Traducción de "fungus spores" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fungus - translation :

Palabras clave : Hongo Hongos Esporas Moho Hormiga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These are spores this is in their spores.	Estas son esporas esto está en sus esporas.
Now after sporulation, the spores repel.	Ahora, luego de la esporulación, las esporas repelen.
This is extremely rare fungus.	Es un hongo muy raro de encontrar
The identity of the fungus remains a mystery.	La identidad del hongo es aún desconocida.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.	Fui detrás del micelio cuando dejaba de producir esporas.
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.	Las esporas están germinando, y el micelio se forma y va subterráneo.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.	Los tipos fundamentales de helechos las siguieron, lanzando esporas que anunciaban las semillas.
A small piece of fungus is placed on this substrate.	Una pequeña porción del hongo es ubicada sobre este substrato.
They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae.	Esporulaon, las esporas atrajeron insectos, los insectos pusieron huevos, los huevos fueron larvas.
Some researchers believe all fungus growing ants cultivate just one species, Leucocoprinus gongylophorus .	Algunos investigadores creen que todas las hormigas jardineras cultivan sólo una especie, Leucocoprinus gongylophorus .
They live in a symbiotic relationship with a fungus belonging to the subphylum Basidiomycota.	Ellas viven en relación simbiótica con un hongo perteneciente al subphylum Basidiomycota.
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees.	Así que con la ayuda de algunos biólogos que estudian el hongo, conseguí algunos mapas y coordenadas de GPS y alquilé un avión y empecé a buscar los anillos de la muerte, los patrones circulares con los que el hongo mata a los árboles.
A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru.	Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú.
Wayne's Word Noteworthy Plant For June 1997 Fungus Flowers Flowering Plants that Resemble Fungi by WP Armstrong.	Wayne's Word Noteworthy Plant For June 1997 Fungus Flowers Flowering Plants that Resemble Fungi de WP Armstrong.
An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores.	Las semillas y las esporas bacterianas pueden considerarse ejemplos de organismos bastante inmortales.
The haploid phase begins when the mature organism releases many spores, which then germinate to become male or female gametophytes.	La etapa haploide comienza cuanto el organismo maduro libera numerosas esporas, que germinan para convertirse en gametofitos masculinos o femeninos.
They cut leaves to provide a substrate for the fungus farms which are their principal source of food.	Ellas cortan hojas para proveer un substrato para el cultivo un hongo específico que es su principal alimento.
And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus.	Y él dice el link a una página no creció en otra página como un hongo .
These conditions are conducive to the growth of the fungus, which dessiccates the grape and concentrates the sugars inside.	Estas condiciones llevan al crecimiento del hongo que deseca la uva y concentra los azúcares dentro.
ECLAT a server for the classification of ESTs from mixed EST pools (from fungus infected plants) using codon usage.	ECLAT a server for the classification of ESTs from mixed EST pools (from fungus infected plants) using codon usage.
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there.	No estoy segura si hay alguno en esta foto, pero sí sé que el hongo está ahí abajo.
And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point.	Los pies en el agua desarrollarán hongos, infecciones. Y esa infección duele porque otros insectos pican en la zona.
The intense sweetness is the result of the grapes being affected by Botrytis cinerea , a fungus commonly known as noble rot.	La intensa dulzura es el resultado de verse afectadas las uvas por Botrytis cinerea , un hongo que se conoce normalmente como podredumbre noble.
You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning because bacterial spores can't grow in the acid.	No hace falta calentarlas demasiado como cuando se hacen conservas a presión, porque las esporas bacterianas no pueden crecer en el ácido.
The fungus (prepared from infected victims) is revealed to be the principal agent in corpse powder (based on corpse poison used by Witch).	El hongo (preparado de víctimas infectadas) es revelado como el principal agente en el polvo de cadáveres (basado en veneno de cuerpos de la mitología Navajo).
But the insects aren't stupid, and they would avoid the spores when they came close, and so I morphed the cultures into a non sporulating form.	Pero los insectos no son tontos y evitan las esporas cuando están cerca por eso yo modifiqué el cultivo para que no esporulara.
Bacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years.	Los científicos consideran que las esporas bacterianas existen como células individuales que están vivas, pero en animación suspendida. desde hace 250 millones de años.
A truffle is a fungus which lives in symbiosis with the roots of certain plants, such as oak, hazel, beech, poplar and willow trees.	La trufa es un hongo que vive en simbiosis con las raíces de algunas plantas, tales como robles, avellanos, hayas, álamos y sauces.
