Traducción de "from his account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

From - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He drew 100 from his account.	Retiró 100 de su cuenta.
His account of what happened is inconsistent with testimony from other witnesses.	Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
But on account of mercy from your Lord surely His grace to you is abundant.	No es sino una misericordia venida de tu Señor, Que te ha favorecido grandemente.
But whoso is given his account behind his back,	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
He studied on his own account.	Estudió por su cuenta.
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.	Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta.
Then whoso is given his account in his right hand	Aquél que reciba su Escritura en la diestra
We must take his youth into account.	Tenemos que tener en cuenta su juventud.
Orphan created from unknown gnucash account	Se creó una Huerfana a partir de una cuenta desconocida de gnucash
Payment should be made from account	El pago debe realizarse desde una cuenta
Imagen taken from Greenpeace Twitter account	Imagen tomada de la cuenta de Twitter de Greenpeace.
Photo from the alebabiri Twitter account.	Foto de la cuenta de Twitter de alebabiri.
You should take account of his mental condition.	Debería usted tener en cuenta su estado mental.
He deposited 100 dollars in his saving account.	Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros.
Tom deposited 1,000 dollars in his saving account.	Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros.
You must take his age into account when you judge his performance.	Debes tomar en cuenta la edad cuando juzgas su rendimiento.
On his Twitter account, Rajab told his 261K followers what was happening	En su cuenta de Twitter, Rajab le contó a sus 261K seguidores lo que estaba sucediendo
and from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .	and from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .
and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .	c ) de la cuenta del módulo de pagos a la cuenta espejo gestionada por el sistema vinculado .
and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .	and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .
Hell will settle his account, an evil resting place.	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
He could not come on account of his illness.	Él no pudo venir porque está enfermo.
A friend, who is managing his account, later tweeted	Un amigo, que está manejando su cuenta, más tarde tuiteó
In the two weeks before his disappearance, Edwards withdrew 200 a day from his bank account, which totalled 2800 by the day of the scheduled flight.	En las dos semanas anteriores a su desaparición, Edwards retiró 200 por día de su cuenta bancaria, que totalizaban 2800 hasta el 1 de febrero.
I cannot account for her absence from school.	No puedo explicar su ausencia de la escuela.
Select an account type from the list below	Seleccione un tipo de cuente de la lista inferior
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.	Austin actualiza periódicamente su cuenta de Facebook con información sobre su hermano.
No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child.	No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
Allegedly taken by his captors, the photos were originally sent from an account that was suspended shortly after the photos appeared.	Presuntamente tomadas por los captores, las fotos fueron enviadas originalmente desde una cuenta que fue suspendida poco después de que las fotos aparecieron.
The victim, according to José, did not close his account.	La víctima, según José, no cerró la cuenta.
His account shall presently be taken by an easy reckoning.	será juzgado benignamente
Soon will his account be taken by an easy reckoning,	será juzgado benignamente
Tom deposited some money in his savings account just yesterday.	Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros.
Soon an easy account will be taken from him.	será juzgado benignamente
Autogenerated by QIF importer from type Mutual account entry	Autogenerado por el importador de QIF del tipo de cuenta Mutual
Whoever worships another god apart from God, for which he holds no proof, will have to account for it before his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
They rejoice on account of favor from Allah and (His) grace, and that Allah will not waste the reward of the believers.	alegres por una gracia y favor de Alá y porque Alá no deja de remunerar a los creyentes.
From his home base in Kochi, Katsuo Ningen continues to run a popular Facebook page and an even more popular Twitter account.	Desde su hogar original en Kochi, Katsuo Ningen prosigue con su popular página de Facebook y con su aún más popular cuenta de Twitter.
He finds Allah there, who pays him his account in full.	Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta.
He finds God there, who pays him his account in full.	Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta.
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.	Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
Tom adds a little money to his savings account each month.	Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes.
An account of his capture appears in the Book of Howth.	Un informe de su captura aparece en el libro de Howth.
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .	En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la sub cuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) .
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .	En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la subcuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) .

Display this page in English