Traducción de "from real life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Life - translation :

Real - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Nueva Resto Vivir Muerte Toda Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I believe in real life.	Creo en la Vida Real.
She had never seen a real cock in real life before.	Ella nunca había visto una buena verga en persona antes.
It's based on a real life experience.	Se basa en una experiencia de vida real.
That's my only real aim in life.	Ese es mi único objetivo verdadero en la vida.
Yehuda Glick suffered from two assassination trials, once in real life and second on the media.	Yehuda Glick ha sufrido dos tentativas de asesinato, una en la vida real y una en los medios de comunicación.
The epitaph on his tomb from the Montmartre cemetery is a phrase from his notebooks Peindre, c'est la vie, la vraie vie, ma vie ( Painting is life, the real life, my life ).	El epitafio de su tumba en el cementerio de Montmartre es una frase de su cuaderno de notas Peindre, c'est la vie, la vraie vie, ma vie ( Pintar es la vida, la verdadera vida, mi vida ).
It has nothing to do with real life.	No tiene nada que ver con la vida real.
It's not a movie. This is real life.	No es una película. Es la vida real.
But of course, what happens in real life?	Pero, claro, qué pasa en la vida real?
Seeing, experiencing the real life in West Papua.	Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos	Susan Savage Rumbaugh habla sobre simios que escriben
Comedy is much closer to real life than drama.	La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.
It was awesome to meet you in real life!	Fue asombroso conocerte en la vida real!
I had never seen an elephant in real life.	Nunca había visto un elefante en la vida real.
But in this case it happened in real life.	Pero en este caso, sucedió en la vida real.
And it happens in real life all the time.	Y sucede en la vida real constantemente.
That's from real data.	Son datos reales.
In the debate and in the vote this week, we can at last give real life and real	En el debate y en la votación de esta semana, podemos por fin dar vida y apoyo reales a estas regiones.
Let me show you what it looks like in real life.	Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.
I look bigger on television than I do in real life.	Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.	No son colores precisos como en la vida real.
These are the five atoms from which just about everything that you re going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of.	Aquí están los cinco átomos que componen casi todo lo que van a oler en la vida real, desde el café hasta los perfumes.
At some point we met in real life, and we became friends.	En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.
Real back data from July 1997	Datos reales desde julio de 1997
Real back data from July 1997	Directa Datos reales desde julio de 1997
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.	En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other.	En las comunidades que padecen la plaga de semejante extremismo existe un miedo real, un miedo que paraliza la vida normal y provoca desconfianza entre las personas.
The worldly life is not more than a childish game. It is the life hereafter which will be the real life, if only they knew it.	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
Game designer David Perry says tomorrow's videogames will be more than mere fun to the next generation of gamers. They'll be lush, complex, emotional experiences more involving and meaningful to some than real life. With an excerpt from Michael Highland's film As Real as Your Life.	El diseñador de juegos David Perry dice que los video juegos del mañana seran mas que una mera diversión para la próxima generación de jugadores. Habrá experiencias extravagantes, complejas y emocionales incluso experiencias que involucren y que signifiquen más que la vida real misma.
Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones.	A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis.
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons	En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
In China, Online Game Has To Comply With Laws in Real Life Global Voices	En China, el juego en línea tiene que cumplir con las leyes en la vida real
Empty document real freaks start from scratch!	Documento vacío los más fanáticos comienzan desde cero!
What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game.	Lo que me conflictúa a mí no es que la violencia en los juegos se este volviendo más y más como la violencia real, sino que la violencia de la vida real se este volviendo más y más como a un video juego
Another Twitter user from Serbia has been called in by police to appear in court for his activism on social networks and in real life .	Otro tuitero de origen serbio fue convocado por la policía y los tribunales para que compareciese por su activismo en las redes sociales y en la vida real .
The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.	El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.	Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.
And, again, we're learning from life and how life works.	Y, de nuevo, estamos aprendiendo de la vida y de cómo funciona.
Real back data from September 1999 Category overnight	Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999
GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.	GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.
If you are looking for a real to life simulation, you will have to look elsewhere.	Si buscáis una simulación realista, ya podéis buscar en otra parte.
When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.	Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.
And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair.	Y finalmente, aplicaciones para calidad de vida como controlar una silla de ruedas.
Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.	Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle.

Display this page in English