Traducción de "occidente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : West Western Western Empire West

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El agobio de Occidente	The Overstretched West
Es responsabilidad de todo Occidente.	It is the responsibility of the West as a whole.
Occidente debe decidir qué hacer.	The West must decide what to do.
Occidente podría colapsar de pronto.	The West may collapse very suddenly.
Entendemos que Occidente nunca duerme.	We understand that the West does not sleep.
En Occidente Richter se dio a conocer en Occidente gracias a grabaciones de los años 50.	Tour in the West The West first became aware of Richter through recordings made in the 1950s.
La deuda de Occidente con Ucrania	What the West Owes Ukraine
Rusia no es enemiga de Occidente	Russia is no enemy of the West
Así que Occidente tiene que esperar.	So the West needs to wait.
Portugal está al occidente de España.	Portugal is to the west of Spain.
Si vives en Occidente, ten cuidado.	If you live in the West, beware.
Esto significa que Occidente puede hacer mucho más daño a Rusia de lo que Rusia puede dañar a Occidente.	This means that the West can inflict much more damage on Russia than Russia can inflict on the West.
Pero el Occidente tampoco brindó su ayuda.	But the West did not help.
El Señor del Oriente y del Occidente.	He is the Lord of the East and the West.
El Señor del Oriente y del Occidente.	Lord of the east and the west!
El Señor del Oriente y del Occidente.	Lord of the East and the West.
La individualidad es muy importante en Occidente.	Individuality is very important in the West.
El sol se pone por el occidente.	The sun sets in the west.
Y miren la posición del antiguo Occidente.	And look at the position of the old West.
Es algo que inventamos recientemente en Occidente?	Is it something we've invented recently in the West?
Es endémica del occidente de Nueva Guinea.	It is endemic to Western New Guinea.
contrarrestar las noticias que vienen desde Occidente.	That it counters the news that comes out from the west.
Occidente debería facilitar este cambio en su cálculo.	The West should facilitate this change in his calculus.
Ahora el sistema impuesto por Occidente está deshilachándose.	That Western imposed system is now unraveling.
Una nueva mirada a la decadencia de Occidente	The Decline of the West Revisited
Devdutt Pattanaik Oriente vs Occidente. Mitos que desconciertan	Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify
Vivimos donde queremos estar, al menos en Occidente.	We live where we want to be at least in the West.
De Alá son el Oriente y el Occidente.	To Allah belong the east and the west.
De Alá son el Oriente y el Occidente.	And to Allah belongs the east and the west.
De Alá son el Oriente y el Occidente.	The East and the West belong to God.
Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda.	The West watches the elections in Rwanda with suspicion.
Más que cualquier éxito de taquilla en Occidente.	This is beyond any blockbuster exhibition in the West.
Y por supuesto, hubo crecimiento económico en Occidente.	And of course, there's been economic growth in the West.
Mientras que en Occidente, el tiempo es lineal.	Whereas in the West, time is linear.
Occidente ya no cree nada de lo que dice.	The West no longer believes anything he says.
En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente.	In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West.
Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos.	The West s interests demand that we remain engaged.
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.	In fact, the West has lost its work ethic.
Di De Alá son el Oriente y el Occidente.	Say, (O Muhammad SAW) To Allah belong both, east and the west.
Di De Alá son el Oriente y el Occidente.	Say, To God belong the East and the West.
Di De Alá son el Oriente y el Occidente.	Say Unto Allah belong the East and the West.
Di De Alá son el Oriente y el Occidente.	Say, To Allah belong the east and the west.
Di De Alá son el Oriente y el Occidente.	Say, To Allah belongs the east and the west.
Di De Alá son el Oriente y el Occidente.	Say, The East and the West belong to God.
Y comenzarán a usar tanto como el Viejo Occidente.	And they will start to use as much as the Old West are doing already.

Display this page in English