Traducción de "from small beginnings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Small - translation :

Palabras clave : Comienzos Inicios Orígenes Nuevos Inicio Viene Lejos Dónde Desde Otro Pequeñas Pequeños Pequeña Grandes Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.	Las células madre proveen esperanza para nuevos comienzos pasos pequeños, incrementales, células en vez de órganos, reparación en vez de reemplazo.
All beginnings are difficult.	Todos los comienzos son difíciles.
Buddhism had its beginnings in India.	El budismo tuvo sus orígenes en la India.
But it too had humble beginnings.	Pero también tuvo un origen humilde.
The Beginnings of the Woodwind Quintet.	The Beginnings of the Woodwind Quintet.
This suggests the beginnings of a theocracy.	Aquí vislumbramos las premisas de una teocracia .
And the beginnings thereof have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Beginnings are vital but they are just that.	Los comienzos son decisivos, pero no bastan.
Parliament has its beginnings in 14th century England.	El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV.
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.	La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.
its relationships with other currencies at its beginnings and end	su vinculacióncon otras monedas en su principio y en su final
He's from a small town	Él es de un pueblo pequeño.
Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams.	A lo largo de la historia los cerezos en flor han representado nuevos comienzos, esperanzas y sueños.
And a small band from the latecomers.	y pocos de los últimos.
From space, the earth looks quite small.	Desde el espacio la Tierra parece bastante pequeña.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña.
You left by a small fishing boat from the small port of Mocha to Djibouti.	Te fuiste en un pequeño bote pesquero desde el puerto de Moca hasta Djibouti.
From the small seed when it is adapted	de una gota cuando es eyaculada,
He is from some small town in Nagano.	Es de una pequeña aldea en Nagano.
Tom comes from a small village up north.	Tom viene de una pequeña villa en el norte.
Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings.	La única manera de ver finales felices es invertir en buenos inicios.
History Beginnings Staif joined by Greg, formed the band What's the fuck in 1996.	Historia Sus comienzos Staif junto a Greg forman en 1996 la banda What's the fuck .
From humble beginnings at the turn of the century, Chinese wind and solar companies have grown into some of the world s largest and most efficient.	Desde sus humildes inicios a principios del siglo, las empresas de energía eólica y solar chinas han crecido para convertirse en algunas de las mayores y más eficientes del mundo.
From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you.	Desde tus comienzos en África, a través de cada generación, puede ser que sea transmitido a ti, a tu creación. Es un impulso secreto, escondido en ti.
Starting from today you can only buy a small French fries at McDonalds McD's McDonald's small fries	A partir de hoy sólo puedes comprar la ración pequeña de papas en McDonals
Starting from its very beginnings the club won the Latvian championship 14 seasons in a row, and only in 2005 finished second after FK Liepājas Metalurgs.	Ganó el Campeonato de la Liga de Letonia 14 temporadas consecutivas, y sólo en el club la temporada 2005 terminó en segundo lugar después de FK Metalurgs Liepājas.
The boxes vary in size from small to large.	El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes.
small small.	small pequeño.
But I think we can see the very beginnings of a new story beginning to emerge.	Sin embargo, creo que podemos ver el inicio de una nueva historia comienza a emerger.
When most people think about the beginnings of AIDS, they're gonna think back to the 1980s.	Cuando la mayoría pensamos en los inicios del SIDA, recordaremos los años 80.
The British colonists were unable to outlaw the custom until the beginnings of the 19th century.	Los colonizadores británicos no pudieron proscribir la práctica sino hasta inicios del siglo XIX.
Egyptian literature traces its beginnings to ancient Egypt and is some of the earliest known literature.	La literatura de Egipto tiene sus orígenes en el Antiguo Egipto y es una de las primeras literaturas conocidas.
There come forth from them pearls, both large and small.	De ambas provienen la perla y el coral.
The small island looked like a tortoise from a distance.	De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga.
The small but significant march earned different reactions from passersby.	La pequeña aunque significativa marcha despertó diferentes reacciones entre los transeúntes.
Jokowi has risen from humble beginnings to the apex of power without compromising his image as a man of the people or his reputation for pragmatism and honesty.	Jakowi se ha elevado desde unos comienzos humildes hasta la cúspide del poder sin comprometer su reputación de hombre del pueblo y, además, pragmático y honrado.
The arrow of time cannot be completely understood until the mystery of the beginnings of the history of the universe are reduced still further from speculation to understanding.	No es posible entender completamente la flecha del tiempo sin antes descubrir el misterio del comienzo del Universo, avanzando de la especulación a la comprensión .
God created you from dust, then from a small drop then He made you pairs.	Alá os ha creado de tierra luego, de una gota luego, hizo de vosotros parejas.
Tom lives in a small town not too far from Boston.	Tomás vive en un pueblito no muy lejos de Boston.
DH And this is a small excerpt from a longer piece.	DH Esto es un pequeño extracto de una pieza más grande.
That's what makes working on virtual reality so attractive to researchers many things are in their very beginnings.	Eso es lo que hace atractivo el trabajo con la realidad virtual para los investigadores, que muchas cosas se encuentran en un estado de total concepción.
You can also appreciate the beginnings of the colony and the work of the first settlers of Neuland.	Se puede apreciar también los inicios de la colonia y los trabajos de los primeros pobladores de Neuland.
And so suddenly people are moving from small towns to the cities.	Y así repentinamente las personas migran de los pueblos a las ciudades.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.
He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation.	Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid.

Display this page in English