Traducción de "fulfill destiny" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Destiny - translation : Fulfill - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's our destiny.
Es nuestro destino.
Maybe it's destiny.
Tal vez es el destino.
Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine.
Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you.
Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
What a miserable destiny!
Qué mal fin...!
Destiny is sometimes cruel.
A veces el destino es cruel.
This is my destiny.
Es mi destino.
Maybe it is destiny.
Tal vez es el destino.
Fulfill (your) obligations.
Respetad vuestros compromisos!
Fulfill your commitments.
Respetad vuestros compromisos!
Cannot fulfill constraints
No es posible satisfacer las restricciones
To you is the destiny.
Eres Tú el fin de todo!
To God is the destiny.
Alá es el fin de todo!
One can't quarrel with destiny.
Uno no puede pelear con el destino.
Take control of your destiny.
Toma control de tu destino.
We have the same destiny.
Tenemos el mismo destino.
Painful death is their destiny.
Una dolorosa muerte es su destino.
Believers, fulfill your obligations.
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
That is the ultimate destiny of the God fearing while Fire is the destiny of the unbelievers.
Ése será el fin de los que temieron a Alá. El fin de los infieles, empero, será el Fuego.
Everyone's destiny is in His hands.
La decisión pertenece sólo a Alá.
It is man's destiny to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
Our destiny depends on our decisions.
Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
Fulfill the covenant of Allah.
Sed fieles a la alianza con Alá!
Try to fulfill your duty.
Trata de cumplir con tu deber.
You must fulfill your duty.
Deberías completar tu tarea.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
He didn't fulfill his obligations.
Fue infiel a sus deberes.
Today, I have a date with destiny.
Hoy tengo una cita con el destino.
You have to choose your own destiny.
Tienes que elegir tu propio destino.
Rome's destiny was to conquer the world.
El destino de Roma era conquistar el mundo.
This is the legacy of manifest destiny.
Este es el legado del destino manifiesto.
Europe must now fulfill its promise.
Ahora Europa debe cumplir su promesa.
And fulfill your covenant with God.
Sed fieles a la alianza con Alá!
And the covenant of Allah fulfill.
Sed fieles a la alianza con Alá!
You now have control over your own destiny.
Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos.
They want to teach me about my destiny.
Quieren enseñarme mi destino.
Will the BRICS fulfill their former promise?
Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?
O you who believe! fulfill the obligations.
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
God never fails to fulfill His promise.
Alá no falta a Su promesa.
We revealed the Quran on the Night of Destiny.
Lo hemos revelado en la noche del Destino.
I have made peace with my destiny, says A.
Estoy en paz con mi destino , dice A.
Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
With these fulfill your covenant till their term.
Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
O you who have believed, fulfill all contracts.
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Surely, You never fail to fulfill Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.

 

Related searches : Fulfill Your Destiny - Common Destiny - Manifest Destiny - Ultimate Destiny - High Destiny - Shared Destiny - Your Destiny - Personal Destiny - Destiny Child - Final Destiny - Eternal Destiny - Own Destiny