Traducción de "freight carrier" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carrier - translation :

Freight - translation :

Freight carrier - translation :

Palabras clave : Portador Portadora Mensajera Mensajeras Transportista Mercancías Carguero Montacargas Cargas Mercancía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The airport was home to Hong Kong's international carrier Cathay Pacific, as well as regional carrier Dragonair, freight airline Air Hong Kong and Hong Kong Airways.	El aeropuerto fue la base de las aerolíneas Cathay Pacific, Dragonair, Air Hong Kong y Hong Kong Airways.
Carrier detect	Detección de portadora
Carrier Losses	Pérdidas de portadora
No Carrier	No hay respuesta
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
No carrier response	Respuesta de sin línea
Wait time for remote carrier	Tiempo de espera a la portadora remota
Automatic redial on NO CARRIER	Vuelve a llamar automáticamente si no hay línea
So freight costs aren't our biggest problem.	Por eso el costo de flete no es nuestro mayor problema.
Mi 26 Military cargo freight transport version.	Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar.
And his wife the firewood carrier.	así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife, the wood carrier,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
Carrier detect time required for recognition	Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento
How much freight did you carry last trip?	Cuánta carga llevó en el último viaje?
How much freight did you carry last trip?	Cuánta carga llevaste en el último viaje?
How much is the freight on this box?	Cuánto es el flete de este cajón?
And his wife also the firewood carrier	así como su mujer, la acarreadora de leña,
and his wife too , the firewood carrier,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
We'd like to rent a people carrier.	Nos gustaría alquilar un monovolumen.
Time between loss of carrier and hangup	Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación
They're taking the freight out of the train car.	Están sacando la carga del vagón.
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de transporte de mercancías ( código 255 ) Los servicios de seguro de transporte de mercancías se refieren a seguros de bienes exportados o importados , sobre una base compatible con la medición de los bienes fob y el transporte de mercancías .
and his wife, the carrier of the firewood,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Las comunicaciones son cifradas únicamente entre la empresa y el teléfono, lo que significa que el operador de telefonía móvil puede usar su clave para acceder a sus datos.
The DGAC recommends air passengers to contact their carrier.	La DGAC recomienda a los pasajeros aéreos que se pongan en contacto con su aerolínea.
along with his wife, that carrier of slanderous tales	así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife as well the carrier of firewood.	así como su mujer, la acarreadora de leña,
The mail carrier delivers mail from door to door.	El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
And the same thing's happening on the carrier side.	Lo mismo pasa del lado de los carriers.
The Water Carrier is a painting by Walter Langley.	The Water Carrier es una pintura de Walter Langley.
If a third country carrier wishes to be considered for a Community carrier, they ought to be able to do so on a similar basis to the Community being considered as a national carrier in relation with third countries.	En opinión de la Comisión debería ser posible ir un paso más allá que en el sector de pasa jeros. Tomemos la regulación de cabotaje.
Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries	Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño
A caravan passed by, and they sent their water carrier.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.	En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida.
Aichi D3A ('Val') Yokosuka D4Y ('Judy') Carrier Bombers of the IJNAF .	Aichi D3A ('Val') Yokosuka D4Y ('Judy') Carrier Bombers of the IJNAF .
But a carrier breaking net neutrality is a very serious development .	Pero una operadora que no respeta la neutralidad de la red es algo muy grave.
carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.)	La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.).
As the HST network develops, it could be used overnight for freight traffic.	A medida que se desarrolle la red ferroviaria de alta velocidad, ésta podría utilizarse para el transporte nocturno de mercancías.
As the objective is to move, in aggregate, the total growth of international road freight transport to alternative modes, the programme must be able to address all segments of the freight market.	Puesto que el objetivo es trasladar el crecimiento total del transporte internacional de mercancía por carreteras hacia otras modalidades de transporte, el programa debe poder abordar todos los segmentos del mercado de transporte de mercancías.
A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave.	Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica.
A caravan came by and sent their water carrier out to the well.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	Por el contrario, Buffett aprovechó la ocasión en un tren de mercancías, en un fabricante de lubricantes o un ingeniero mecánico.
The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift.	El viejo cartero alemán no quiso tocar el paquete marcado como regalo .

Display this page in English