Traducción de "from one mould" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Mould - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Molde Moho Moldear Moldes Rompieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Slain be those who mould from their imaginations.	Malditos sean los que siempre están conjeturando,
Assuredly We have created man in goodliest mould,	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
The mould fashioned by Allah cannot be altered.	No cabe alteración en la creación de Alá.
surely We created man in the best mould	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Verily, We created man of the best stature (mould),	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
No one has ever claimed that Bulgaria enjoyed perfect democracy under the former one party system, or even democracy in the western mould.	El Consejo, a pesar de su gran comprensión con respecto a los deseos del Parlamento, no ha podido aceptar dos de las enmiendas fueron exactamente aquellas dos en cuyo debate expesé per sonalmente los reparos de la Comisión.
We have indeed created man in the best of mould,	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
If prepared in the winter, it may be saved for use in the summer, and may acquire a green tinge and grainier texture from a surface mould.	El Khoa se prepara en invierno y se almacena para su consumo posterior en verano y puede adquirir en su superficie exterior un moho verdoso.
We get one from mom, one from dad.	uno de mamá y uno de papá.
One from Thailand, and the second one from Phuket as well.	Uno de Tailandia y el segundo tambien de Phuket.
I shall give three examples one from a member of the European Council, one from the Council and one from the Commission.	La aprobación acordada en la reunión de Ministros de A. Exteriores de Bruselas tuvo lugar el pasado martes y tampoco se ha traducido al danés seguimos sin tener el documento del martes pasado.
Another one from Karcher.	Otro de Karcher.
separating one from another,	Por los que distinguen claramente!
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people	cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
You are from one another.	Salís los unos de los otros.
Choose one from among these.	Elige uno de entre estos.
Count from one to ten.	Cuenta de uno a diez.
From one extreme to another.	De un extremo al otro.
This is one from Oxford.	Éste es uno de Oxford.
Chinese people count from one to ten with one hand.	Los chinos cuentan del uno al diez con una mano.
One learns grammar from language, not language from grammar.	Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
What if one decided to start philanthropy from the day one?	Qué tal si empezamos haciendo filantropía desde el primer día?
Here's one from Cristine Legare's lab.	Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.
Then separate them one from another,	Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,	Por los que distinguen claramente!
Choose any one from among these.	Elige cualquiera de estos.
Choose any one from among these.	Escoge cualquiera de estos.
Choose one from among these prizes.	Elige uno de estos premios.
One learns from one's own mistakes.	Uno aprende de sus propios errores.
Choose one from among these products.	Elige uno de estos productos.
From there, one could see perfectly.	Desde allí se veía perfectamente.
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
One, on average, comes from Europe.	Uno, en promedio, viene de Europa.
One excerpt from the book reads	Un extracto del libro dice
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Todos tenemos, claro, dos genomas humanos uno de nuestras madres y uno de nuestros padres.
Yet they turned away from him and said one tutored, one distraced.	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?
One of the children asked one day Where do babies come from?	Un día uno de los niños me preguntó De dónde vienen los bebés?
And let me just quickly mention two, one, drawing from the domain of engineering, and one from the clinic.	Y permítanme rápidamente nombrarles dos. Una pertenece a los dominios de la ingeniería, y la otra proviene de la clínica.
One journey from London to New York.	Un viaje de Londres a Nueva York.
One can expect nothing better from them!	Más les valdría
My birthday is one month from today.	Mi cumpleaños es dentro de un mes exacto.
Genius is only one remove from insanity.	La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.
Genius is but one remove from madness.	La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.

Display this page in English