Traducción de "friction clutch" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clutch - translation :

Embrague

Friction - translation :

Fricción

Friction clutch - translation :

Embrague de fricción

Palabras clave : Embrague Embriague Pisa Pedal Agarre Fricción Fricciones Roces Coeficiente Genera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Friction	Fricción
Friction	Fricción
I broke the clutch.	Se me ha roto el embrague.
Friction amount	Cantidad de fricción
Take your foot off the clutch.	Quita el pie del embrague.
Clutch not my beard nor my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!
I clutch a bouquet of the most beautiful flowers	Tomo un ramo con las más hermosas flores
The car stalled because you didn't step on the clutch.	El coche se paró porque no pisaste el embrague.
They go in with their own friction.	Ellos entran por su propia fricción.
To reduce friction, the rotor spins in a vacuum.	Para reducir la fricción, el rotor gira en el vacío.
We've recently discovered this. Do they do it by friction?	Recientemente descubrimos esto. Lo hacen por fricción?
Consider the fire that you strike (and get by friction).	Y qué os parece el fuego que encendéis?
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.	La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes.
And then pushing the glass in with its own friction.	Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
Trade friction might arise between the two nations at any moment.	En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países.
And that's because in Middle World, air friction is always there.	Y eso es porque en el Mundo Medio, la fricción del aire siempre existió.
The female generally lays three whitish eggs per clutch, though usually only one chick survives.	La hembra suele poner tres huevos blancuzcos por cada nidada, aunque sólo un polluelo normalmente sobrevive.
Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down.	Rob Grover La fricción comienza a envolver la nave, y usamos la fricción cuando vuela através de la atmósfera para ayudarnos a detenernos.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
THE HAGUE Proposals regarding Internet governance are bound to generate serious friction.	LA HAYA Las propuestas relativas a la gobernanza de internet están destinadas a generar fricciones serias.
His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year.	Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año.
This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.	Esto es escalada de fricción, en Tuolumne Meadows, en el altiplano de Yosemite.
Either way, the road ahead is likely to be bumpy, with increasing friction where politics rubs against economics.	En cualquiera de los dos casos, es probable que la vía por recorrer sea accidentada, con fricciones en aumento allí donde la política roza con la economía.
Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing.	Atrapada en una red de codependencia, la relación entre Estados Unidos y China se cargó de fricciones y acusaciones.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.	La mayor fricción que tienes es cuando apoyas al principio tu mano o tu pie en la roca.
It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water.	Tiene la piel al descubierto en casi todo el cuerpo para reducir la fricción con el agua. Por eso...
A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades.	Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.	Estas estructuras adaptadas permiten a las espinas, las almohadillas de fricción y pelos adhesivos adherirse a superficies muy desafiantes y difíciles.
As a result, there was friction, and the tension between the two key members would increase over the upcoming years.	Como resultado, hubo fricción, y aumentaría la tensión entre los dos miembros clave en los próximos años.
It is intolerable that Arab citizens such significant danger, including the risk of death, during any friction with police forces.	Es intolerable que los ciudadanos árabes tal peligro e incluso vean en riesgo su vida durante cualquier roce con las fuerzas policiales.
The friction between various Members of the Commission will no doubt have been responsible for that hitch in public relations.	El GATT debe llegar a formulaciones vinculantes, que ya son urgentes, sobre la fijación de sanciones.
The song features vocals by singer Keri Hilson and rapper D.O.E.. All three artists co wrote the song together with Danja, The Clutch, and Candice Nelson.	La canción cuenta con la colaboración musical de Keri Hilson y D.O.E..Un remix de la canción fue producida por la banda danesa Nephew.
Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction.	Además, las ventas europeas de productos de tecnología avanzada y de doble uso que complican el papel de los Estados Unidos en materia de seguridad ha de crear fricciones.
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen.
Just 8 of Americans cite that period of intense trade friction as the most important event in modern U.S. Japan relations.	Solo el 8 de los norteamericanos citan ese periodo de intensa fricción comercial como el evento más importante de las relaciones modernas entre Japón y Estados Unidos.
In fact, over the last decade, international trade rules have created significant friction between China and many other countries, including the US.	De hecho, durante la última década, las normas para el comercio internacional han creado fricciones significativas entre China y muchos otros países, incluido EE. UU.
Similarly, a new commitment to the struggle against the Islamic State has eliminated a core point of friction with Turkey s Western partners.	De la misma manera, un nuevo compromiso con la lucha contra el Estado Islámico ha eliminado un punto central de fricción con los socios occidentales de Turquía.
The White House Chief of Staff, Donald Regan, grew frustrated with this regimen, which created friction between him and the First Lady.	El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Donald Regan, se sintió frustrado con este sistema, que creó fricción entre él y la primera dama.
If precocious, Bennett suggested that clutches would be small, with only one or two eggs laid per clutch, to compensate for the relatively large size of the hatchings.	Si eran precoces, Bennett sugiere que las nidadas debieron ser pequeñas, con solo uno o dos huevos por nidada, para compensar el tamaño relativamente grande de las crías.
Asbestas appealed for redress to Pope Leo IV and thus inaugurated a period of friction in relations between the Roman and Constantinopolitan churches.	Asbestas apeló al papa León IV, inaugurando un período de fricción en las relaciones entre las iglesias romana y de Constantinopla.
Generally four or five white oval eggs are laid measuring 29 mm x 23 mm, although a clutch may be as few as three and as many as six.	Suele poner de cuatro a cinco huevos ovales y blancos, que miden 29 mm x 23 mm, aunque las puestas pueden tener de tres a seis.
It was released in Poland to create friction between Frank and Hitler, so that Hitler would imagine Frank was trying to usurp his power.	Fue lanzado en Polonia para crear fricción entre Frank y Hitler, de modo que Hitler imaginara que Frank estaba tratando de usurpar su poder.
constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.	y necias rencillas entre hombres de mente corrompida y privados de la verdad, que tienen la piedad como fuente de ganancia

Display this page in English