Traducción de "François" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imagen François Rejeté Wikimedia Commons. | Image François Rejeté Wikimedia Commons. |
| François Châtelet 1971 La parole malheureuse. | François Châtelet 1971 La parole malheureuse. |
| François Dupoux dupoux 64 dupoux 46 com | François Dupoux dupoux 64 dupoux 46 com |
| El embajador francés en Dinamarca, François Zimeray, tuiteó | French Ambassador to Denmark François Zimeray said |
| Jean François Lesueur o Jean François Le Sueur (Drucat, Somme, 15 de febrero de 1760 París, 6 de octubre de 1837), fue un compositor francés. | Jean François Le Sueur (or Lesueur ) (15 February 1760 6 October 1837) was a French composer, best known for his oratorios and operas. |
| Louis François Trouard (París, 1729 1794), fue un arquitecto francés. | Louis François Trouard (1729 1804) was a French architect. |
| Fue hermano del lexicógrafo Noël François De Wailly (1724 1801). | He was the brother of lexicographer Noël François de Wailly. |
| François Henri Pinault (28 de mayo de 1962, Rennes, Bretaña, Francia ). | François Henri Pinault ( born ), is a French businessman and the CEO of Kering. |
| Su hijo, Charles François Prosper Guérin (1875 1939) era también pintor. | His son, Charles François Prosper Guérin (1875 1939) was also a painter. |
| Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad | Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness |
| Charles François Prosper Guérin (Sens, 1875 1939) fue un pintor postimpresionista francés. | Charles François Prosper Guérin (Sens, 1875 1939) was a French post impressionist painter. |
| TPL , François Dufrêne, Alain Jouffroy, Wolf Vostell, Verlag Der Kalender, Wuppertal 1961. | TPL , François Dufrêne, Alain Jouffroy, Wolf Vostell, Verlag Der Kalender, Wuppertal 1961. |
| François Coty llamó entonces al arquitecto Charles Mewès para moverlo varios metros. | François Coty called upon the architect Charles Mewès (1860 1914) to displace it several meters. |
| Notas Bibliografía Ilaria Biagioli, François Laplanche, Claude Langlois (eds), Autour d'un petit livre. | Ilaria Biagioli, François Laplanche, Claude Langlois (eds), Autour d'un petit livre. |
| Estaba bajo el mandato del Almirante Pierre Willemsz, con François de Wittert como vicealmirante. | It was under the command of Admiral Pierre Willemsz., with François de Wittert as vice admiral. |
| Tanto Merkel como el Presidente francés François Hollande han expresado su compromiso de apoyarse mutuamente. | Both Merkel and French President François Hollande have expressed a commitment to mutual support. |
| El almirante francés, François Joseph Paul de Grasse, alcanzó la isla con refuerzos en abril. | The French admiral, the count de Grasse, reached the island with reinforcements in April, driving Hood away in the process. |
| El gobierno del presidente François Hollande afirma que ya se ha dado cuenta de la amenaza. | French President François Hollande s government claims to have awoken to the threat. |
| Biografía Su padre, Nicolas Robert, estuvo al servicio de François Joseph de Choiseul, marqués de Stainville. | His father, Nicolas Robert, was in the service of François Joseph de Choiseul, marquis de Stainville a leading diplomat from Lorraine. |
| Amantes criminales (título original Les amants criminels ) es una película francesa dirigida por François Ozon en 1999. | Criminal Lovers (French title Les Amants Criminels) is a 1999 psychological thriller film by French director François Ozon. |
| El Presidente François Hollande, que no es un nacionalista de derecha como Abe, ahora quiere reforzar esas prohibiciones. | President François Hollande, who is not a right wing nationalist like Abe, now wants to strengthen those bans. |
| Hay que agregar que cuando François Mitterrand ganó en 1981, la izquierda llevaba fuera del poder desde 1957. | In fact, when François Mitterand was elected in 1981, the left had been out of power since 1957. |
| Durante una nueva conversación con Kathleen Allegrone, el 4 de septiembre, François Richier garantiza que no fue así. | During the conversation with Kathleen Allegrone on 4 September, François Richier gave an assurance that this was not the case. |
| En 1782, los franceses, bajo el mando del Conde Almirante François Joseph Paul de Grasse sitió la fortaleza. | In 1782, the French, under Admiral Comte François Joseph Paul de Grasse laid siege to the fort. |
| Duvalier, o Baby Doc , sucedió a su padre, François Papa Doc Duvalier, como presidente de Haití en 1971. | Duvalier, or Baby Doc , succeeded his father, Francois Papa Doc Duvalier, as president of Haiti in 1971. |
| En primer lugar, para poner fin a 17 años de presidentes de centroderecha, resultó electo un socialista François Hollande. | First, after 17 years of center right presidents, François Hollande, a Socialist, was elected. |
| François Alphonse Aulard (Montbron, 19 de julio de 1849 París, 23 de octubre de 1928) fue un historiador francés. | François Victor Alphonse Aulard (19 July 1849 23 October 1928) was the first professional French historian of the French Revolution and of Napoleon. |
