Traducción de "francois duvalier" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Duvalier, or Baby Doc , succeeded his father, Francois Papa Doc Duvalier, as president of Haiti in 1971. | Duvalier, o Baby Doc , sucedió a su padre, François Papa Doc Duvalier, como presidente de Haití en 1971. |
| Francois Dupou | Francois Dupou |
| Francois Xavier Duranceau | Francois Xavier Duranceau |
| Also attending was French ambassador Francois Zimeray. | También asistía el embajador francés Francois Zimeray. |
| Amnesty International also published a video featuring the victims of the Duvalier regime | Amnistía Internacional también publicó un video que presenta a las víctimas del régimen de Duvalier |
| The US strongly backed Duvalier because he kept the huge majority of Haitians under control. | Estados Unidos apoyó fuertemente a Duvalier porque mantuvo a la enorme mayoría de haitianos bajo control. |
| Others criticised current Haitian president, Michel Martelly, for his association with Duvalier and his supporters | Otros criticaron al actual presidente haitiano, Michel Martelly, por su asociación con Duvalier y sus partidarios |
| The supporting male role of the legendary South African rugby champion Francois Pienaar is played by Matt Damon. | El segundo papel, el del legendario campeón en rugby Francoise Pienaar, lo interpretó Matt Damon. |
| Former Haitian dictator Jean Claude Duvalier died earlier this month, on October 4, at the age of 63. | El exdictador haitiano Jean Claude Duvalier murió el 4 de octubre de 2014, a los 63 años de edad. |
| Many of us echoed Francois Mauriac's sentiments 'We love Germany and so prefer that there be two of them'. | Pero el margen de este derecho, existe la impresión de que se toman decisiones precipitadas. |
| His aide de camp was Hector Francois Chataigner de Cramahé, son in law of Jacques de Belrieu, Baron de Virazel. | Su ayudante de campo era Héctor Francois Chataigner de Cramahé, yerno de Jacques de Belrieu, Barón de Virazel. |
| Duvalier was, however, denied a state funeral a small victory for those who'd hoped to see him held accountable for his crimes. | Sin embargo, a Duvalier se le negó un funeral del estado una pequeña victoria para los que tenían la esperanza de hacerlo responsables por sus crímenes. |
| Though many Haitians eagerly awaited a world without Duvalier, who was known as Baby Doc , his death has been an unusually ambiguous event. | Aunque muchos haitianos esperaban con ansias un mundo sin Duvalier, conocido como Baby Doc , su muerte ha sido vista como un suceso excepcionalmente ambiguo. |
| The Duvalier funeral reminds us that a lot of criminals are still roaming around Haiti with impunity.. Haiti Justice ( haiti_justice) October 12, 2014 | El funeral de Duvalier nos recuerda que muchos criminales siguen deambulando por Haití con impunidad. |
| The combined stream flows east northeast, into Codette Lake formed by the Francois Finlay Dam at Nipawin then into Tobin Lake, formed by the E.B. | La corriente combinada fluye en dirección este nordeste hacia el lago Codette, un embalse artificila formado por la presa de Nipawin y hacia el lago Tobin, otro embalse formado por la presa E.B. |
| Haitian brethren, as the dictator Duvalier is laid to rest, remember the Haitian proverb A beautiful funeral does not guarantee heaven French Havana ( FrenchieGlobal) October 11, 2014 | Hermanos haitianos, ahora que el dictador Duvalier ya está enterrado, recuerden el proverbio haitiano Un bello funeral no garantiza el cielo . |
| Though Duvalier is now in the ground, some Twitter users are still distressed that so many of the figures from the dark days of his dictatorship are still around | Aunque Duvalier ya está bajo tierra, algunos usuarios de Twitter siguen afligidos porque muchas de las figuras de los días oscuros de su dictadura siguen por ahí |
| Jean Claude Duvalier was deposed in a coup in 1986 and fled to France, with his then wife, Michelle, and at least 300 million USD, stolen from the Haitian treasury. | Jean Claude Duvalier fue depuesto en un golpe en 1986 y huyó a Francia, con su entonces esposa Michelle, y por lo menos 300 millones de dólares, robados de las arcas haitianas. |
| Writing in French on Facebook, Pierre Joel provided an incomplete list of the victims of the Duvalier regimes (both the Papa and Baby Docs) over the period of 1957 1986. | En un texto en francés en Facebook, Pierre Joel dio una lista incompleta de las víctimas de los regímenes de los Duvalier (tanto de Papa como de Baby Doc) en el periodo de 1957 1986. |
| The film tells the true story of how Nelson Mandela joined forces with the captain of the South African rugby team, Francois Pienaar, to help unify the country. The newly elected President Mandela knows that, after apartheid, his nation will still be racially and economically divided. | La película es una historia real sobre Nelson Mandela, que unió sus fuerzas con el capitán del equipo de rugby sudafricano, Francois Pienaar, para ayudar a unir el país. Mandela, el nuevo presidente, sabe que después del apartheid su nación sigue estando racial y económicamente dividida. |
| Belarusian President Alexander Lukashenko welcomed two of the European Union's most powerful leaders, German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande, as well as Ukrainian President Petro Poroshenko and Russian President Vladimir Putin, all with their diplomatic entourages in tow, for a dramatic diplomatic push to stop the escalating violence in eastern Ukraine. | El presidente bielorruso Alexander Lukashenko recibió a dos de los más poderosos líderes de la Unión Europea, La canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Francois Hollande, así como al presidente ucraniano Petro Poroshenko y el presidente ruso Vladimir Putin, todos con sus séquitos diplomáticos a remolque, por un dramático impulso diplomático para detener la escalada de violencia en el este de Ucrania. |
| This joint declaration was signed on 27 October 1960, in Yves Klein's workshop, by nine people Yves Klein, Arman, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely and the Ultra Lettrists, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Jacques de la Villeglé in 1961 these were joined by César, Mimmo Rotella, then Niki de Saint Phalle and Gérard Deschamps. | Esta declaración conjunta proclamó un nuevo enfoque perceptivo de lo real fue firmada el 27 de octubre de 1960, en el taller de Yves Klein, por nueve personas Yves Klein, Arman, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely y Jacques de la Villeglé. |
