Traducción de "full policy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As the transmission of monetary policy works with lags , policy action should progressively feed through to the economy in full . | Dado el desfase con que se transmiten las medidas de política monetaria , sus efectos deberían notarse en la economía de forma progresiva . |
| The Commission must come forward with a full programme of rural policy measures. | La Comisión debe presentar un programa completo de medidas de política rural. |
| We ask for the full involvement of the Community in security and foreign policy. | Pedimos la participación plena de la Comunidad en la política de seguridad y de relaciones exteriores. |
| The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role. | Es evidente que esta transferencia de funciones al BCE no debe menoscabar en nada la independencia de su política monetaria. |
| They argue that there is little evidence that monetary policy will ever restore full prosperity. | Ellos sostienen que poca evidencia indica que la política monetaria logrará recuperar la plena prosperidad. |
| As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action should progressively feed through to the economy in full . | Dado el desfase con que se transmiten las medidas de política monetaria , los efectos plenos de la actuación del Consejo de Gobierno deberían notarse en la economía de forma progresiva . |
| As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action will progressively feed through to the economy in full . | Dado el desfase con que se transmiten las decisiones de política monetaria , los efectos plenos de las medidas adoptadas por el Consejo de Gobierno se notarán en la economía de forma progresiva . |
| As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action will progressively feed through to the economy in full . | Puesto que la transmisión de la política monetaria se produce con retardo , las medidas adoptadas por el Consejo de Gobierno influirán de manera progresiva en la economía . |
| This, more than loose monetary policy, would have boosted private spending and rapidly restored full prosperity. | Esto, más que una política monetaria flexible, hubiera impulsado el gasto privado y recuperado rápidamente la plena prosperidad. |
| As things stand at present, full harmonisation of admission policy does not appear sensible or necessary. | En las circunstancias actuales, una armonización plena de la política de admisión no parece ni útil ni necesaria. |
| As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action is expected to progressively feed through to the economy in full . | Dado el desfase con que se transmiten las decisiones de política monetaria , se espera que los efectos plenos de las medidas adoptadas por el Consejo de Gobierno se noten en la economía de forma progresiva . |
| The Treaty foresees three different modes for policy making in the various fields of EMU i ) full transfer of competence to the Community level for monetary policy | El Tratado prevé tres modelos de formulación de políticas en los diversos ámbitos de la UEM i ) plena transferencia de la competencia en materia de política monetaria a las autoridades comunitarias |
| Attacking migrants or minorities whether crudely, through language, or more subtly, through policy is unacceptable everywhere, full stop. | Atacar a los inmigrantes o a las minorías ya sea burdamente, a través del lenguaje, o más sutilmente, a través de políticas es inaceptable en todos lados, punto y aparte. |
| Furthermore , the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks . | Asimismo , en este plazo , la zona del euro debe recoger los beneficios de los efectos de las medidas de política anunciadas durante las últimas semanas . |
| Thanks to social policy and labor rights, workers can become full stakeholders in the economy much earlier in the process of development. | Gracias a las políticas sociales y los derechos laborales, los trabajadores se volverán actores plenos de la economía en un estadio mucho más temprano del proceso de desarrollo. |
| In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support. | Explicaciones de voto |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. |
| But it must not blind central banks and governments to the full range of policy tools available to address today s severe debt overhangs. | Esa reticencia es capaz de lograr un útil propósito, pero no debe impedir a los bancos centrales y los gobiernos considerar toda la gama de instrumentos de política disponibles para atender a los graves excesos actuales de la deuda. |
| Full Screen Switches to Full Screen Mode. | Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. |
| Full | Completo |
| Full | Completotrust level |
| full | completoultimate trust |
| Full | Completashow only ultimately trusted keys |
| Full | CompletaUltimate trust in key |
| full | completa |
| 15. Requests Governments to ensure the full participation of women in decision making and in policy formulation and implementation at all levels so that their priorities, skills and potentials can be adequately reflected in national policy | 15. Pide a los gobiernos que velen por la plena participación de la mujer en la adopción de decisiones y en la formulación y aplicación de las políticas en todos los niveles, para que sus prioridades, conocimientos especializados y capacidades potenciales queden debidamente integrados en las políticas nacionales |
| Full details of outstanding and latest operations Ad hoc ECB communication on the implementation of monetary policy History of Tender Operations ( Announcement and Allotment ) | Full details of outstanding and latest operations Ad hoc ECB communication on the implementation of monetary policy History of Tender Operations ( Announcement and Allotment ) |
| More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. | Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. |
| Gazprom s policy is to threaten client countries with high prices and stop deliveries until it gains full control over a country s gas pipeline system. | Gazprom sigue una política de amenazar a los países clientes con cobrarles precios altos y suspenderles los envíos, para lograr que aquellos entreguen el control total de sus sistemas de gasoductos. |
| And give full weight and full measure, equitably. | Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| Give full measure and full weight, in justice. | Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| QE s impact hinges on the three Ts of monetary policy transmission (the channels by which monetary policy affects the real economy) traction (the responsiveness of economies to policy actions) and time consistency (the unwavering credibility of the authorities promise to reach specified targets like full employment and price stability). | Las repercusiones de la RC giran en torno a tres aspectos de la política monetaria la transmisión (los cauces por los que la política monetaria afecta a la economía real) la tracción (la capacidad de reacción de las economías ante las medidas políticas) y la coherencia temporal (la inquebrantable credibilidad de la promesa de las autoridades de alcanzar unas metas especificadas, como el pleno empleo o la estabilidad de los precios). |
| In 1945, he wrote to T.S. Eliot T he full employment policy by means of investment is only one particular application of an intellectual theorem. | En 1945, escribió a T. S. Eliot La política del pleno empleo mediante la inversión es solamente una aplicación particular de un teorema intelectual. |
| 18. Requests Governments to ensure the full and equal participation of women in decision making and in policy formulation and implementation at all levels so that their priorities, skills and potentials can be adequately reflected in national policy | 18. Pide a los gobiernos que velen por la participación plena y en condiciones de igualdad de la mujer en la adopción de decisiones y en la formulación y aplicación de las políticas en todos los niveles, para que sus prioridades, conocimientos especializados y potencial queden debidamente integrados en las políticas nacionales |
| I'm full. | Estoy llena. |
| I'm full. | Ya me llené. |
| Full Tilt! | Full Tilt! |
| Full screen | Pantalla completa |
| Full Analysis | Análisis completo |
| Full Name | Nombre completo |
| Full Format | Formateo completo |
| Full House | Full |
| Full page | Página completaName |
| Full Image | Imagen completa |
| Full list | Lista completa |
Related searches : Full Insurance Policy - Full Deployment - Full Faith - Full Application - Full Shot - Full Stock - Full Contact - Full Insurance - Full Membership - Full Thread - Full Metal - Full System
