Traducción de "further aligning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Manually Aligning Lines	Líneas alineadas manualmente
By the aligners aligning.	Por los puestos en fila.
By the aligners (angels) aligning.	Por los puestos en fila.
Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds.	Algunas ideas que podrían resultar útiles serían promover un mercado paneuropeo de colocaciones privadas y uniformar la normativa de cédulas hipotecarias.
Now when you're in an fMRI scanner, you're in a big magnet that's aligning your molecules in certain areas.	Cuando uno está en un escáner de resonancia magnética está en un gran imán que alinea nuestras moléculas en ciertas zonas.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
Remuneration policy should aim at aligning the personal objectives of staff members with the long term interests of the credit institution or investment firm concerned .	La política remunerativa debe tender a alinear los objetivos propios de los miembros del personal con los intereses a largo plazo de su entidad de crédito o empresa de inversión .
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
For many, its behavior toward Syria aligning itself with Russia to block international action and in maritime territorial disputes with its neighbors exemplifies this tendency. 160	Sus acciones en Siria alineándose con Rusia para bloquear la acción internacional así como en las disputas territoriales con sus vecinos son paradigmáticas de esta tendencia.
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información
Further Reading	Lecturas adicionales
Further Information	Información más profunda
Further Information	Más información
Further Notes	Más notas
Further Options	Más opciones
d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment	d ) adecuando los procesos de negocio y el software a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probándolas satisfactoriamente e implantándolas en el entorno operativo
d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment	d ) habiendo adecuado los procesos de negocio y el software necesario a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probando satisfactoriamente las modificaciones e implantándolas en el entorno operativo .
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Push it further.	Empújalo más arriba.
Further variations are	Algunas variaciones son
He further concluded	Y concluía
She further adds	Además, añade
Vaezi further elaborated	Vaezi fue aún más lejos
She further explains	Luego explica
Navalny further explained	Navalny precisó
Far from securing a dominant position, Prime Minister Ahmet Davutoğlu would be forced to choose between aligning his party with the HDP or the conservative Nationalist Movement Party (MHP).	Lejos de asegurarse una posición de poder, el Primer Ministro Ahmet Davutoglu se vería obligado a escoger entre hacer alianzas con el PDP o bien con el conservador Partido del Movimiento Nacionalista (PMN).
And we sat down, we did the physics of eggbeaters and self aligning tubes and all the rest of that kind of thing, sent it off to a journal.	Y dijimos que estudiamos la física de los batidores de huevos, y de los tubos autoalineados y todas esas cosas, y lo enviar a una revista científica.
As the Strategy does not have its own financing, it will mainly be implemented by mobilising and aligning existing EU and national funding relevant to the objectives and actions.	Dado que la Estrategia no cuenta con financiación propia, esta se obtendrá básicamente de la movilización y la adaptación de los fondos nacionales y de la UE pertinentes para los objetivos y acciones en cuestión.
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Observando además la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Observando además que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Tomando nota además de la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio,
And it's moving through us, this self organization, and we're extending and accelerating it, and we can be part of it by aligning the technology that we make with it.	y que se mueve en nuestro interior, esa auto organización. Y nosotros la ampliamos y la aceleramos. Y podemos ser parte de ella sumándole la tecnología que creamos.
Further tasks are to	Further tasks are to
This shields it further	This shields it further
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
But Mary went further.	Pero Mary fue más lejos.
Further Information and Support	Más información y soporte
And he further explains	Explica
Reactions From Further Away	Reacciones de lejos

Display this page in English