Traducción de "freeing up money" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Money - translation :

Palabras clave : Liberando Liberarme Liberarlo Liberarse Libera Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The freeing of a slave!	Es manumitir a un esclavo,
The freeing of a slave,	Es manumitir a un esclavo,
It is freeing the neck,	Es manumitir a un esclavo,
The freeing of a slave.	Es manumitir a un esclavo,
(It is ) freeing the bondman	Es manumitir a un esclavo,
And he who finds not (the money for freeing a slave) must fast two successive months before they both touch each other.	Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
You desire the good of this world (i.e. the money of ransom for freeing the captives), but Allah desires (for you) the Hereafter.	Vosotros queréis lo que la vida de acá ofrece, en tanto que Alá quiere la otra vida.
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko	El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)	Es manumitir a un esclavo,
It is freeing someone's neck from slavery	Es manumitir a un esclavo,
It is the freeing of a slave,	Es manumitir a un esclavo,
(It is) the freeing of a slave,	Es manumitir a un esclavo,
It is the freeing of a slave	Es manumitir a un esclavo,
It is the freeing of a slave	Es manumitir a un esclavo,
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.	Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza.
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Justin Hall Tipping Liberemos energía de la red!
Symbolical, I am freeing them to the universe.	Simbólicamente, los estoy liberando al universo.
Tom used up all his money.	Tom gastó todo su dinero.
Tom used up all his money.	Tom ocupó todo su dinero.
Shut up and take my money!	Cállate y toma mi dinero!
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.	Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
How much money do you have saved up?	Cuánto dinero has ahorrado?
wherein there is neither shade, nor freeing from the blazing flames	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Gimme all your money, or I'll blow myself up.	Dame todo el dinero o me vuelo
He says, I have used up so much money.	Dice He consumido una hacienda considerable .
Andre is saving his money up to start a business.	Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa.
Give me your money or else I'll beat you up.	Dame tu dinero o te daré una paliza.
A strange man came up to me and asked for money.	Un hombre extraño se acercó a mí y me pidió dinero.
Given that migrants remitted 401 billion last year to developing countries alone, such progress is freeing up tens of billions of dollars for some of the world s poorest households.	Considerando que los inmigrantes remitieron 401.000 millones de dólares el año pasado sólo a países en desarrollo, este progreso está permitiendo que decenas de miles de millones de dólares lleguen a algunos de los hogares más pobres del mundo.
Cutting fossil fuel subsidies, which amount to nearly 550 billion a year would reduce pollution and CO2 emissions while freeing up resources for investment in health, education, and infrastructure.	La reducción de las subvenciones a los combustibles fósiles, que ascienden a casi 550.000 millones de dólares al año, disminuiría la contaminación y las emisiones de CO2 y al tiempo liberaría recursos para la inversión en salud, educación e infraestructuras.
She finally mustered up the courage to ask him for more money.	Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	Y en vez de usar ese dinero para cargar mi propio teléfono, llamo al operador de la aldea local
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.	Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
It takes a lot of money to keep up such a big house.	Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.
He had used up all the money which his friend had lent him.	Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado.
I've made up my mind to give back all the money I stole.	He decidido devolver todo el dinero que robé.
I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life.	Era esclavo del pueblo y hoy me libero para la vida eterna.
Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) .	Se cree que ambas de estas opciones repercutirían positivamente en el desarrollo del mercado del dinero electrónico , en términos de dinero electrónico en circulación ( incremento potencial de 10 000 millones de euros ) y de número de entidades ( hasta 120 entidades de dinero electrónico ) .
Up to 1 year Bridging table for the purposes of money and banking statistics .	Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
On October 30, Imre Nagy announced that he was freeing Cardinal József Mindszenty and other political prisoners.	El 30 de octubre, Imre Nagy anunció que él liberaba al cardenal József Mindszenty y otros presos políticos.
Just take New Zealand lamb imports following the freeing of the terrorists who sank the Rainbow Warrior.	Menciona ré simplemente la importación de ovinos de Nueva Zelanda, tras la liberación de los terroristas que han hundido el Rainbow Warrior.
And whoever kills a believer by mistake then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family is required unless they give up their right as charity.	Y quien mate a un creyente por error deberá manumitir a un esclavo creyente y pagar el precio de sangre a la familia de la víctima, a menos que ella renuncie al mismo como limosna.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.	Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.	Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon.
Money begets money.	El dinero engendra dinero.

Display this page in English