Traducción de "fund investor" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whether the buildings will be resold to a fund owned by the bank or to an independent investor is currently not decided, said the spokesman. | Si se venden los edificios renovados en un fondo del banco o a un inversor independiente no ha sido revelado actualmente, afirmó el portavoz. |
| TBP Well you say a big investor. | TBP Bueno, dirás un gran inversor. |
| Many readers know how money market funds work An investor buys a 1.00 share from the XYZ fund, which keeps each share s value at a constant 1.00, allowing the investor to believe that the money invested in a pool of safe, secure, but not always government guaranteed assets is on deposit. | Muchos lectores saben cómo funcionan los fondos de inversión en mercados de dinero un inversor compra una acción de 1,00 del fondo XYZ, que mantiene su valor constante en 1,00 y permite al inversor creer que el dinero invertido en un conjunto de activos seguros, aunque no siempre garantizados por el gobierno es un depósito. |
| The investor stole the capital of his client. | El inversor robó el capital de su cliente. |
| No investor wanted to be the last one out. | Ningún inversionista quería ser el último en salir. |
| Melalui penggunaan dana publik untuk menekan risiko, mereka berharap bisa menarik investor institusional jangka panjang termasuk reksadana, perusahaan asuransi, dana pensiun, dan lembaga sovereign wealth fund yang secara keseluruhan mengendalikan aset sebesar 93 triliun. | Usando el dinero público para contrarrestar el riesgo, las instituciones esperan atraer inversores institucionales a largo plazo incluidos fondos de inversión, empresas aseguradoras, fondos de pensiones y fondos soberanos de inversión patrimonial que controlan conjuntamente unos 93 billones de USD en activos. |
| Article 5 Fund by fund reporting 1 . | Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| by enhancing investor confidence in the financial position of issuers | aumentando la confianza de los inversores en la posición financiera de los emisores |
| ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes | Dictamen del BCE sobre sistemas de garantía de depósitos y protección de inversionistas en Grecia |
| Like any other investor, the state will not always succeed. | Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre. |
| So they can be a cash, or a cause, investor. | Así, pueden ser inversionistas en efectivo o en una causa. |
| Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman | Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta |
| FUND | FUND |
| Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior |
| On Facebook, investor Mahesh Murthy debated the merits of food bans | En Facebook, el inversionista Mahesh Murthy cuestionó la utilidad de prohibir alimentos |
| Contingency fund | Fondo para imprevistos |
| Mutual Fund | Fondo de Inversión |
| FINANCIAL SUPPORT FOR DEPOSIT INSURANCE AND INVESTOR COMPENSATION SCHEMES The Deposit Guarantee Schemes Directive 9 and the Investor Compensation Schemes Directive 10 provide that the costs of financing deposit guarantee schemes and investor compensation schemes must be borne , respectively , by credit institutions and investment firms themselves . | C O M PAT I B I L I DA D DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES C O N E L T R ATA D O 5 GRAFÍA ÚNICA DEL EURO El euro es la moneda única de los Estados miembros que lo han adoptado . |
| And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. | Asimismo, la inversión extranjera más importante en el continente sigue siendo la de los Estados Unidos. |
| The area investigated by the investor is slightly larger than the former Czechoslovakia. | La zona a investigar por el inversor es algo más grande que la antigua Checoslovaquia. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) . |
| Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields. | Segundo, incluso si la Fed actúa rápidamente, el apetito de los inversionistas por los ingresos anclará los rendimientos. |
| If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. | Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad. |
| CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? | CA Y ahora eres un gran inversor de eso y lo llevas al mercado? |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fondo Monetario Internacional ( FMI ) |
| Pension fund Risk management | Recursos propios Fondo de pensiones |
| Contributions to the Fund | Contribuciones al Fondo |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| Here, what might be called the pension sovereign wealth fund model in which a public entity holds and manages a diversified portfolio of assets as a financial investor with appropriately specified duties and governance seems to be the right way to go. | Aquí, lo que podemos llamar el modelo de pensiones fondos soberanos de inversión en el cual una entidad pública mantiene y administra una cartera diversificada de activos como un inversor financiero, con deberes y un régimen de gobierno apropiadamente especificados parece la opción adecuada. |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) de los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas y los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets . | La iniciativa actual asegurará la correcta protección del inversor y el funcionamiento adecuado de los mercados financieros . |
| Buying low in Europe and selling high in China that is, acting like an investor. | Comprar a bajos precios en Europa y vender a precios más altos en China, es decir, actuar como un inversionista. |
| Austerians believe that only balancing government budgets and shrinking national debts will restore investor confidence. | Los partidarios de la austeridad piensan que solo el equilibrio de los presupuestos públicos y la reducción de las deudas nacionales restablecerán la confianza de los inversionistas. |
| Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I m an investor). | Jeff Greason, directivo de alto nivel de Intel, fundó XCOR Aerospace (en la que yo he invertido). |
| Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago. | Solo hace unos días un gran inversor Warren Buffet había participado financieramente en la empresa. |
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año . |
| 3. Contributions to the Fund | 3. Contribuciones al Fondo |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash . | Segundo paso la IFM vende los valores a un tercero a cambio de efectivo . |
Related searches : Single Investor Fund - Professional Investor Fund - Investor Compensation Fund - Investor Appetite - Strategic Investor - Debt Investor - Investor Call - Cornerstone Investor - Investor Confidence - Corporate Investor - Activist Investor - Individual Investor
