Traducción de "french west indies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

French - translation :

West - translation :

Palabras clave : Francés Francesa Franceses Francés French Indias Occidentales Indies Holandesas Antillas West Occidente Occidente Point

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On January 6, 1779, Admiral Byron reached the West Indies.	El 6 de enero de 1779, el Almirante Byron arribó a las Antillas.
West Indies at bat during a Twenty20 International cricket match.	La selección de las Indias occidentales al bateo durante el juego internacional de cricket del Twenty20.
The West Indies Cricket team's 2014 tour to India has been cancelled, after the West Indies Cricket Board (WICB) announced a pullout, causing reverberations around the globe.	El tour 2014 por India fue cancelado para la selección de cricket de las Indias occidentales, luego que el Comité de cricket de las Indias occidentales (WICB por sus siglas en inglés) anunciara que se retira, causando repercusiones alrededor del mundo.
Ireland's Cricket World Cup Win Against West Indies No Laughing Matter Global Voices	La victoria de Irlanda contra Antillas en la Copa mundial de críquet no es para la risa
Rodney was to go on to the West Indies with part of the fleet.	Rodney debía continuar hacia las Antillas con parte de la flota.
Off Field Drama in West Indies Cricket Strike Heats Up Online Discussion Global Voices	Drama fuera del campo en el cricket de las Indias Occidentales, la huelga calentó la discusión en línea
The West Indies was again the scene of the most important operations of the year.	Las Antillas eran de nuevo la escena de las operaciones más importantes del año.
Many of the West Indies players have taken to social media to share their opinions.	Muchos de los jugadores del seleccionado de cricket de las Indias occidentales han recurrido a las redes sociales para compartir sus opiniones.
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.	soy un residente sénior en anestesia en cuidados intensivos en el Hospital Universitario de las Índias Occidentales.
According to strongly worded letter signed by Bravo, the players' union representative, former West Indies player Wavell Hinds had failed to represent the players, having signed a new collective bargaining agreement with the West Indies Cricket Board without player consultation.	De acuerdo con una enérgica carta firmada por Bravo, el representante sindical de los jugadores y antiguo jugador de la selección de las Indias occidentales, Wavell Hinds incumplió sus deberes como representante de los jugadores, al firmar un nuevo contrato de trabajo colectivo con el WICB sin consultarlos.
West Indies, 1778 1779 The approach of winter made a naval campaign on the coast of North America dangerous.	Antillas, 1778 1779 El acercamiento de invierno provocó una peligrosa campaña naval en la costa de Norteamérica.
A decision by the West Indies team, led by one day international captain Dwayne Bravo, to go on strike.	La decisión de la selección de las Indias occidentales, liderada por el alguna vez capitán internacional Dwayne Bravo, de declararse en huelga.
According to the West Indies Players Association (WIPA), there was a change in the remunerative package for the senior West Indies team in order to allow for the payment of salaries to the over 90 players who participate in the Caribbean's first class domestic league.	De acuerdo con la Asociación de Jugadores de las Indias occidentales (WIPA por sus siglas en inglés), hubo un cambio en el paquete remunerativo del equipo senior de la selección de las Indias occidentales para permitir el pago de salarios de cerca de 90 jugadores que participan en la liga doméstica de primera clase del Caribe.
Scantlebury knows that feeling well His family moved from the West Indies to the United States when he was 4.	Scantlebury conoce bien ese sentimiento Su familia se mudó de las Indias Occidentales a los Estados Unidos cuando tenía 4 años.
There is still great uncertainty as, despite the acrimonious relationship between the West Indies management and its players, this is a nearly unprecedented situation, with some calling it the greatest threat to West Indies cricket since the region began playing test cricket over 80 years ago.	Aún hay gran incertidumbre, ya que, a pesar de la relación agria entre la gerencia de la selección de cricket de las Indias occidentales y sus jugadores, se trata de una situación casi sin precedentes, que algunos consideran la mayor amenaza para el cricket de las Indias occidentales desde que la región empezó a jugarlo hace 80 años.
On the same day, Commodore William Hotham was dispatched from New York to reinforce the British fleet in the West Indies.	Durante el mismo día, el Comodoro William Hotham fue enviado desde Nueva York para reforzar la flota británica en las Antillas.
It is no coincidence that the current tragedy has unfolded at a time when West Indies cricket is bereft of strong leadership.	No es coincidencia que la tragedia actual se haya desarrollado en el momento en que el cricket de las Indias occidentales carece de un liderazgo fuerte.
Irish satirical website Waterford Whispers News certainly enjoyed the Ireland cricket teams' victory over the West Indies on 16 February in Nelson, New Zealand	El sitio web satírico irlandés Waterford Whispers News ciertamente disfrutó de la victoria de los equipos de críquet de Irlanda sobre las Antillas el 16 de febrero 2015 en Nelson, Nueva Zelandia
Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans.	La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales.
Of those who arrived, many (around 5,000) were sent to the Dutch West Indies with Japanese visas issued by Chiune Sugihara, the Japanese consul to Lithuania.	De aquellos que llegaron, muchos (alrededor de 5000) fueron enviados a las Indias orientales holandesas con visas japonesas emitidas por Chiune Sugihara, cónsul japonés en Lituania.
Sports blogger David Oram suspected that the recent changes in the leadership of the West Indies cricket team have something to do with its current problems	El bloguero de deportes David Oram sospecha que los cambios recientes en el liderazgo de la selección de cricket de las Indias occidentales han tenido que ver con los problemas actuales