The interface between the plant and fungal partners in this association is between the roots of the plant and the mycelium of the fungus.	La interfaz entre la planta y sus socios fúngicos en esta asociación está entre las raíces de la planta y el micelio del hongo.
Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment.	El diseñador de productos Eben Bayer revela su receta para crear un nuevo material de embalaje basado en los hongos que se usa para proteger cosas frágiles como muebles, pantallas de plasma y el medio ambiente.
Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it.	Aquí se ve una hoja típica de pepino que pasó del verde al negro debido a un hongo negro, la fumagina, que lo cubre.
Dr. Boyce, at the University of Chicago, published an article in the Journal of Geology this past year determining that Prototaxites was a giant fungus, a giant mushroom.	El Dr. Boyce de la Universdad de Chicago publicó un artículo en el Journal of Geology el año pasado determinando que las prototaxitas eran hongos gigantes, un hongo gigante.
So it's much closer, in a way, to a data fungus, in a sense, wrapped around that page, than it is to a deliberate link that I've placed there.	De modo que eso es, en cierta forma, un hongo de datos que, en cierto sentido, envuelto en esa página, en vez de ser un link que coloqué allí deliberadamente.
You could fly 100 Ph.D. students under the umbrella of this concept, because my supposition is that entomopathogenic fungi, prior to sporulation, attract the very insects that are otherwise repelled by those spores.	Se podría albergar 100 estudiantes de posgrado bajo el paraguas de este concepto porque mi suposición es que los hongos entomopatógenos antes de esporular atraen a los mismos insectos que de otro modo repelen por esas esporas.
The Life Box you're gonna be getting a DVD of the TED conference you add soil, you add water, you have mycorrhizal and endophytic fungi as well as spores, like of the Agarikon mushroom.	La Caja de la Vida van a recibir un DVD de la conferencia TED le agregan tierra, agua, tienen hongos micorrizales y endofíticos así como esporas, como del hongo agaricon.
Biological aspects Biphenyl prevents the growth of molds and fungus, and is therefore used as a preservative (E230, in combination with E231, E232 and E233), particularly in the preservation of citrus fruits during transportation.	Aspectos biológicos El bifenilo previene el crecimiento de moho y hongos, y es usado como conservante (E230, en combinación con E231, E232 y E233), particularmente en la preservación de los cítricos durante su transporte.
And I got my daughter's Barbie doll dish, I put it right where a bunch of carpenter ants were making debris fields, every day, in my house, and the ants were attracted to the mycelium, because there's no spores.	Y tomó el plato de la Barbie de mi hija lo puse justo donde un grupo de hormigas carpinteras estaban haciendo campos de desechos, todos los días, en mi casa, y las hormigas fueron atraídas al micelio porque no tenía esporas.
As we started to look at this information, we would see that about 20 percent of the genetic information in your nose doesn't match anything that we've ever seen before no plant, animal, fungus, virus or bacteria.	A medida que analizáramos esta información veríamos un 20 de información genética en la nariz que no concuerda con nada que hayamos visto antes ni planta, ni animal, ni hongo, ni virus, ni bacteria.
Mycologist Paul Stamets lists 6 ways the mycelium fungus can help save the universe cleaning polluted soil, making insecticides, treating smallpox and even flu ... a href http www.ted.com index.php speakers view id 229 target _blank Read more a .	El micólogo Paul Stamets enlista 6 maneras en que los hongos micelios pueden ayudar a salvar al Universo limpiando suelos contaminados, haciendo insecticidas, tratando la viruela e incluso la gripe... Lea más.
They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf SARS, metapneumovirus, HIV, RSV all these.	Ellos tenían sus propias pruebas, por supuesto así que probaron más de 70 ensayos diferentes½ para cada tipo de bacteria, hongo o virus para el que se pudiera comprar un ensayo SARS, metapneumovirus, VIH, RSV todos estos
If an intelligent extra terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote interesting footnote but a footnote nonetheless.	Si un extraterrestre inteligente se encargara de escribir la enciclopedia de la vida en nuestro planeta, 27 de los 30 volúmenes estarían dedicados a bacterias y virus, dejando sólo unos pocos libros para plantas, hongos y animales, los humanos serían una nota al pie, interesante, pero al fin y al cabo una nota al pie.

Display this page in English