Traducción de "full of desire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

Full - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Llenas Llenos Plena Completa Total

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end	Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia para ir logrando plena certidumbre de la esperanza hasta el final
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
And flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
nor does he speak out of desire.	No habla por propio impulso.
Nor does he speak out of desire.	No habla por propio impulso.
Those who desire the life of this world and all its finery shall be repaid in full in this life for their deeds nothing shall be denied them.	A quienes hayan deseado la vida de acá y su ornato, les remuneraremos en ella con arreglo a sus obras y no serán defraudados en ella.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
and such flesh of fowl as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
And he speaketh not of his own desire.	No habla por propio impulso.
Nor does he speak of (his own) desire.	No habla por propio impulso.
And the flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
And meat of birds that they may desire.	con la carne de ave que les apetezca.
nor does he speak out of his desire.	No habla por propio impulso.
Nor doth he speak of (his own) desire.	No habla por propio impulso.
They desire to change the word of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
and such flesh of fowls as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
and any flesh of fowl that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
and the flesh of birds, as they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
and fruits of the kind which they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
They desire to change the world of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.	El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
The starting point of all achievement is desire.	El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.
We have also particularly emphasized in this report that we support association under Article 238 as the next step towards what all Hungarians desire, full membership of the European Community.	El mayor esfuerzo debe ser realizado por los mismos che cos y eslovacos. En vista de la actual situación y la lar ga tradición industrial de este país, las perspectivas a medio y largo plazo ciertamente son esperanzadoras.
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.	Una crisis del deseo, como en poseer lo querido. El deseo como una expresión de nuestra individualidad, de nuestra libre elección, de nuestras preferencias, de nuestra identidad deseo que se ha convertido en el concepto central como parte del amor moderno y las sociedades individualistas.
We shall pay those who desire the present life and its adornments in full for the work they have done therein, they shall not be defrauded	A quienes hayan deseado la vida de acá y su ornato, les remuneraremos en ella con arreglo a sus obras y no serán defraudados en ella.
Full of varieties.	frondosos,
Nor does he speak out of his own desire	No habla por propio impulso.
Indeed, you approach men with desire, instead of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
And the meat of fowl, from whatever they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowl such as they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
nor does he speak out of his own desire.	No habla por propio impulso.
Nor does he say (aught) of (his own) Desire.	No habla por propio impulso.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.	El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.
Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.	El baile es una expresión vertical de un deseo horizontal.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
And fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
We desire not the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
Don't confuse desire with love.	No confundas deseo con amor.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.

Display this page in English