Traducción de "full of anxiety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anxiety - translation :

Full - translation :

Palabras clave : Ansiedad Trastorno Angustia Separación Depresión Llenas Llenos Plena Completa Total

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am full of anxiety about the future.	Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
Lincoln's anxiety for L.J.	La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Sami took his anxiety medication.	Sami tomó su medicación para la ansiedad.
This can generate a huge anxiety.	Eso genera mucha ansiedad.
She could not cope with anxiety.	Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
Anxiety is a public problem today.	Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público.
Her husband's illness caused her great anxiety.	La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.	La ansiedad causada por el temor a no dar una buena actuación puede provocar vacilación o pérdida de inspiración si luego ese temor se traslada a la realidad, la ansiedad se agrava y la actuación se perjudica.
Moses' mother's heart was full of anxiety she would have disclosed his identity had We not strengthened her heart so that she might be a firm believer in Our promise .	La madre de Moisés quedó desolada y estuvo a punto de revelar lo ocurrido, si no llega a ser porque fortalecimos su corazón para que tuviera fe.
Have compassion for those who suffer constant anxiety!	Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Eso significa más ansiedad, lo que a su vez se traduce en una salud más deficiente.
I hope to cure my social anxiety one day.	Espero un día curar mi ansiedad social.
In rich countries, the stagnation of middle class wages has caused understandable anxiety.	En los países ricos, el estancamiento de los sueldos de la clase media ha creado una comprensible ansiedad.
Some express anxiety about the prosecution's arbitrary use of the law on provoking trouble .	Algunos expresan ansiedad acerca de la utilización arbitraria de la ley sobre apariencias anormales por parte de la acusación.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.	La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.	Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	ese día, los corazones se estremecerán,
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.	Oh, realmente estoy preocupado. Guau, hay tanta inquietud .
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
Today, anxiety that new technologies could destroy millions of jobs is as high as ever.	Actualmente, la ansiedad por que las nuevas tecnologías destruyan millones de puestos de trabajo es mayor que nunca.
It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.	quizás es más difícil que nunca permanecer tranquilos, estar libres de ansiedad profesional.
28. Expresses deep concern and anxiety about growing corporate corruption, in particular the recent disturbing incidents which have a negative impact on the full enjoyment of human rights and undermine the process of the realization of the right to development	28. Expresa profunda preocupación e inquietud por la creciente corrupción en las empresas, en particular ante los alarmantes incidentes ocurridos recientemente, que repercuten negativamente en el pleno disfrute de los derechos humanos y menoscaban el proceso de realización del derecho al desarrollo
But Afghanistan remains a source of significant uncertainty and high anxiety in an already unstable region.	Sin embargo, este país sigue siendo una fuente significativa de incertidumbre y mucha ansiedad en una región de por sí inestable.
Meanwhile, Israel s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.	Entretanto, los temores existenciales de Israel (que aunque puedan ser exagerados, son genuinos) explican en parte su estrategia de ambigüedad en torno de la cuestión de si posee o no armamento nuclear.
But its abrogation would nonetheless be symbolically powerful, sparking anxiety throughout Europe.	Pero su derogación sería, de todas maneras, poderosamente simbólica y desataría la ansiedad en toda Europa.
This mix of excitement and anxiety is, in fact, a sign of the looming crossroads that faces investors.	Esta combinación de entusiasmo y ansiedad es, de hecho, un signo de las crecientes encrucijadas que enfrentan los inversores.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
And, in an age of pervasive anxiety, Bhutan is asking deep questions about the meaning and nature of happiness itself.	Y, en tiempos de ansiedad omnipresente, Bután se está haciendo preguntas profundas sobre el significado mismo de la felicidad.
Full of varieties.	frondosos,
Likewise, what is the value to patients of laparoscopic surgery or drugs that relieve anxiety or prevent heart attacks?	Cuánto valen para un paciente la invención de la cirugía laparoscópica o el desarrollo de fármacos para aliviar la ansiedad o prevenir un ataque cardíaco?
By the end of the trip, what had emerged was a complex picture of Chinese assertiveness and uncertainty, poise and anxiety.	Concluido el viaje, aprecio una compleja imagen, mezcla de autoconfianza e incertidumbre, de aplomo y 160 agitación.
Nowadays there isn't as much of a sense of fear and anxiety being expressed there or on other social media networks.	Hoy en día, no hay mucha sensación de miedo o ansiedad expresada allí o en otras redes sociales.
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program.	Para disipar la ansiedad sobre el despilfarro gubernamental, el BCE incluyó condiciones en su programa de compra de bonos.
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.	La congoja abate el corazón del hombre, pero la buena palabra lo alegra
After experiencing 3.11 and following the incessant aftershocks in years since, that anxiety has disappeared.	Luego de la experiencia del 11 3, y las subsiguientes réplicas incesantes en los siguientes años, esa ansiedad desapareció.
Disturbing news typically cause public anxiety, generating reactions on social media that challenge accountable parties.	Las noticias perturbadoras por lo general causan ansiedad pública, generando reacciones en medios sociales que desafían a las partes involucradas.
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),	Por el sabio Corán,
FULL SET OF INFORMATION	FULL SET OF INFORMATION
Full set of slides	Set completo de diapositivas
Full of overhanging branches	frondosos,
full of various trees.	frondosos,
You're full of yourself.	No tienes abuela!
Full Name of User	Nombre completo del usuario
Number of full lines	Número de líneas completas

Display this page in English