Traducción de "from pillar to post" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Pillar - translation :

Post - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Pilar Columna Pilares Estatua Poste Post Correos Post Publicar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.	La columna de nube nunca se apartó de día de delante del pueblo, ni la columna de fuego de noche
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
Graphic from Navalny website post.	Publicación del sitio web Navalny.
Photo from HK animal post.	Foto de HK animal post.
Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards .	Descripción el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba .
The pillar tilted to the right and fell.	El pilar se inclinó a la derecha y cayó.
Successful pension systems often have a solidarity pillar (public) and a contributory pillar (private).	Los sistemas de pensiones que tienen éxito, suelen disponer de un pilar solidario (público) y un pilar contributivo (privado).
Post from Ministry of Justice's page.	Publicación de la página del Ministerio de Justicia.
Assistance under the second pillar is in practice of equal importance to that provided under the first pillar in these areas.	De hecho, en estas zonas, las ayudas del segundo pilar tienen una importancia equivalente a las del primer pilar.
Mahsa Alimardani helped contribute to this post by translating from Farsi.	Mahsa Alimardani contribuyó en este post con la traducción del persa al inglés.
Comments on this post ranged from disturbing to evolution turning wrong.	Los comentarios a esta publicación variaban desde alarmante hasta evolución equivocada .
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.	Entonces la mujer de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se convirtió en una columna de sal
Two pillar framework for euro area	Un marco basado en dos pilares para la zona del euro
And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day.	Jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de Raquel hasta hoy
Are you sure you want to remove this post from the server?	Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor?
Refuse to post any of the photos of MuathalKaseasbeh from ISIS propaganda.	Me niego a publicar cualquiera de las fotos de Muathal Kaseasbeh de la propaganda de ISIS.
State immunity from post judgment measures of constraint	Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas posteriores al fallo
Accessing data from a simple POST HTML form	PHP también maneja arrays en el contexto de variables de formularios, pero sólo en una dimensión.
I have just returned from the post office.	Acabo de volver de la oficina de correos.
The post office isn't too far from here.	El correo no está muy lejos de acá.
The post office isn't too far from here.	La oficina de correos no está demasiado lejos de aquí.
The post office isn't too far from here.	La oficina de correos no está demasiado alejada de aquí.
Naturally, this post drew flak from both parties.	Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.
Double click on a post entry to load it into the composer and modify it or remove a post from the server.	Haga doble clic sobre un envío para cargarla en el editor y modificarlo o borrar un envío del servidor.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .
Post to List	Enviar a la lista
Post to Newsgroup...	Publicar en grupo de noticias...
The post office is not too far from here.	El correo no está muy lejos de acá.
His post elicited mixed reactions from Ugandans on Facebook.	Su publicación provocó diversas reacciones entre los ugandeses en Facebook.
Maintaining a sufficient surplus until 2015 is a pillar of Sweden 's strategy to cope with the fiscal pressure emerging from demographic	Mantener un superávit suficiente hasta el año 2015 es uno de los pilares de la estrategia del país para hacer frente a la presión fiscal derivada de los cambios demográficos .
92. Decides to establish one P 3 post for the Regional Commissions New York Office as from 2009 and to abolish one General Service (Principal level) post	92. Decide crear un puesto de categoría P 3 para la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York con efecto a partir de 2009, y suprimir un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal)
Thirteen Senses are a post britpop band from Penzance, Cornwall.	Thirteen Senses es una banda proveniente de Penzance, Cornualles, Inglaterra.
Ben Gurion then resigned from his post as defense minister.	Ben Gurion renunció a su puesto como Ministro de Defensa.
The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money .	Primer pilar de la estrategia de política monetaria El primer pilar de la estrategia del BCE otorga un papel destacado al dinero .
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.	Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo
Assets held by third pillar schemes amounted to 58 of GDP in 2001.	En 2001, los activos correspondientes a planes del tercer pilar ascendieron al 58 del PIB.
CNMG was asked to install a camera behind a large pillar, contrary to broadcast standards.	Al CNMG se le solicitó instalar una cámara detrás de una gran columna, contrariamente a los estándares de transmisión.
A large pillar obstructs the view of the lake.	Un gran pilar obstruye la vista al lago.
Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog.	Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.	tú por tu gran misericordia no los abandonaste en el desierto. La columna de nube no se apartó de ellos de día, para guiarlos por el camino ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por el cual habían de ir
This represents a major shift from Russia s early post Soviet days.	Esto representa un desplazamiento muy grande desde lo que ocurrió durante los primeros días postsoviéticos de Rusia.
Could not fetch post out of the result from the server.	No se pudo obtener la publicación a partir del resultado del servidor.
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección .
Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis.	Ahora debemos trabajar en el segundo pilar, la solución de la crisis bancaria.
plasma , the most visible pillar of kde , is the core interface to the desktop.	plasma , es el pilar más visible de kde , es el interfaz central del escritorio.

Display this page in English