Traducción de "french foreign legion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foreign - translation :

French - translation :

Legion - translation :

Palabras clave : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Francés Francesa Franceses Francés French Legión Extranjera Legion Legión Décima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He enlisted in the Foreign Legion.	Se alistó en la Legión Extranjera.
After 10 years of service in the French Foreign Legion, he returned to Paris, France, where he worked in a bank.	Sirvió en la Legión Extranjera durante diez años antes de retirarse del servicio activo para trabajar en la finanza en París.
On the same day, French CC6 was relieved from attachment to the U.S. 3rd Division, having taken severe losses with only 13 operational tanks in its tank battalion and 30 effectives in its French Foreign Legion rifle company.	Ese mismo día, el CC6 francés fue retirado del frente tras haber sufrido graves pérdidas, ya que no contaba más que con 13 blindados en estado operativo y con 30 hombres en su compañía de Fusileros de la Legión Extranjera.
The cases are becoming legion.	Las causas se están convirtiendo en legión.
Speaking of foreign languages, can you speak French?	Hablando de lenguas extranjeras, hablas francés?
Speaking of foreign languages, do you speak French?	Hablando de lenguas extranjeras, hablas francés?
The ratio varied from six regiments per legion in Cappadocia to 40 per legion in Mauretania.	La proporción variaba de 6 regimientos por legión en Capadocia a 40 por legión en Mauritania.
We are anonymous. We are legion.	Somos anónimos. Somos legión.
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.	El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, calificó al arresto de Polanski de quot siniestro quot .
La 12 , another name for Boca Juniors' legion of fans, was chosen as the best following in the world by the French football magazine So Foot.	La 12 de Boca Juniors fue elegida por la publicación francesa So Foot como la mejor fanaticada del mundo.
My name is Legion for we are many.	Me llamo Legión, porque somos muchos.
He is named Officier de la Legion d'honneur .	En ese entonces es nombrado Officier de la Legion d'honneur .
In a few years was confirmed as one of the most influential painters of the time, and in 1894 the French government awarded him the Legion of Honor.	En pocos años se confirmó como uno de los pintores más influyentes del momento, y en 1894 el gobierno francés le condecoró con la Legión de Honor.
Having moved to the Latin Quarter of Paris to continue his seemingly itinerant intellectual lifestyle, on August 24, 1914, Seeger joined the French Foreign Legion so that he could fight for the Allies in World War I (the United States did not enter the war until 1917).	Se mudó al Barrio Latino de París para continuar con su estilo de vida y el 24 de agosto de 1914 se unió a la Legión Extranjera Francesa para poder combatir por los aliados en la Primera Guerra Mundial (Estados Unidos no entró a la guerra hasta 1917).
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA al seæor Hubert VÉDRINE , Ministro de Asuntos Exteriores
One French Journalist's Take on the 'Slow Death' of Foreign Correspondents Global Voices	Una periodista francesa resiste la muerte lenta de los corresponsales extranjeros
A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq.	Una legión de matones islamistas está aterrorizando a Siria y a Irak.
In 1890 he was made commander of the Legion of Honour.	En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor.
The Legion of Honor (formerly known as the The California Palace of the Legion of Honor) is a part of the Fine Arts Museums of San Francisco (FAMSF).	El Museo Legion de Honor () (anteriomente, California Palace of Legion of Honor ) es un museo de bellas artes de la ciudad de San Francisco, EE.
French Foreign Minister Robert Schuman proposes integrating the coal and steel industries of western Europe .	El ministro de Asuntos Exteriores francés , Robert Schuman , propone la integración de las industrias del carbón y del acero de Europa Occidental .
In 1963, he was made a member of the Legion of Honour.	En 1963, se lo nombró miembro de la Legión de Honor.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
Soon shall this legion be routed and shall turn their backs and flee.	Todos serán derrotados y huirán.
As we help French businesses to expand abroad, we must also work to encourage inward foreign investment.	A la vez que ayudamos a las empresas a expandirse en el exterior, también debemos fomentar la inversión extranjera entrante.
Military feudalism During this period, Scotland experienced innovations in governmental practices and the importation of foreign, generally French, knights.	Feudalismo militar En este período, Escocia experimentó innovaciones en las prácticas gubernamentales y vivió la importación de caballeros extranjeros, generalmente franceses.
Jesus asked him, What is your name? He said, Legion, for many demons had entered into him.	Jesús le preguntó, diciendo Cómo te llamas? Y él dijo Legión. Porque muchos demonios habían entrado en él
Festival of Remembrance The Royal British Legion Festival of Remembrance is held annually the day before Remembrance Sunday.	Festival of Remembrance The Festival of Remembrance de la Royal British Legion se celebra anualmente, un día antes del Rembrance Sunday.
French citizens united against French bashing	Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés
He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many.	Y le preguntó Cómo te llamas? Y le dijo Me llamo Legión, porque somos muchos
French	Francés
French	FrancésKeyboard Layout Name
French	FrancésName
French ways in foreign policy are often murky and difficult to decipher, unless it is crystal clear where France regards its interests to lie.	La forma de actuar de Francia en política exterior siempre es oscura y difícil de descifrar, a menos que sea muy claro dónde es que considera que están sus intereses.
The challenging context provoked a plethora of scathing remarks by foreign observers over the bleak future of the France, commonly known as French bashing.	El difícil contexto provocó muchos comentarios mordaces de observadores extranjeros por el futuro desalentador de Francia, conocido comúnmente como sentimiento antifrancés.
The descendants of the 5th Roman Legion during the occupation 1941 1944 , Athens, 1998 Anthemidis, Axilleas, The Vlachs of Greece .	The descendants of the 5th Roman Legion during the occupation 1941 1944 , Atenas, 1998 Anthemidis, Axilleas, The Vlachs of Greece .
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many.	Y le preguntó Cómo te llamas? Y le dijo Me llamo Legión, porque somos muchos
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion because many devils were entered into him.	Jesús le preguntó, diciendo Cómo te llamas? Y él dijo Legión. Porque muchos demonios habían entrado en él
Ahmed Merabet died as a French citizen defending his fellow French citizens and the French nation.	Ahmed Merabet murió como un ciudadano francés defendiendo a sus compatriotas franceses y a la nación francesa.
Foreign exchange and Foreign reserves	Divisas y reservas exteriores
The two Frenchmen speak French and eat French bread.	Dos franceses están hablando en francés y comiendo pan francés.
Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french)	Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia.
French Republican	Republicano Francés
French Polynesia	Polinesia francesa
I'm French.	Soy francés.
They're French.	Son franceses.

Display this page in English