| Temple des Arts del Château de Menars (Loir et Cher) para Abel François Poisson de Vandières, marqués de Marigny. | Temple des Arts at the Château de Menars (Loir et Cher) for the marquis de Marigny. |
| El informe retoma propuestas similares hechas por académicos, periodistas y otros funcionarios públicos, incluidos principalmente el presidente francés, François Hollande. | The report echoes similar proposals by academics, journalists, and other public officials, including, most notably, French President François Hollande. |
| El 11 de agosto, François Richier le confía por supuesto, no sabemos si los sirios han hecho algo o no. | On 11 August, François Richier confided him that the French did not of course know whether the Syrians had done anything.. bien sûr, nous ne savons pas si les Syriens ont fait quoi que ce soit. |
| Pero de cualquier modo, el resultado no es el esperado, afirmó el secretario general de la Ufap, Jean François Forget. | But in any case, the balance is not there, observes Jean François Forget, general secretary of UFAP. |
| En su programa, François Hollande se limita a incluir banalidades, indicando que el codesarrollo permitirá solucionar el problema de la migración . | In his programme, François Hollande confines himself to banalities, saying that co development would allow our immigration problem to be solved. |
| Al sentirse insultado, François Alexandre Frédéric regresó a los Estados Unidos y al terminar su exilio en 1799, regresó a Francia. | Insulted, François Alexandre Frédéric returned to the US and, in 1799, his exile ended, he returned to France. |
| Para muchos de nosotros eran válidas las palabras de François Mauriac Amamos a Alemania y por eso preferimos que haya dos . | The only soft core would be this Parliament if it agreed to anything else, Mr President. |
| Matt Damon desempeña el papel de François Pienaar, el capitán del equipo nacional de rugby, en el que predominaban los jugadores blancos. | In the film, Matt Damon portrays François Pienaar, the captain of the national rugby team, which was dominated by white players. |
| Biografía Didot nació en París en el seno de una familia de impresores que comenzó con François Didot, padre de once hijos. | Early life Firmin Didot was born in Paris into a family of printers founded by François Didot, the father of 11 children. |
| Fue encarcelado por el presidente François Tombalbaye, pero fue liberado tras el exitoso golpe de estado del 13 de abril de 1975. | He was imprisoned by President François Tombalbaye, but was released after a successful coup d'etat on April 13, 1975. |
| Era el menor de los cinco hijos del abogado Maximilien Barthelemy François de Robespierre, y Jacqueline Marguerite Carraut, hija de un cervecero. | He was born in Arras, the youngest of five children of the lawyer Maximilien Barthelemy François de Robespierre and Jacqueline Marguerite Carraut, the daughter of a brewer. |
| Las ediciones de Johannis por Pietro Mazzucchelli (1820) y del Laus por Pierre François Foggini (1777) siguen siendo valiosas por sus comentarios. | The editions of the Johannis by P. Mazzucchelli (1820) and of the Laus by Pierre François Foggini (1797) are still valuable for their commentaries. |
| El presidente François Hollande ha dado a Macron margen amplio para implementar desesperadamente las reformas estructurales en los mercados laborales y de productos. | President François Hollande has given Macron wide berth to try to implement desperately needed structural reforms of labor and product markets. |
| Merkel y el presidente francés, François Hollande, deberían tomar la iniciativa nuevamente y colocar por fin a la eurozona en una posición sólida. | Merkel and French President François Hollande should seize the initiative once again and finally put the eurozone on a sound footing. |
| Y, por primera vez en 17 años (tras tres derrotas consecutivas), la izquierda (en la persona del candidato socialista, François Hollande) regresará al Elíseo. | And, for the first time in 17 years, after three consecutive defeats, the left embodied in the Socialist candidate, François Hollande will return to Élysée Palace. |
| El filósofo francés Jean François Revel vio que el ascenso de las dictaduras violentas en el siglo XX se debía a una tentación totalitaria. | The French philosopher Jean François Revel saw the rise of violent dictatorships in the twentieth century as driven by a totalitarian temptation. |
| Antoine François Marmontel (Clermont Ferrand, 16 de julio de 1816 París, 17 de enero de 1898), fue un pianista, compositor, pedagogo y musicógrafo francés. | Antoine François Marmontel () (16 July 1816 16 January 1898) was a French pianist, teacher and musicographer. |
| En 1776 el abad Jean François Dicquemare trabajando en Le Havre reportó algunos huesos similares, interpretados por él como restos de delfines y marsopas. | In 1776 abbey Jean François Dicquemare working in Le Havre reported some similar bones, interpreted by him as the remains of dolphins and porpoises. |
