Traducción de "from wherever" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Wherever - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Dondequiera Adonde Lleve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Get out from wherever you are.	Sal de dondequiera que estés.
Wherever you go, don't forget where you came from.	Adondequiera que vayas, no olvides de dónde vienes.
From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque.	Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
At Radio Ambulante we tell stories from wherever Spanish is spoken.	En Radio Ambulante contamos historias de donde quiera que se hable castellano.
And kill them wherever you overtake them and expel them from wherever they have expelled you, and fitnah is worse than killing.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado. Tentar es más grave que matar.
And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.	Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.	Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
Wherever you say.	Donde tú digas.
Cause me to enter wherever it be, with Truth, and cause me to exit, wherever it be, with Truth, and support me with authority from Yourself.	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Slay them wherever you may catch them and expel them from the place from which they expelled you.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
Sit wherever you like.	Siéntate donde quieras.
Eat wherever you want.	Come donde quieras.
And kill them wherever you overtake them, and expel them from where they had expelled you.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
And from wherever you go out for prayer , turn your face toward al Masjid al Haram.	Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.	Hemos vendido cosas por todo el mundo, desde Etiopía a Turquía, a EE. UU y a otros lugares.
Wherever they are found, abasement is stamped upon them, except for an asylum from Allah and an asylum from the people.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
It is easy in a debate like today's to talk about imports imports from New Zealand, from Eastern Europe, or wherever.	Todo lo que puedo decir es que hemos manifestado con toda claridad nuestra posición a los Ministros de Agricultura y del Interior, y también a otros niveles superiores del Gobierno francés.
You may sit wherever you like.	Puede sentarse donde quiera.
You may sit wherever you like.	Puedes sentarte donde quieras.
Put it wherever there is room.	Ponlo donde haya sitio.
Put it wherever there is room.	Ponlo dondequiera que haya sitio.
You can go wherever you want.	Puedes ir adonde quieras.
I'll follow you wherever you go.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
He was welcome wherever he went.	Él era bienvenido a dondequiera que iba.
He gets lost wherever he goes.	Adondequiera que iba, él se perdía.
He was welcomed wherever he went.	Él era bienvenido a dondequiera que iba.
The wind blows wherever it pleases.	El viento sopla hacia donde le plazca.
Wherever you go, I will follow.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
I can go wherever you like.	Puedo ir a donde tú quieras.
I'll find friends wherever I go.	Encontraré amigos donde sea que vaya.
Wherever there is injustice there's anger.	Donde hay injusticia hay ira.
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Kill them wherever you find them. Drive them out of the places from which they drove you.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.	Y les decía Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de aquel lugar
From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque, and wherever you are, face towards it, so that the people will have no argument against you, except the harmdoers among them.	Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Estéis donde estéis, volved vuestros rostros hacia ella, de modo que nadie, excepto los que hayan obrado impíamente, puedan alegar nada contra vosotros.
And kill them wherever you find them, and turn them out from where they have turned you out.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
Humiliation will strike them wherever they seek protection, except when they seek protection from God and the people.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want.	Sabemos que la gente trabajará desde donde quiera, cuando quiera, en lo que quiera.
No, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are.	No, tenemos que tener la humildad de aprender del conocimiento de la gente pobre, estén donde estén.
He is with you wherever you are.	Está con vosotros dondequiera que os encontréis.
May God destroy them wherever they exist!	Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!
Wherever Mary goes, the sheep follows her.	Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue.
Wherever Mary goes, the sheep follows her.	A dondequiera que Mary vaya, la oveja la sigue.
Fred followed my mother wherever she went.	Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.	Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses.

Display this page in English