Traducción de "full power" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Completo

Full power - translation :

Poder completo

Power - translation :

Poder

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Surely God has full power over everything.	Alá es omnipotente.
He is the Exalted in Power, Full of Wisdom.	Él es el Poderoso, el Sabio.
The revelation of this Book is from Allah, Exalted in Power, Full of Knowledge,	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente.
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.	Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y milagros en el pueblo
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Allah has full power to implement His design although most people do not know that.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
The revelation of this Book is from Allah, the Exalted in Power, full of Wisdom.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
The revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
The Revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.	Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y milagros en el pueblo
Such auditors have the full power to examine all books and accounts of the ECB and the NCBs and obtain full information on their transactions .	Los auditores tienen plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del BCE y de los BCN , así como para obtener la información necesaria acerca de sus operaciones .
And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And many gains will they acquire (besides) and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom.	y mucho botín, del que se apoderarán. Alá es poderoso, sabio.
and in him you are made full, who is the head of all principality and power	y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the ECB and national central banks and obtain full information about their transactions .	Los auditores tendrán plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del BCE y de los bancos centrales nacionales , así como para estar plenamente informados acerca de sus transacciones .
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	Hay 10.000 watts de luz derramándose en el escenario, un caballo de vapor is 756 watts, a pleno poder.
And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
or make you see the end that We had promised them, for We have full power over them.	o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho.
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the European Central Bank and national central banks and obtain full information about their transactions.2.	Los auditores tendrán plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del Banco Central Europeo y de los bancos centrales nacionales, así como para estar cumplidamente informados acerca de sus transacciones.2.
To Him be glory throughout the heavens and the earth and He is Exalted in Power, Full of Wisdom!	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra! Él es el Poderoso, el Sabio.
Rocket Ride is the seventh full length album by German power metal band Edguy, released on 20 January 2006.	Rocket Ride es el séptimo álbum, de la banda alemana de power metal Edguy, lanzado el 20 de enero del 2006.
As to the wordly provisions, Allah has full authority and power to bestow these without measure on anyone He wills.	Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
If He wills, He has the full power to remove you, O mankind, and bring in others in your place.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.
When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge thus do We reward those who do right.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. Así retribuimos a quienes hacen el bien.
Thus doth (He) send inspiration to thee as (He did) to those before thee, Allah, Exalted in Power, Full of Wisdom.	Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
For to Allah belong the Forces of the heavens and the earth and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom.	Las legiones de los cielos y de la tierra son de Alá. Alá es poderoso, sabio.
People are tired and full of disquiet those with memories of the war about the power of a powerful, united Germany.	Somos asimismo conscientes de que también se necesitará algún tiempo para la adaptación y la cooperación entre la OTAN y el Pacto de Varsovia, habida cuenta de las nuevas condiciones y de las perspectivas abiertas, hasta llegar a un sistema común de seguridad en el que reine la confianza mutua.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
If He wanted, He could remove you altogether and replace you with other people He has the full power to do so.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.
Now Allah leaves straying those whom He pleases and guides whom He pleases and He is Exalted in power, full of Wisdom.	Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. él es el Poderoso, el Sabio.
Or He bestows both males and females, and He leaves barren whom He will for He is full of Knowledge and Power.	o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
Rather We will certainly show you that which We have promised them for surely We are the possessors of full power over them.	o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and all that is in them and He has full power over everything.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra y de lo que en ellos está. Es omnipotente.
Thus, to regain Mexico , Dresser proposed 10 simple steps, summarized here To be irreverent to power It s vital to be a full embodied citizen .	Por lo tanto, para poder recuperar a México , Dresser propuso 10 pasos muy simples, que se detallan aquí Ser irreverente frente al poder Es vital ser un ciudadano comprometido en forma total .
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
Full Screen Switches to Full Screen Mode.	Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.
Therefore , the use of this index clearly shows the Eurosystem 's commitment to full and effective protection against loss of purchasing power of the euro .	La utilización de este índice hace patente , por tanto , el compromiso del Eurosistema de contar con una protección plena y efectiva contra la pérdida de poder adquisitivo del dinero .
The third arbitrator shall have full power to settle all questions of procedure in any case where the Parties are in disagreement on such questions .	El tercer Ærbitro tendrÆ plenas facultades para resolver todas las cuestiones de procedimiento en las que las Partes no se pongan de acuerdo .
He attempted to persuade Hitler to make peace with the Western Allies and focus the full power of the Axis forces on the Soviet Union.	Intentó persuadir a Hitler a firmar la paz con los Aliados occidentales y concentrarse exclusivamente en la guerra contra la Unión Soviética.
Full	Completo
Full	Completotrust level
full	completoultimate trust
Full	Completashow only ultimately trusted keys
Full	CompletaUltimate trust in key

Display this page in English