Along with Ouezzin Coulibaly, he helped found the Union of French West African Teachers.	En 1937 fundó con Ouezzin Coulibaly el Sindicato de Docentes del África Occidental Francesa.
During the second period, the successive interventions of France, Spain, and the Netherlands extended the naval war until it ranged from the West Indies to the Bay of Bengal.	Durante el segundo periodo, las sucesivas intervenciones de Francia, España, y los Países Bajos, ampliaron la guerra naval desde las Antillas al golfo de Bengala.
At the cricket World Cup 2015, Pakistan lost to the West Indies, but in Kathmandu, Pakistan won the Winter Cup International Wheelchair Cricket Championship 3 0, beating the host, Nepal.	En la Copa Mundial de Críquet 2015, Pakistán perdió contra las Antillas, sin embargo, en Katmandú, Pakistán ganó el Campeonato Internacional de invierno de Críquet en silla de ruedas 3 0, derrotando al anfitrión, Nepal.
Festival international Nuits d'Afrique The international calibre Festival Nuits d'Afrique features music from Africa, the West Indies and the Caribbean, along with workshops, an African market and exotic cuisine (month of July).	Festival Internacional Nuits d'Afrique De calibre internacional, el Festival Nuits d'Afrique le propone música de África, de las Antillas y del Caribe, pero también talleres, artesanías, un mercado africano y gastronomía exótica (mes de julio).
ARIN formerly covered Argentina, Aruba, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Dutch West Indies, Ecuador, El Salvador, Falkland Islands (UK), French Guiana, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, South Georgia and the South Sandwich Islands, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela until LACNIC was formed.	ARIN cubría las Antillas Neerlandesas, Argentina, Aruba, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, la República Dominicana, Ecuador, El Salvador, las Islas Malvinas (Reino Unido), Guayana Francesa, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay, y Venezuela hasta el momento de creación de la LACNIC.
So, the Mumbai Indians flew in Dwayne Bravo from Trinidad and Tobago, overnight. And when he had to go back to represent the West Indies, they asked him, When do you have to reach?	Así fue como los Mumbai Indians le pagaron el viaje de Trinidad y Tobago al jugador Dwayne Bravo. Y cuando tuvo que regresar para representar a los West Indies, le preguntaron Cuándo tienes que llegar?
The 2015 International Cricket Council (ICC) World Cup consists of 14 teams including Afghanistan, Australia, Bangladesh, England, India, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa, Sri Lanka, United Arab Emirates, West Indies, and Zimbabwe.	La Copa Mundial del Consejo Internacional de Críquet 2015 (ICC) consiste de 14 equipos que incluyen a Afganistán, Australia, Bangladesh, Inglaterra, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Pakistán, Escocia, Sudáfrica, Sri Lanka, Emiratos Árabes Unidos, Indias Occidentales y Zimbabue.
Commercial farms, such as the Cayman Turtle Farm in the West Indies, once bred them for commercial sale of turtle meat, turtle oil (rendered from the fat), turtle shell, and turtle leather made from the skin.	Antes de la inclusión de las tortugas en la Endangered Species Act y en CITES, las granjas comerciales como la Cayman Turtle Farm en las Indias Occidentales las criaban para la venta comercial.
So, he played in Hyderabad, went, straight after the game, went from the stadium to Hyderabad airport, sat in a private corporate jet first refueling in Portugal, second refueling in Brazil he was in West Indies in time.	Así que jugó en Hyderabad, después del partido fue directo al aeropuerto, tomó un jet privado, primero repostaron en Portugal, luego en Brasil hasta llegar al partido de los West Indies a tiempo.
In the West Indies, Rodney, having received news of the breach with the Netherlands early in the year, took the island of Sint Eustatius, which had been a great depot of contraband of war, on February 3, 1781.	En las Antillas, Rodney, que había recibido la noticia de la entrada en guerra de los Países Bajos a principios de año, tomó la isla de Sint Eustatius, que había sido un gran depósito de contrabando de guerra, el 3 de febrero de 1781.
He was the descendant of the conquistador Bernal Díaz del Castillo, historian of the Indies.	Era descendiente de Bernal Díaz del Castillo, historiador de Indias.
He captured a Spanish convoy on his way off Finisterre on January 8, defeated a smaller Spanish force at Cape St Vincent on January 16, relieved Gibraltar on January 19, and left for the West Indies on February 13.	Capturó un convoy español en su camino en Finisterre el 8 de enero, derrotó una pequeña fuerza española en el cabo San Vicente el 16 de enero, dejando Gibraltar el 19 de enero, y marchando a Antillas el 13 de febrero.
A commentator at Barbados Underground noted the irony of the West Indies being in crisis when, due to the fact that the rise of professional leagues like the Indian Premier League, there is a lot more money in cricket	Un comentarista del Barbados Underground destacó la ironía de que la selección esté en crisis cuando, debido al crecimiento de las ligas profesionales como la Premier League india, hay mucho dinero en el cricket
After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.	Tras la Segunda Guerra Mundial Europa quedó devastada, pero aún mantenían extensas colonias en ultramar El África Occidental Francesa, el África Oriental Británica, el sur de Asia, etc.
West	OesteFor use in longitude coordinate
West	Oeste
west	oeste
West	Oeste
west	oestekmj
A working party set up on 13 November by 37 West German and 122 French members of parliament and the senate goes even further as they wish to include the French and British nuclear weapons in Community defence.	Se ha convertido en un cajón de sastre, un catálogo en el que todo el mundo puede encontrar par te de lo que quiere pero también muchos otros elementos inaceptables.
French citizens united against French bashing	Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés
The expedition returned via Hawaii, Hong Kong and the East Indies, calling at the Cape in March 1851.	La expedición regresó vía Hawái, Hong Kong y las Indias orientales, arribando a Ciudad del Cabo en marzo de 1851.
West Wind	Viento del oeste
East west	Este oeste

Display this page in English