales a medio y largo plazo . |
| Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis . | El análisis monetario proporciona información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios en horizontes temporales a medio y largo plazo . |
| Turning to the monetary analysis , the annual growth rate of M3 remains robust , even though it moderated further in December . | En cuanto al análisis monetario , la tasa de crecimiento interanual de M3 , aunque se moderó nuevamente en diciembre , se mantiene elevada . |
| The objective of further harmonisation can however only be achieved by stages and needs to be based on careful analysis . | Sin embargo , el objetivo de una mayor armonización sólo puede lograrse paso a paso y debe basarse en un análisis minucioso . |
| analysis . | analysis . |
| Analysis | Análisiseditorial content attribute |
| Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics | Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics |
| Fiscal Analysis | Análisis Presupuestario |
| Country Analysis | Análisis Economías Nacionales |
| Economic analysis | El análisis económico |
| Monetary analysis | El análisis monetario |
| Full Analysis | Análisis completo |
| Semantic Analysis | Análisis semántico |
| Full analysis | Análisis completo |
| Further breakdowns of key BSIs are reported on a quarterly basis as an additional piece of information to support the monetary analysis . | Asimismo , se transmiten con carácter trimestral otros detalles de las partidas del balance clave como información complementaria para fundamentar el análisis monetario . |
| Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases remain positive and , in general , have improved further over recent months . | Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos y los indicadores de las encuestas más recientes siguen siendo positivos y , en general , han mostrado una mejora en los últimos meses . |
| Further evidence supporting the use of body composition analysis, rather than the BMI, comes from the metabolic heterogeneity observed within each BMI category. | Una mayor evidencia que respalda el uso de un análisis de la composición corporal, en lugar del IMC, surge de la heterogeneidad metabólica observada dentro de cada categoría del IMC. |
| Market Operations Analysis | Control de Operaciones de Mercado |
| International Policy Analysis | Análisis de Política Internacional |
| International Policy Analysis | Programa T2S |
| the monetary analysis . | el análisis monetario . |
| 5 Monetary analysis | 5 Monetary analysis |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Análisis de Falsificaciones |
| Continue your analysis. | Continúe su análisis. |
| Soil landscape analysis. | Soil landscape analysis. |
| Run semantic analysis... | Ejecutar análisis semántico... Comment |
| Start coverage analysis | Iniciar análisis de cobertura |
| The outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing , as money and credit growth have further decelerated in recent months . | Los resultados del análisis monetario confirman que las presiones inflacionistas han disminuido , y que el crecimiento monetario y crediticio ha seguido ralentizándose en los últimos meses . |
| However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase . | Un plazo tan ajustado obligará a realizar un análisis de viabilidad en una etapa posterior de la fase previa al proyecto . |
| Hence , when considering all available information and analysis , the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by a further 75 basis points . | Por tanto , teniendo en cuenta la información y los análisis disponibles , el Consejo de Gobierno ha decidido reducir los tipos de interés oficiales del BCE en otros 75 puntos básicos . |
| While the focused reporting obligations that result from this analysis should be reflected in the proposed directive , further specification would also be possible through comitology . | Aunque las obligaciones de información enfocadas que resulten de dicho análisis deberían reflejarse en la directiva propuesta , sería también posible una mayor especificación mediante la comitología . |
| Certain data are needed for the further analysis of monetary developments and to serve other statistical purposes such as financial accounts and balance of payments . | Algunos requisitos de información sirven para el análisis ulterior de la evolución monetaria y para otros fines estadísticos , como las cuentas financieras y la balanza de pagos . |
| The outcome of the monetary analysis supports the assessment of moderate inflationary pressure , as money and credit growth have further declined on an annual basis . | Los resultados del análisis monetario apoyan la valoración de que las presiones inflacionistas son moderadas , dado que el crecimiento monetario y del crédito ha continuado ralentizándose en términos anuales . |
| Investment Market Operations Analysis | Análisis de Política Internacional |
| the economic analysis , and | el análisis económico y |
| Analysis of special factors | Analysis of special factors |
Related searches : Market Analysis - Chemical Analysis - Colorimetric Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis - Spectrum Analysis - Spectrographic Analysis - Self-analysis - Fourier Analysis - Harmonic Analysis - Analysis Situs