Traducción de "freshwater bodies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. | Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. |
| So it's essentially a freshwater animal. | Así que es, esencialmente, un animal de agua dulce. |
| 55 196. International Year of Freshwater, 2003 | 55 196. Año Internacional del Agua Dulce, 2003 |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. |
| Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture | Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce |
| The freshwater butterflyfish is a specialized surface hunter. | Hábitos Es un cazador especializado de superficie. |
| Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. | El lago Poyang es el lago de agua dulce más grande en China. |
| Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. | El lago Poyang es el lago más grande de agua dulce en China. |
| 1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater | 1. Proclama el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce |
| Oziotelphusa is a genus of freshwater crabs in the family Parathelphusidae. | Oziothelphusa es un género de crustáceos decápodos de la familia Parathelphusidae. |
| 56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003 | 56 192. Estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 |
| 57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003 | 57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 |
| These fish originate from freshwater in Costa Rica, Panama, and throughout South America. | Estos peces son originarios de cursos de agua dulce de Costa Rica, Panamá y toda Sudamérica. |
| The Iberian nase ( Pseudochondrostoma polylepis ) is a species of freshwater fish in the Cyprinidae family. | La boga del Tajo (Pseudochondrostoma polylepis) es una especie de pez teleósteo de la familia de los ciprínidos. |
| assessment bodies if requested by such bodies | organismos de evaluación si lo solicitan los mismos |
| They mostly inhabit wetlands, areas in or near saline and freshwater wetlands, rivers, lakes, or ponds. | Habitan tanto en zonas salinas como en el agua dulce de humedales, ríos, lagos o estanques. |
| The pumpkinseed sunfish ( Lepomis gibbosus ) is a freshwater fish of the sunfish family (Centrarchidae) of order Perciformes. | El perca sol ( Lepomis gibbosus ) es un pez de la familia Centrarchidae. |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, in which it proclaimed 2003 the International Year of Freshwater, and its resolution 56 192 of 21 December 2001 on the status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003, | Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, en la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, y su resolución 56 192, de 21 de diciembre de 2001, sobre el estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003, |
| Governing bodies | Órganos rectores |
| Rigid bodies | Cuerpos rígidos. |
| Water Bodies | Zonas de agua |
| Noting the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on freshwater, | Tomando nota de la labor que tanto el sistema de las Naciones Unidas como otras organizaciones intergubernamentales llevan a cabo actualmente en relación con el agua dulce, |
| Characidae, the characids or characins is a family of freshwater subtropical and tropical fish, belonging to the order Characiformes. | Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | 99 99.0 99.00 Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales |
| Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. | Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, in which it proclaimed 2003 as the International Year of Freshwater, | Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, en la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, |
| The freshwater butterflyfish or African butterflyfish, Pantodon buchholzi , is the only species in the family Pantodontidae within the order Osteoglossiformes. | El pez mariposa de agua dulce o pez mariposa africano (Pantodon buchholzi) es la única especie en la familia Pantodontidae . |
| 1. Welcomes the activities undertaken by States, the Secretariat, organizations of the United Nations system that are engaged in inter agency work related to freshwater and major groups in preparation for the observance of the International Year of Freshwater, 2003, and encourages them to continue their efforts | 1. Acoge con beneplácito las actividades emprendidas por los Estados, la Secretaría, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas dedicadas a la labor interinstitucional relacionada con el agua dulce y los grupos importantes en el marco de los preparativos para la celebración del Año Internacional del Agua Dulce, 2003, y alienta a esas entidades a que prosigan sus actividades |
| 2. Welcomes the activities related to freshwater undertaken by Member States, the United Nations Secretariat and the organizations of the United Nations system, inter alia, through inter agency work, as well as contributions from major groups, for the observance of the International Year of Freshwater, 2003 | 2. Acoge con satisfacción las actividades relacionadas con el agua dulce realizadas por los Estados Miembros, la Secretaría de las Naciones Unidas y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, mediante, entre otras cosas, una labor interinstitucional y las contribuciones de los grupos principales, para la celebración del Año Internacional del Agua Dulce en 2003 |
| Governing bodies ( 5 min ) | Órganos rectores ( 5 min .) |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
| THE UNION'S ADVISORY BODIES | ÓRGANOS CONSULTIVOS DE LA UNIÓN |
| The Union's advisory bodies | Órganos consultivos de la Unión |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS |
| Select all major bodies | Seleccionar todos los cuerpos mayores |
| Unselect all major bodies | Deseleccionar los cuerpos mayores |
| Auto trail tracked bodies | Auto traza de cuerpos en seguimiento |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, by which it proclaimed the year 2003 the International Year of Freshwater, | Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, por la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, |
| The bad news about mega droughts and freshwater scarcity stretches from Brazil to California to conflict ridden countries in the Middle East. | Las malas noticias sobre megasequías y escasez de agua potable se extienden desde el Brasil hasta los países asolados por los conflictos del Oriente Medio, pasando por California. |
| Participation in decision making bodies | Participación en los órganos rectores |
| Appointment of decision making bodies | Designación de los órganos rectores |
| THE UNION'S INSTITUTIONS AND BODIES | DE LAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN |
| Tutorial 1 bodies and springs | Cursillo 1 cuerpos y muelles |
| Draw major bodies as images? | Dibujar cuerpos mayores como imágenes? |
| But bodies dropping so fast. | Pero los cadáveres caen tan rápido. |
