Traducción de "frivolity" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Frivolity - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lost in your frivolity?
permaneciendo indiferentes?
And it is not a frivolity.
seria.
Not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill,
No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
Verily the life of this world is no more than a sport and frivolity.
La vida de acá es sólo juego y distracción.
Those who do not give false testimony, and when they come upon frivolity, pass by with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
They shall there exchange, one with another, a (loving) cup free of frivolity, free of all taint of ill.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
Numerous reforms have been made these days, but the urge choked on the stench of corruption, frivolity, abuse, immorality.
Ahora se ha reformado mucho, pero el impulso se ahogó en la pestilencia de la corrupción, la frivolidad, el abuso, la inmoralidad.
We do not send down the angels (in frivolity) and when We do send them down, We do so with Truth then people are granted no respite.
Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
The Hispanic American novelist, acknowledged that there is no way to measure how and how much books can affect people's lives. I refuse to believe that literature is a pure and ephemeral entertainment experience, said Vargas Llosa who, also supported that the literature has a strong impact and pushes people to be nonconformist. So he suggested the writers not to give into frivolity and to take the responsibility of their own vocation.
El novelista hispanoamericano reconoció que no hay manera de medir y saber si los libros cambian la vida, pero me niego a cree que la literatura sea un puro entretenimiento, una experiencia efímera , subrayó Vargas Llosa, quien dijo que ésta tiene efectos y hace a la gente más inconforme , por lo que pidió a los escritores no abandonarse a la frivolidad y asumir con responsabilidad su vocación.