Traducción de "from your place" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Listen to the petitions of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place yes, hear from your dwelling place, even from heaven and when you hear, forgive. | Escucha las plegarias de tu siervo y de tu pueblo Israel, cuando oren hacia este lugar. Escucha tú desde el lugar de tu morada, desde los cielos escucha tú y perdona |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| I'm at your place. | Estoy en tu lugar. |
| God knows your movements, and your resting place. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| An afreet from among the jinn said, I will bring it to you before you rise from your place. | Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. |
| You may enter your fields from any place you want. Reserve something good for your souls (for the life hereafter). | Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos! |
| Your remarks were out of place. | Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. |
| You sort of place your bets. | En cierto modo hacen apuestas. |
| An Ifrit (strong) from the jinns said I will bring it to you before you rise from your place (council). | Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. |
| Not a single atom that is in your body today was there when that event took place. Matter flows from place to place and momentarily comes together to be you. | Ni un sólo átomo que está en tu cuerpo hoy estuvo allí cuando eso ocurrió. La materia fluye de un lugar a otro y momentáneamente se reúne para ser tú. |
| And Allah knows of your movement and your resting place. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| What place does your blogging hold in your daily life? | Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? |
| then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you. | entonces escucha desde los cielos, el lugar de tu morada, su oración y sus plegarias, y ampara su causa. Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti |
| It was the disbelievers who kept you from the Sacred Mosque and prevented your sacrificial offering from reaching its proper place. | Son ellos los infieles que os apartaron de la Mezquita Sagrada e impidieron que la víctima llegara al lugar del sacrificio. |
| But he likes to carry things from place to place. | Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro. |
| She went from place to place in search of him. | Ella iba de lugar en lugar buscándolo. |
| So you place your trust in God. | Confía en Alá! |
| This is no place for your arrogance. | No vas a echártelas de soberbio en este lugar...! |
| I would act differently in your place. | Yo actuaría diferente en tu lugar. |
| This is your place, you stay here. | Este es tu lugar y aquí te quedas . |
| Place mobile optimized websites on your desktop. | Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name |
| Stay away from that place. | Mantente lejos de ese lugar. |
| And Allah knoweth well your moving about and your place of rest. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| Step out of the car and place your hands behind your back. | Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. |
| Women are your planting place (for children) come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear Allah. | Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos! |
| And Allah knows well your moving about, and your place of rest (in your homes). | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| Indeed your Lord s punishment will surely take place. | Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, |
| I'd be glad to go in your place. | Estaría encantado de ir en tu lugar. |
| What's your favorite place to vacation in Japan? | Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón? |
| I wouldn't have done that in your place. | Yo en tu lugar no hubiera hecho eso. |
| I wouldn't have done that in your place. | No hubiera hecho eso en tu lugar. |
| I want you to get your own place. | Quiero que te consigas tu propio lugar. |
| She comes from an odd place. | Viene de un lugar peculiar. |
| It were those who disbelieved who hindered you from (going to) the Holy Mosque, preventing your offerings from arriving at the place of sacrifice. | Son ellos los infieles que os apartaron de la Mezquita Sagrada e impidieron que la víctima llegara al lugar del sacrificio. |
| Now, place your armies in your countries by clicking in the target countries. | Ahora, sitúe sus ejércitos en sus países pulsando en los países de destino. |
| Arise, Yahweh, into your resting place you, and the ark of your strength. | Levántate, oh Jehovah ven al lugar de tu reposo tú y el arca de tu poder |
| Your desktop can be an efficient place to work. | El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. |
| the torment of your Lord will inevitably take place | Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, |
| You should keep your valuables in a safe place. | Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro. |
| Is this the place in which your mother works? | Es aquí donde trabaja tu madre? |
| I would not want to be in your place. | No me gustaría estar en tu lugar. |
| If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place). | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| It is He Who has created you from a single person (Adam), and has given you a place of residing (on the earth or in your mother's wombs) and a place of storage in the earth (in your graves) or in your father's loins . | Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. |
| Now imagine what you could place in your hands an apple, maybe your wallet. | Imagínense lo que podrían colocar en sus manos una manzana, tal vez su cartera. |
| Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells. | Oh Jehovah, he amado la habitación de tu casa, el lugar de la morada de tu gloria |
Related searches : Near Your Place - Place Your Signature - Place Your Mouse - Keep Your Place - Claim Your Place - Save Your Place - Reserve Your Place - Place Your Hand - Find Your Place - Place Your Thumb - Place Your Finger - In Your Place - Take Your Place - Secure Your Place