Traducción de "hormiga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hormiga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hormiga | Ant |
| Hormiga inspectoraName | AntInspect |
| Miremos esa hormiga. | Let's look at that ant. |
| Tamaño de hormiga | Ant size |
| Sysko trabaja como hormiga. | Sysko works like an ant. |
| Qué gana la hormiga? | What's in it for the ant? |
| Sysko trabaja como una hormiga. | Sysko works like an ant. |
| La hormiga no gana nada. | So there's nothing in it for the ant. |
| la primera es que la experiencia de la hormiga de cada hormiga no es muy predecible, | The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable. |
| Hay una hormiga arrastrándose por una superficie vertical. | There's an ant crawling up a vertical surface. |
| Oxyepoecus bruchi es una especie de hormiga mirmicina. | Oxyepoecus bruchi is a species of ant in the subfamily Myrmicinae. |
| Aquí está un pie de hormiga visto desde abajo y cuando las garras no se clavan aparece la almohadilla sin que la hormiga haga nada. | Here from underneath is an ant foot, and when the claws don't dig in, that pad automatically comes out without the ant doing anything. |
| Esta hormiga es la reina, no ves que tiene alas? | This ant is the queen don't you see she has wings? |
| Qué está haciendo esta hormiga? A qué viene todo esto? | What is this ant doing? What is this in aid of? |
| Y la respuesta es nada. La hormiga no gana nada. | And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant. |
| Pheidole argentina es una especie hormiga de la subfamilia Myrmicinae. | Pheidole argentina is a species of ant in the genus Pheidole . |
| Y cuál es la razón de la conducta de la hormiga? | And why was the ant doing it? |
| Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso. | An ant can lift more than 50 times its weight. |
| Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso. | Ants can lift things that are more than 50 times their own weight. |
| Pero pensé, talvés la hormiga no lo sepa, probablemente se mude. | But I thought, perhaps the ant won't know, it'll probably move in. |
| Si una hormiga se caia en mi arroz, tampoco podía verla. | If an ant fell into my rice, I couldn't see that either. |
| Oxyepoecus daguerrei es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae. | Oxyepoecus daguerrei is a species of ant in the genus Oxyepoecus . |
| Oxyepoecus inquilina es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae. | Oxyepoecus inquilinus is species of ant in the genus Oxyepoecus . |
| Pheidole acutidens es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae. | Pheidole acutidens is a species of ant in the genus Pheidole . |
| Solenopsis solenopsidis es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae. | Solenopsis solenopsidis is a species of ant in the insect family Formicidae. |
| Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! | Till they reached the Valley of Naml. |
| Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! | Till, when they came to the valley of the ants, one of the ants said O ants! |
| Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! | Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, O ants! |
| Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! | Till, when they reached the Valley of the Ants, an ant exclaimed O ants! |
| Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! | When they came to the Valley of Ants, an ant said, O ants! |
| Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! | and when they came to the Valley of the Ants, one ant said, Ants! |
| Qué metas está persiguiendo esta hormiga al subir la brizna de hierba? | What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass? |
| Ve a la hormiga, oh perezoso observa sus caminos y sé sabio | Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise |
| Ve a la hormiga, oh perezoso observa sus caminos y sé sabio | Go to the ant, thou sluggard consider her ways, and be wise |
| Curiosamente no se sabía que hubiera hormigas en las secuoyas y nos preguntamos si esta hormiga, esta especie de hormiga, era endémica sólo a este único árbol o posiblemente a esa arboleda | Ants are not known to occur in Redwood trees, curiously enough, and we wondered whether this ant, this species of ant, was only endemic to that one tree, or possibly to that grove. |
| Entonces canté una tonta cancioncilla sobre una hormiga que intentaba pelearse con un chicle. | Then I sang a silly song about an ant who tried to wrestle a chewing gum. |
| Este es el pie de una hormiga. Ven pelos, garras y esto de aquí. | This is the foot of an ant. You see the hairs and the claws and this thing here. |
| Pero primero, deben estar preguntándose... cómo puede un hormiga saber por ejemplo soy una forrajera | But first you might be wondering how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager. |
| Así se ve de cerca este es el pie de la hormiga y ese el pegamento. | This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue. |
| Ella pone los huevos, alimenta las larvas una hormiga empieza como huevo, luego se convierte en larva | She lays eggs, she feeds the larvae so an ant starts as an egg, then it's a larva. |
| Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Mientras tanto, Grissom logra conseguir un screenshot de una hormiga, reconociéndola como una Solenopsis invicta , hormigas de fuego . | Meanwhile, Grissom manages to get a close screenshot of the ants and identifies them as Solenopsis invicta, a species of fire ant. |
| Cuando estuve aquí hace cuatro años, Les conté la historia de una hormiga que escala una hoja de pasto. | When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass. |
| Este es un escorpión de ocho patas, hormiga de seis patas, y un ciempiés de cuarenta y cuatro patas. | This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede. |
| Imaginad que estáis afuera en un bosque, en algún prado y veis una hormiga trepando por una brizna de hierba. | So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass. |
Búsquedas relacionadas : Pájaro Hormiga - Aftas Hormiga - Alcaudón Hormiga - Hormiga Faraón - Hormiga Negro - Hormiga Ejército - Hormiga Controlador - Hormiga Legionaria - Hormiga Esclavo - Sanguinaria Hormiga - Hormiga Bulldog - Hormiga Amazónica
