Traducción de "fulfilling moments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. | Se supone que los embarazos son momentos felices y gratificantes en la vida de una mujer. |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral. |
| In our private moments, we all have our moments of madness . | En privado todos tenemos momentos de locura . |
| Four Marijuana Moments | Cuatro momentos marihuana |
| ... fulfilling convergence criteria | marco institucional y funcionamiento de la zona del euro |
| Moments viscuts (auto biografia) . | Moments viscuts (auto biografia) . |
| Fulfilling the Genomic Promise | Cumplir la promesa de la genómica |
| Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them. | Innumerables momentos de acontecimientos naturales, espontáneos, quedaron capturados y estamos empezando a aprender a descubrirlos y encontrarlos. |
| It's one of those moments. | Es uno de esos momentos. |
| Is it fulfilling its goals? | Está cumpliendo las metas? |
| We shared happy and important moments. | Compartimos felices e importantes momentos. |
| And little moments in my life. | Y pequeños momentos de mi vida. |
| And we've seen many seminal moments. | Y hemos visto varios momentos seminales. |
| But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. | Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro. |
| Resino is able to capture magic moments. | Resino sabe captar momentos mágicos . |
| I'll be ready in a few moments. | Estaré listo en unos momentos. |
| There were a few moments of confusion. | Hubo unos momentos de confusión. |
| Billy Collins Everyday moments, caught in time | Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo |
| Every few moments I shoot the image. | A toda hora estoy tomando fotos. |
| Tim Cahill was born for these moments. | Qué bien está esto! |
| Indeed, we are witnesses to historic moments. | Somos testigos de momentos históricos. |
| KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? | KA Estabas consciente de que súbitamente como un diseñador cuyo trabajo es todo acerca de cumplir requerimientos súbitamente satisfaciendo necesidades? |
| For a few moments, there was complete silence. | Por unos momentos, hubo completo silencio. |
| I'd never forget the moments we've spent together. | Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas. |
| The car exploded a few moments after the collision. | El auto explotó pocos instantes después del impacto. |
| The car exploded a few moments after the collision. | El coche explotó unos momentos después de la colisión. |
| CL At this point, I'll take a few moments. | CL En este punto voy a tomarme un momento. |
| So I time stamp my life every few moments. | Anoto la hora cada rato. |
| But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment. | Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso. |
| I often read manga in my spare moments at work. | Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo. |
| We're going to detonate the bomb in a few moments. | Detonaremos la bomba en pocos instantes. |
| The ambulance came up a few moments after the accident. | La ambulancia llegó unos instantes después del accidente. |
| You don't have a workday anymore. You have work moments. | Ya no hay jornada laboral lo que hay son momentos de trabajo. |
| That was one of the funnest moments of my career. | Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera. |
| So I prepared for moments like these as best I could. | Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude. |
| She can even feel his presence, at least for some moments. | Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes. |
| He gave me a letter in his last moments of life. | Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida. |
| When you remember me, think about the happy moments we shared. | Cuando te acuerdes de mí, piensa en los momentos felices que vivimos. |
| When you feel lonely, remember the happy moments we spent together. | Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos. |
| The light blinded him. He stood still for a few moments. | La luz lo cegó, por un momento permaneció inmóvil. |
| There were incredibly difficult moments in the building of this thing. | Hubo momentos increíblemente difíciles en la construcción de esta cosa. |
| I shall never forget the anxious moments of the Berlin blockade. | En este con texto no deberíamos olvidar el caso de Austria. |
| All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . | Todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección pueden participar en estas operaciones . |
