Traducción de "from sight" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

Sight - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and then covered them from sight forever.
cubriéndola como la cubrió?
Behold! removed (from sight) were the Thamud!
Atrás los tamudeos!
The lightning almost snatcheth away their sight from them.
El relámpago les arrebata casi la vista.
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord.
Tu Señor está, sí, al acecho.
Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud!
Atrás los aditas, pueblo de Hud!
Sight deposits
Depósitos a la vista
Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
And I loaded on thee love from Me, and to be formed in My sight,
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.
Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
What a marvelous sight!
Qué maravillosa vista!
It's in plain sight.
Está a simple vista.
I have weak sight.
Tengo mala vista.
Is it that we mistakenly made fun of them or have they disappeared from our sight?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
Soon they will know, when they sight the punishment, who is further astray from the right way.
Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
Say 'Who provides for you from heaven and earth, or who owns the hearing and the sight?
Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? Quién dispone del oído y de la vista?
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight!
Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, Fuera de mi vista!
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
De la opresión y de la violencia redimirá sus vidas la sangre de ellos será preciosa a sus ojos
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos a la vista )
When the sight is dazed,
Cuando se ofusque la vista,
But when sight is confounded
Cuando se ofusque la vista,
out of her people's sight.
Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.
No pierdan de vista a la bandera.
The hotel was in sight.
El hotel estaba a la vista.
How wonderful this sight is.
Qué bella es esta vista.
I know him by sight.
Lo conozco de vista.
We lost sight of him.
Lo perdimos de vista.
Lake Biwa came in sight.
El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
I must look a sight.
Debo parecer horroroso.
Get out of my sight.
Sal de mi vista.
The house was in sight.
La casa estaba a la vista.
I know her by sight.
La conozco de vista.
I said, 'I have been banished from your sight yet I will look again toward your holy temple.'
Yo dije Expulsado soy de delante de tus ojos pero aún he de ver tu santo templo
Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.
De inmediato le cayó de los ojos algo como escamas, y volvió a ver. Se levantó y fue bautizado
He shall redeem their soul from deceit and violence and precious shall their blood be in his sight.
De la opresión y de la violencia redimirá sus vidas la sangre de ellos será preciosa a sus ojos
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses .
At first sight, the link between fatigue from working excessive hours and an increased danger to road safety from professional drivers appears self evident.
A primera vista, el vínculo entre la fatiga por trabajar demasiadas horas y un mayor riesgo para la seguridad vial generado por los conductores profesionales parece obvio.
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 6 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles .
Including non transferable sight savings deposits .
Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
Though within sight of one another.
Les será dado verles.
But when the sight is dazed
Cuando se ofusque la vista,
Or who owns hearing and sight?
Quién dispone del oído y de la vista?
but when the sight is dazed
Cuando se ofusque la vista,
So when the sight becomes dazed,
Cuando se ofusque la vista,
We have lost sight of him.
Lo hemos perdido de vista.

 

Related searches : Vanish From Sight - Lost From Sight - From My Sight - From Our Sight - From Your Sight - Come From Sight - Disappear From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight