Traducción de "fully fitted with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fully - translation :

With - translation :

Palabras clave : Equipado Encajaba Equipada Equipados Instalado Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recompense fitted!	retribución adecuada.
Not long after, I was fitted with hearing aids.	No mucho después, me pusieron audífonos.
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace	y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz
It had five wheels at each side, fitted with horizontal leaf springs, like the AMC 35.	Tenía 5 ruedas de rodaje a cada lado, equipadas con muelles planos horizontales como las del AMC 35.
We fully agree with that.	Y con tinúa negándonos poderes positivos.
In 1925, Poland had already built a handcar which was supposed to be fitted with a rocket engine.	Ya en el año 1925 se construyó en Polonia una dresina que iba a ser provista de un motor de cohetes.
The Sdkfz 250 9 was a Sdkfz 250 fitted with the same turret as used for the Sd.	El Sdfkz 250 9 fue el modelo semi oruga que utilizó la misma torreta que el Sdfkz 222.
During its Vietnam development, it was fitted with the M134 Minigun, a 7.62 mm electrically operated machine gun.	Durante su desarrollo en la Guerra de Vietnam, fue equipado con la M134 Minigun, una ametralladora de 7,62 mm operada eléctricamente.
This time around, Cantlie wears a fitted brown leather jacket and black trousers, and pronounces Arabic terms with fluency.	Esta vez, Cantlie viste una chaqueta de cuero marrón y pantalones negros, y pronuncia términos árabes con soltura.
They're fitted like Formula One. You take them off your wall.	Están empotrados como los Fórmula Uno. Los sueltas de tu pared.
Cover the macaroni fully with water.	Cubra los macarrones con agua.
I fully agree with his text.	Concuerdo plenamente con su texto.
He carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.	También en ellas talló querubines, palmeras y flores abiertas, y los recubrió de oro, ajustado a los grabados
I fully agree with all of you.	Yo estoy totalmente de acuerdo con todos ustedes.
I fully agree with all of you.	Estoy completamente de acuerdo con todos ustedes.
I fully agree with your second statement.	Estoy totalmente de acuerdo con tu segunda afirmación.
The Australian investigators announced that they will be carrying out further safety tests on the superjumbos fitted with the affected engines.	Los investigadores australianos anunciaron que efectuarán más pruebas de seguridad a los superjumbos dotados con los motores afectados.
But they who disbelieve will be fitted out with garments of flames. Boiling water will be poured down over their heads	A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,
And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives.	Y finalmente, frecuentemente equipados con prótesis de alta tecnología, salen del sistema médico e intentan recuperar las vidas que tenían antes de la guerra.
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers and covered them with gold fitted upon the carved work.	También en ellas talló querubines, palmeras y flores abiertas, y los recubrió de oro, ajustado a los grabados
All Series 1, 100 and 200 aircraft and their variants (110, 210) were fitted with the 550 shaft horsepower PT6A 20 engines.	Todos los aviones de la Serie 1, 100, y 200 y sus variantes (110, 210) fueron equipados con motores 550 HP PT6A 20.
Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Tramlink stops fitted with validators.	Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Croydon Tramlink stops fitted with validators.
God is fully acquainted with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
I am fully satisfied with my new house.	Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa.
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.	y aquí tenemos las patas de palo, hechas a medida para ustedes.
The Commission shall be fully associated with the negotiations .	La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones .
And Allah is fully Acquainted with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah, with what you do, is fully Acquainted.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
In this respect I fully agree with Commissioner Schmidhuber.	Señor Comisario, a veces tengo la impresión de que usted es en cier ta manera el objetor europeo por excelencia cuando se presentan nuevas ideas.
He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes.	Dijo Los exploradores del 2012, si queda algo por explorar, sin duda llevarán en sus bolsillos teléfonos inalámbrico equipados con telescopios inalámbricos.
in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord	En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el Señor
The second machine was fitted with a 100hp (75kW) Gnome Monosoupape rotary engine and was the first to fly at Martlesham Heath in January 1918.	La segunda aeronave fue acondicionada con un motor Gnôme Monosoupape rotativo de 75 kW (100 cv) y fue éste el primero en volar en Martlesham Heath en enero de 1918.
What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction	Y qué hay si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira que han sido preparados para destrucción
Spain and France shall be fully associated with the negotiations .	España y Francia se asociarán plenamente a las negociaciones .
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	Polonia cooperará plenamente en todas las medidas de supervisión.
The Commission shall be fully associated with the negotiations.4.	La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones.4.
And observe fully the measure and the balance with justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Indeed, their Lord with them, that Day, is fully Acquainted.	ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
Fully	Completamente
assume and maintain a stable trim and, in this respect, be fitted with appropriate devices enabling them to be grabbed by the indicated number of persons	tomarán y mantendrán un asiento estable y, a este respecto, irán provistos de dispositivos adecuados que permitan al número de personas indicado agarrarlos
The operation was not haemorrhagic and therefore did not required a drain to be fitted , he added.	La operación no podía provocarhemorragias y, portanto, no necesitaba drenaje , agregó.
I feel that I've fitted in, in many ways, to some of the things that I've heard.	Siento que me he identificado, de muchas formas, con algunas de las cosas que he escuchado.
They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future.	No serán retro acondicionados van a ser las chatarrerías del futuro.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes

Display this page in English