Traducción de "fully justified" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fully - translation :

Fully justified - translation :

Justified - translation :

Palabras clave : Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Justificado Justificada Justificados Justificadas Justifica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You will then be fully justified.	Y acepta mis excusas .
On the questions of the environment and road safety the Commission fully shares your totally justified concerns.	Saben que se trata de una obligación que ha contraído el Consejo en el momento en que se decidió realizar el mercado interior para el transporte transfronterizo dentro de la Comunidad, en otras palabras, en el momento en que se decidió ampliar los contingentes comunitarios de forma una finalmente serían inútiles, pero todo ello debía conllevar una garantía, una especie de cláusula de salvaguardia que permitiera intervenir en caso de crisis.
The default is right justified a character here will make it left justified.	Vea los ejemplos más abajo.
Latin American pride is justified.	El orgullo latinoamericano se justifica.
How justified is this charge?	Se justifica esta acusación?
Suggestions of duplicity seem justified.	Las insinuaciones de falsedad parecen justificadas.
7. Requests the Secretary General to ensure that all special political missions are properly managed and all related post and non post resources are fully and thoroughly justified	7. Pide al Secretario General que vele por que todas las misiones políticas especiales se administren apropiadamente, y que todos los recursos conexos relacionados con puestos o no relacionados con puestos estén plena y minuciosamente justificados
At a time of intense pressure on public finance at the national level, the demand that the Union applies rigour and restraint to its funding is fully justified.	En un periodo de intensa presión sobre las finanzas públicas a nivel nacional, exigir a la Unión que aplique rigor y moderación en sus financiaciones está plenamente justificado.
And our concerns arc, unfortunately, justified.	En mi opinión, cuando se abordan estos temas, suele vencer la pasión.
( b ) the possible extensions are duly justified	b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Wisdom is justified by all her children.	Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
I think his point is perfectly justified.	Creo que esta intervención ha sido totalmente sensata.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.	Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
Fully	Completamente
and ( b ) the possible extensions are duly justified	b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
But upon many the punishment has been justified.	Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But wisdom is justified of all her children.	Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
According to him, these measures are justified because	Según él, estas medidas están justificadas porque
Nevertheless, certain hot headed fans justified the chants	No obstante, algunos exaltados justificaban los cánticos
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.	Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.	Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree
One line captions are centered, multi line left justified	Las leyendas de una línea se centrarán, las multilínea se justificarán a la izquierda
Facebook user Meder Sulyukta also justified the group's work	Meder Sulyukta también justificó el trabajo del grupo
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
We consider the joint initiative of the Italian and Spanish government in favour of a conference on security and cooperation in the Mediterranean a Welcome initiative fully justified by the tragic events of recent weeks.	Hemos solicitado que la segunda Conferencia se dedique a la unión europea, y no a la unión política, que sólo conocemos como pretexto de charlatanerías y de fugas ante compromisos concretos, jurídica y políticamente concretos.
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.	Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
The Commission also believes that this fear is not justified .	La Comisión cree también que este temor es injustificado .
Are we still justified in referring to this as art?	Está justificado referirse a esto como arte?
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,	Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia,
But there are many (men) on whom the punishment is justified.	Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
Those against whom your Lord s Word is justified will not believe.	Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán,
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.	No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
All numbers and titles are set in a left justified column	Todos los número y títulos se establecen en una columna justificada a la izquierda
All numbers and captions are set in a left justified column	Todos los número y leyendas se establecen en una columna justificada a la izquierda
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
Fully Rescan Entire Collection	Volver a explorar la colección completa
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .	Sin embargo , en casos de urgencia debidamente justificados , este período podrá acortarse .
Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud.	Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral.

Display this page in English