Traducción de "free of barriers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Palabras clave : Barreras Vallas Obstáculos Barrera Fronteras Gratuita Liberar Gratis Libres Irse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They espouse the ideal of bringing down barriers to trade and free movement.	La eliminación de los controles fronterizos es una condición necesaria, pero no suficiente.
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU .	El valor del ECU se calculaba como media ponderada del valor de las divisas que lo integraban .
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU .	El Consejo de la UE compuesto por los ministros de Economía y Hacienda se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN .
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE . Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general .
Many barriers are breaking down.	Se derriban muchas barreras.
But there are other barriers.	Pero hay otras barreras.
Breaking down the final barriers	Derribando las últimas barreras
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA	2.3 OBSTÁCULOS QUE PODRÍAN DIFICULTAR LA IMPLANTACIÓN DE LA SEPA
But there remain significant barriers to adoption barriers that governments should dismantle through a combination of incentives, regulatory reform, and institutional upgrading.	Sin embargo, sigue habiendo barreras importantes a su adopción que los gobiernos deberían desmantelar a través de una combinación de incentivos, reformas normativas y actualización institucional.
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU .	Los informes publicados por la Comisión Europea y el IME en cumplimiento del artículo 109j del Tratado , examinan la conformidad de los Estatutos de los BCN con el Tratado , así como la evolución hacia un alto grado de sostenibilidad de la convergencia , en relación con el cumplimiento de dichos criterios por parte de los Estados miembros .
Stage One of EMU started on 1 July 1990 and ended on 31 December 1993 . It mainly involved the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union .	La primera fase de la UEM se inició el 1 de julio de 1990 y finalizó el 31 de diciembre de 1993 , caracterizándose principalmente por la eliminación de todos los obstáculos internos que se oponían a la libre circulación de capitales dentro de la Unión Europea .
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31st December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU .	En ciertas condiciones , 10s SLBTR de 10s paises no participantes podran tarnbién conectarse al TARGET .
Stage One ( 1990 1993 ) was characterised mainly by the full achievement of a single European market through the dismantling of all internal barriers to the free movement of persons , goods , capital and services within Europe .	La primera ( 1990 1993 ) se caracterizó principalmente por el establecimiento pleno de un mercado único europeo mediante la eliminación de todos los obstáculos internos a la libre circulación de personas , bienes , capitales y servicios en la UE .
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 . It was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union .	Consejo de Gobierno órgano rector supremo del BCE , compuesto por los miembros del Comité Ejecutivo del BCE y los gobernadores de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea que han adoptado el euro .
And Europe should bring down its barriers !	Europa debería bajar sus barreras!
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.	Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.
Why do governments erect barriers to international trade?	Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional?
On 1 July 1990 , Stage One of Economic and Monetary Union ( EMU ) started . It was characterised mainly by the abolition of all internal barriers to the free movement of goods , persons , services and capital within EU Member States .	La primera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) comenzó el 1 de julio de 1990 y se caracterizó , fundamentalmente , por el desmantelamiento de las barreras internas a la libre circulación de bienes , personas , servicios y capitales entre los Estados miembros de la UE .
Age and origin are not barriers at Doğa Okulu.	La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
Are free of blame,	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
It's free of charge.	Es gratis.
Assessment of the results of the forthcoming study on remaining barriers to trade in business services	Evaluación de los resultados del futuro estudio sobre los obstáculos que aún se oponen a la prestación de servicios de apoyo a las empresas
These are the real barriers to infrastructure investment in Europe.	Estos son los verdaderos obstáculos para la inversión en infraestructura en Europa.
Would states have reintroduced trade barriers, ending the single market?	Habrían reintroducido barreras comerciales los Estados, con lo que se habría acabado el mercado único?
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.	Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
I am free of debt.	Estoy libre de deudas.
You're free of all responsibility.	Usted está libre de toda responsabilidad.
Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.	Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.
assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers	destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación
Now, free trade agreements are being negotiated namely, the Trans Pacific Partnership and the Trans Atlantic Trade and Investment Partnership that will undermine the continued expansion of Chinese exports to the extent that they raise entry barriers for Chinese firms.	Actualmente se están negociando acuerdos de libre comercio el Acuerdo Transpacífico y el Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que socavarán la continua expansión de las exportaciones chinas, ya que aumentan las barreras al ingreso de las empresas de ese país.
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.	La impresión 3D puede derribar barreras en el diseño, lo cual desafía las restricciones de la producción en masa.
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.	Cuando el precio de una tecnología cae tan estrepitosamente, bajan las barreras de entrada
Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land.	Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra.
Sait Matty Jaw is FREE AT LAST!!! HopeIsYou The fight continues Free Momodou Sabally, Free Amadou Sanneh, Free Alhaji and Ebou, Free All Political Prisoners.	SE HA LIBERADO A Sait Matty Jaw, por fin! La esperanza eres tú. La lucha sigue Liberen a Momodou Sabally, Liberen a Amadou Sanneh, Liberen a Alhaji y Ebou, Liberen a todos los detenidos políticos.
With broad public support, Palestine s unity government will be able to rally the international community behind its fair and reasonable demands for a truly independent state, free of sieges, separation barriers, and foreign settlements demands that fall squarely within the realm of basic human rights.	Con un amplio apoyo público, el gobierno de unidad de Palestina podrá granjearse el apoyo de la comunidad internacional a sus justas y razonables peticiones de un Estado de verdad independiente libre de asedios, barreras separadoras y asentamientos extranjeros que cuadran totalmente con el ámbito de los derechos humanos básicos.
Likewise, the police have removed bollards and barriers that the US Embassy had unilaterally placed on the street in front of its complex in New Delhi, creating an obstacle to free circulation on a public road that India had tolerated in a spirit of friendship.	De manera similar, la policía ha retirado las balizas y barreras que la Embajada de Estados Unidos había puesto unilateralmente en la calle donde se encuentra su complejo en Nueva Delhi, con las que había creado un obstáculo a la libre circulación de una vía pública que India había tolerado para mostrar su espíritu de amistad.
Free	Free
free	free
free	libre
Free	Libre
Free	Libre
Free	Libres
On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers.	Del lado de la oferta, los avances tecnológicos están derribando barreras a la entrada de larga data.
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS Y SERVICIOS

Display this page in English