Traducción de "fulfill the requirement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill the covenant of Allah. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Fulfill your commitments. | Respetad vuestros compromisos! |
| Cannot fulfill constraints | No es posible satisfacer las restricciones |
| And the covenant of Allah fulfill. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Will the BRICS fulfill their former promise? | Los BRICS cumplirán sus primeras promesas? |
| O you who believe! fulfill the obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| You must fulfill your duty. | Deberías completar tu tarea. |
| You should fulfill your promises. | Debes cumplir tus promesas. |
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . | Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual cada entidad de contrapartida puede abrir una cuenta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central . |
| Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| Fulfill the pilgrimage and make the visitation for Allah. | Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. |
| Europe must now fulfill its promise. | Ahora Europa debe cumplir su promesa. |
| And fulfill your covenant with God. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Reserve requirement the requirement for credit institutions to hold minimum reserves with the central bank . | Sistema de liquidación de valores sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago . |
| It feeds the English requirement. | Cumple los requisitos lingüísticos |
| Most of the refugees did not fulfill these criteria. | La mayoría de los refugiados no satisfacían estos criterios. |
| Entirely new requirement. | Un requerimiento totalmente nuevo. |
| God never fails to fulfill His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| The requirement is for monthly data . | Se transmitirán datos mensuales . |
| The second requirement is very different. | El segundo requisito muy distinto. |
| He couldn't fulfill the promise he made to his father. | Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre. |
| If you can't fulfill the above basic requirements, be humble. | Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes. |
| From there, the mobile phones automatically fulfill a wiretapping function. | Desde entonces, los teléfonos móviles cumplen con una función de espionaje. |
| With these fulfill your covenant till their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| O you who have believed, fulfill all contracts. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Surely, You never fail to fulfill Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| EN Reporting requirement 9 . | ES Obligaciones de información 9 . |
| In addition , these credit institutions may fulfill the reporting requirements referred to in Parts 2 , 5 and 6 by reporting data only on a quarterly basis and in accordance with the timeliness requirement given for quarterly statistics in Article 6 ( 3 ) . | Además , estas entidades de crédito pueden cumplir las obligaciones de información a las que se hace referencia en las partes 2 , 5 y 6 presentando datos solamente con una periodicidad trimestral y de acuerdo con los plazos estipulados para las estadísticas trimestrales en el artículo 6 , apartado 3 . |
| Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ. | Sobrellevad los unos las cargas de los otros y de esta manera cumpliréis la ley de Cristo |
| The present report responds to that requirement . | El presente informe responde a este requisito . |
| So fulfill the treaty with them to the end of its term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| So fulfill the treaty with them until the end of its term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| You (believers) must fulfill the terms of the peace treaty with them. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| We have created everything to fulfill a certain purpose. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| There is no mandatory requirement . | No hay requisitos obligatorios . |
Related searches : Fulfill This Requirement - Fulfill A Requirement - Fulfill The Law - Fulfill The Process - Fulfill The Contract - Fulfill The Job - Fulfill The Mission - Fulfill The Scope - Fulfill The Project - Fulfill The Quest - Whatever The Requirement - Waived The Requirement - Solve The Requirement
