Traducción de "from the outcome" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Outcome - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Desenlace Resultado Resultados Cuál Batalla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But that outcome is far from guaranteed.	Pero ese resultado está lejos de estar garantizado.
What was the outcome?	Cuál fue el resultado?
But that outcome is far from guaranteed, especially given the related risks of financial instability.	Pero ese desenlace dista de estar garantizado, especialmente en vista de los riesgos relacionados de inestabilidad financiera.
Interview outcome	Interview outcome
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
I never doubted the outcome.	Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.	Ya conocía el resultado.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
The outcome is for the cautious'	El fin es para los que temen a Alá .
The outcome is for the cautious.	El fin es para los que temen a Alá.
The numbers won't determine the outcome.	Las cifras no son determinantes.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,	Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
Much was riding on the outcome.	Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.	Mucho depende del resultado.
Let's see what the outcome is.	Veamos cual es el resultado.
The outcome of war is uncertain.	El resultado de la guerra es incierto.
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
And the outcome is for the cautious.	El fin es para los que temen a Alá.
What was the outcome of the election?	Cuál fue el resultado de las elecciones?
Hence the general surprise at the outcome.	Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.
The economic fundamentals are far from stable, while the reduced financial tension is the fortunate outcome of an expectation game.	Los fundamentos económicos no están para nada estables, y el alivio de la tensión financiera es apenas el resultado afortunado de un juego de expectativas.
Adopts the following 2005 World Summit Outcome	Aprueba el siguiente Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
To God belongs the outcome of events.	El fin de todo es Alá...
This is the outcome of our research.	Esto es el resultado de nuestra investigación.
You've got to answer for the outcome.	Tienes que responsabilizarte por el resultado.
The game's outcome hangs on his performance.	El resultado del partido depende de su desempeño.
You might be surprised at the outcome.	Puede que te sorprenda el resultado.
You might be surprised at the outcome.	Tú quizás podrías estar sorprendido del resultado.
And again, do people like the outcome?	Nuevamente pregunto, la gente está satisfecha con los resultados?
What's going to be the outcome today?	Cuál va a ser el resultado hoy?
We shall see what the outcome is.	Está prevista la toma de posición y la intervención del Presidente del Consejo.
Have patience the outcome is for the cautious.	Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá!
And the final outcome is for the cautious.	El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
And the best outcome is for the righteous.	El fin es para los que temen a Alá .
And the best outcome is for the righteous.	El fin es para los que temen a Alá.
Whatever the outcome, you must meet the challenge.	Cualquiera que sea el resultado, debes enfrentarte al desafío.
For the outcome of the vote see Minutes.	(2) Resultados de la votación cf. Acta.
The eventual outcome was the Council's common position.	22 propuestas de reglamento de la Comisión al Consejo (COM(90) 407 final docs.
The outcome is far from certain, but even isolationism, a perennial American malady, seems to be making a comeback.	El resultado dista de ser seguro, pero incluso el aislacionismo, una enfermedad norteamericana perenne, parece estar de regreso. nbsp nbsp
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	Les interesa el resultado. Les gustaría un resultado lo mas cercano posible a lo que ellos están interesados.
This outcome is not inevitable.	El resultado no es inevitable.
And what a wretched outcome!	Qué mal fin...!
Shifts in expectations can thus alter the outcome.	Es decir, los cambios en las expectativas pueden alterar los resultados.

Display this page in English