Traducción de "from a single" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Single - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Solteras Solteros Soltero Soltera Simple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From then on, I was raised as a single child by a single mother.	De ahí en adelante, fui criada como hija única por una madre soltera.
Lets the user select a single item from a list.	Permite al usuario seleccionar un solo elemento de una lista.
This function returns a single string from the user.	Esta función devuelve una única cadena del usuario.
From a single sperm He created, then proportioned him,	De una gota lo ha creado y determinado
And from a distance it appears that it's a single group.	Y desde la distancia aparenta ser un único grupo.
And they will not conceal from Allah a single statement.	No podrán ocultar nada a Alá.
There was not a single word of gratitude from them.	No hubo ni una sola palabra de agradecimiento por parte de ellos.
He created you from a single soul, then from it He created its spouse.	Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge.
It is He who has created you from a single soul.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona.
It's mass individualism from a single product. It fits the hand.	Es individualismo de masas a partir de un único producto. Se ajusta a la mano.
Single Event Single Event takes, as its name suggests, one of the events over a single heat from World Circuit mode.	Single Event Single Event toma, como su nombre lo dice, uno de los eventos del modo World Circuit.
saying Are we to follow a single mortal, one from among ourselves?	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
We endeavoured in this case to ensure that these specific programmes, derived from a single parent programme, will also have a single, common legal structure.	El esfuerzo realizado en esta ocasión consistió en hacer que esos pro gramas específicos, que tienen un único padre, tengan también una única estructura jurídica común.
These can expect only a single scream, from which there is no recovery.	No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
The combined artwork from the covers of both EPs form a single image.	La combinación de las ilustraciones de los covers de ambos álbumes forma una sola imagen.
He created you (all) from a single person (Adam) then made from him his wife Hawwa' (Eve) .	Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge.
From 19 November 2007 onwards , TARGET will be replaced by TARGET2 , characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform ( SSP ) .	A partir del 19 de noviembre de 2007 TARGET será sustituido por TARGET2 , que se caracteriza por una única plataforma téc nica denominada plataforma compartida única .
And it is He who produced you from a single person, then a repository, then a depository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
and We did not find there any, apart from a single house of Muslims	pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
So they said What! a single mortal from among us! Shall we follow him?	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits.	Nigeria, una situación semejante del 16 por ciento hasta el ocho por ciento. Dígitos únicos.
It is the second track and first single from their album Start a War .	Es la segunda pista y el primer sencillo de su álbum Start a War .
In 1867, reflecting back on his role, he stated There is not a single reform, not a single national act, from which my name would be absent.	En 1867, reflejando este papel, afirmó No hay una sola reforma, un solo acto nacional, donde esté ausente mi nombre.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.	Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
Without a single market and a single currency, the Community has no future.	Sin mercado único y moneda única, no hay futuro para nuestra Comunidad. nidad.
It suffers from a handicap which does not afflict a single one of the Member State parliaments.	La potenciación de la democracia parlamentaria es necesaria si uno no quiere perder el apoyo de la población durante el inmenso fortalecimiento de la CE que será imprescindible en los próximos años.
She's a single mother.	Ella es una madre soltera.
Not a single sign.	Sin identificación.
Firstly, a single Community.	Respecto a la situación en el mercado laboral, los impedidos e incapacitados aún han de afrontar muchas barreras.
Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
He has created you from a single soul. Out of this He created your spouse.	Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge.
A single from it, The Whole of the Moon , reached number 26 in the UK.	Uno de sus singles alcanzó el Top 26, era el tema The Whole of the Moon .
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.	No hay tal cosa como una única organización terrorista mundial con un único jefe.
Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service.	En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service.
The relationship of causality does not go only from the existence of a single market to the appropriateness of sharing a single currency , but also the other way round .	La relación de causalidad no sólo va desde la existencia de un mercado único hacia la conveniencia de compartir una moneda única , sino también en el sentido inverso .
He it is Who created you from a single being, and He it is Who made from it its mate.	Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge.
This prevents a pathogen from escaping this part of immune response by mutation of a single molecular target.	Esto impide que un agente patógeno escape de esta parte de la respuesta inmunitaria mediante la mutación de un único blanco molecular.
The Community is not yet a single national or supranational entity with a single government.	No com prendo a quienes, dentro o fuera de nuestras instituciones, o en la prensa, dicen que la Comunidad está perdiendo puntos, que su acción es menos enérgica y, en cierto modo, no pasa de la superficie.
Release It was confirmed the single to be the second single from the album in January 2007 in Mexico.	Se confirmó que el segundo sencillo seria Celestial en enero del 2007 en México.
Article 9 Exclusion from the single Eurosystem tender procedure 1 .	Artículo 9 Exclusión del procedimiento único de licitación del Eurosistema 1 .
From the apply on drop down box select single articles	En la lista desplegable aplicar a, seleccione artículos individuales
Nor may it prevent the issuer from using a single medium for disseminating all regulated information .	Ni tampoco puede impedir al emisor que utilice un solo medio para difundir toda la información regulada .
Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Fear your Lord, who created you from a single soul, and created from it its mate, and propagated from them many men and women.	Temed a vuestro Señor, Que os ha creado de una sola persona, de la que ha creado a su cónyuge, y de los que ha diseminado un gran número de hombres y de mujeres!
Mary is a single mom.	María es una madre soltera.

Display this page in English