Traducción de "full day rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nominal rate Monthly 1 working day	Tipo nominal Mensual 1 día hábil
What is the rate per day?	Cuánto cuesta por día?
Today is a day full of joy.	Hoy es un día lleno de goce.
The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day.	La volatilidad resultante en el tipo de cambio, la tasa de interés y el precio de las materias primas continúa hasta nuestros días.
MLRi the marginal lending rate on day i	MLRi el tipo de interØs marginal del día i
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage	Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca
Nay, but this day they make full submission.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
That's a rate of 7,256 children's lives saved each day.	Esto significa que todos los días se salvan las vidas de 7256 niños.
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .	interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .	( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.	Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
According to this procedure , bids above the marginal allotment rate ( the lowest accepted bid ) are satisfied in full and at the interest rate offered , while bids at the marginal rate are allotted pro rata .	Según este procedimiento , las pujas superiores al tipo marginal de adjudicación ( la puja más baja aceptada ) se cubren totalmente al tipo de interés ofertado , mientras que las pujas efectuadas al tipo marginal se prorratean .
These will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment , until at least that date .	Estas operaciones se llevarán a cabo mediante procedimientos de subasta a tipo de interés fijo con adjudicación plena , al menos hasta esa fecha .
All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation.	Todo ello supone que, si la economía cuenta con pleno empleo y se da la inflación fijada como objetivo, el tipo de los fondos federales debe equivaler al dos por ciento, más la tasa de inflación.
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .	Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre .
And yes, it happens every day in Beirut, at a somewhat predictable rate.	Y así, sucede todos los días en Beirut, a un ritmo algo predecible.
Tatoeba grows at a rate of hundreds, or even thousands, of sentences per day.	Tatoeba crece a un ritmo de cientos o incluso miles de frases al día.
Looking ahead to that day, the zero rate could be something of a problem.	No obstante, tengo que decir que también compartimos sus inquietudes, además de abrigar serias preocupaciones por nuestra parte, como pasaré a exponer.
The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day .	Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias .
The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day .	Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
He merges Night into Day, and He merges Day into Night and He has full knowledge of the secrets of (all) hearts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
The operations will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment . The fixed rate for the first of these operations , to be announced on 23 June 2009 , will be the rate on the main refinancing operations at that time .	Las operaciones se efectuarán mediante subastas a tipo fijo con adjudicación plena , y el tipo de interés de la primera de ellas , que se anunciará el 23 de junio de 2009 , será el de las operaciones principales de financiación en ese momento .
While full employment has not been defined, many economists believe it is equivalent to an unemployment rate of about 5.5 .	Si bien no se ha definido el pleno empleo, muchos economistas creen que es equivalente a una tasa de desempleo del 5,5 por ciento, aproximadamente.
Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.	Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.	Así que la tasa anual de mortalidad suma unos 150.000 perdón, la tasa diaria de mortalidad 150.000 personas por dia, lo que es un número enorme para cualquier estándar.
For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year .	En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB real no ajustada por el número de días laborables de la zona del euro fue en torno a un cuarto de punto porcentual superior a la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 55 B ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .	2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 55 B ii ) la compensación de intereses se calculará aplicando un tipo de referencia que se fijará diariamente .
For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP will be around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days this year .	En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento interanual no corregida por el número de días laborales de la zona del euro se situará en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables .
Given uncertainty about the level of full employment GDP, this rule still leaves the Fed substantial discretion. The Fed could argue that the gap between current and full employment GDP is larger than the 6.1 unemployment rate implies, owing to the large number of part time workers who would prefer full time employment and the sharp decline in the labor force participation rate.	Dada la incertidumbre sobre el nivel del PIB con pleno empleo, esa norma deja aún a la Reserva una importante discreción, pues podría sostener que el desfase entre el PIB actual y el PIB con pleno empleo es mayor que el que supone la tasa de desempleo del 6,1 por ciento, por el mayor número de trabajadores con jornada laboral parcial que preferirían tener un empleo con jornada completa y el marcado descenso de la tasa de participación de la fuerza laboral.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	Desde el primer día de la tercera fase se iniciará el pleno ejercicio de sus respectivas competencias .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	Desde el primer dia de la Tercera Etapa se iniciara el pleno ejercicio de sus respectivas competencias .
We shall ask Hell that day Are you full? It will answer Are there still more?	El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más?
Surely, on that Day, they will know that their Lord had full knowledge of them all.	ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction .	Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales .
The Day when We shall seize them with a mighty seizing, that will be the Day on which We shall inflict upon you full retribution.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
On that day We shall ask hell, Are you full? It will say, Are there any more?	El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más?
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
Moreover , a six month LTRO with full allotment was conducted on 12 May 2010 , at a rate fixed at the average minimum bid rate of the main refinancing operations over the life of the operation .	Además , el 12 de mayo de 2010 , se llevó a cabo una OFPML a seis meses con adjudicación plena , a un tipo de interés fijado en el promedio de los tipos mínimos de puja de las operaciones principales de financiación que tendrán lugar a lo largo del período de vigencia de esta operación .
The agreement between the household or non financial corporation and the reporting agent at time t0 , which includes the interest rate and the full amount of the loan , shall be captured in MFI interest rate statistics .	El acuerdo entre el hogar o la sociedad no financiera y el agente informador en el tiempo t0 y que incluye el tipo de interés y la suma total del préstamo , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
It is then the central bank s job to intervene in the banking system in order to push the market interest rate to the natural interest rate, thereby balancing the economy at full employment without excess inflation.	Es entonces cuando debe intervenir el banco central en el sistema bancario a fin de presionar la tasa de interés de mercado hacia la tasa de interés natural, equilibrando así la economía a pleno empleo sin una inflación excesiva.
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
However , it will not start the full exercise of its powers until the first day of Stage Three .	Sin embargo , el ejercicio pleno de las competencias de este Comité no comenzara hasta el primer dia de la Tercera Etapa .
Everyone is bound to taste death and you shall receive your full reward on the Day of Resurrection.	Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección.

Display this page in English