Traducción de "fractions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Exercise Fractions | Ejercicios con fraccionesComment |
| Number of fractions | Número de fracciones |
| Answer reduced fractions | Responder con fracciones reducidas |
| Learn calculating with fractions | Aprender calculando con fracciones |
| Practice exercises with fractions | Practique ejercicios con fraccionesName |
| Learn calculating with fractions | Aprender a calcular con fracciones |
| Set the number of fractions for task generation. | Establece el número de fracciones en la generación de tareas. |
| Set if the fractions need to be reduced. | Establece si se deben reducir las fracciones. |
| In this exercise you have to compare two given fractions. | En este ejercicio hay que comparar dos fracciones. |
| Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. | Entonces fuimos con las temibles fracciones. De nuevo, lo comprendió. |
| In this exercise you have to solve a given question with fractions. | En este ejercicio tienes que resolver una pregunta dada con fracciones. |
| Set if the fractions will appear in mixed form or not on solution. | Establece si las fracciones aparecerán o no como un número mixto en la solución. |
| Set if the fractions will appear in mixed form or not in questions. | Establece si las fracciones aparecerán o no como números mixtos en las preguntas. |
| Set here the fractions of seconds for the date and time of image creation. | Establezca aquí las fracciones de segundo para la fecha y la hora de la creación de la imagen. |
| Set if the fractions will need answers in mixed form or not on solution. | Establece si hay que responder las fracciones en forma mixta o no en la solución. |
| In this exercise you have to compare two given fractions and choose the correct comparison sign. | En este ejercicio hay que comparar dos fracciones y escoger el signo de comparación correcto. |
| kbruch is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Different exercises are provided for this purpose and you can use the learning mode to practice with fractions. The program checks the user's input and gives feedback. | kbruch es un pequeño programa para practicar el cálculo con fracciones y porcentajes. Se proporcionan diferentes ejercicios para este propósito y el usuario puede elegir el modo de aprendizaje con el que quiere practicar el cálculo con fracciones. El programa comprueba la entrada del usuario y le hace indicaciones. |
| Set here the fractions of seconds for the date and time when the original image data was generated. | Establezca aquí las fracciones de segundo para la fecha y la hora para el momento en que se creó la imagen original. |
| But there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it. | Y hay gran cantidad de contenido en otros idiomas pero si alguien no sabe esos idiomas tampoco los puede consultar. |
| In this exercise only the option Mixed number is enabled. If checked the fractions will appear as mixed numbers. | En este ejercicio, solo la opción Número mixo está disponible. Si la activa, las fracciones aparecerán como números mixtos. |
| Set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data. | Establezca aquí la fracción de segundos para la fecha y la hora cuando la imagen se guarde como datos digitales. |
| Comparison in this exercise you have to compare the size of 2 given fractions, using the symbols gt , lt or . | Comparación en este ejercicio tiene que comparar el valor de dos fracciones dadas, usando para ello los símbolos gt , lt o . |
| In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. | El punto decimal se inventó en el siglo XV los arquitectos dejaron de usar fracciones y tuvieron un nuevo modelo de naturaleza. |
| kbruch is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Five different exercises are offered as well as a learning mode. | kbruch es un pequeño programa para practicar el cálculo con fracciones y porcentajes. Para ello se ofrecen cinco tipos de ejercicios diferentes, así como un modo de aprendizaje. |
| In this exercise you have to compare 2 given fractions. You have to choose the bigger fraction of both by selecting the correct comparison sign. | En este ejercicio tiene que comparar dos fracciones dadas. Debe indicar cuál de las dos es la fracción más grande seleccionando el signo de comparación correcto. |
| kbruch is a small program to practice calculating with fractions. Different exercises are provided for this purpose. The program checks user's input and gives feedback. | kbruch es un pequeño programa para practicar el cálculo con fracciones. Se proporcionan diferentes ejercicios para este propósito. El programa comprueba la entrada del usuario y le proporciona el resultado. |
| kformula was designed for your editing pleasure. It makes it delightful to enter Greek letters, fractions and all the stuff that makes a formula look like a formula. | kformula se diseñó para comodidad en su edición. Hace delicioso insertar letras griegas, fracciones y todo ese tipo de elementos que hacen que una fórmula parezca una fórmula. |
| As the new control regulation entered into force only recently in January 2010, the rules for dealing with fractions of days before 2010 are assumed to be discretionary. | Dado que el nuevo Reglamento de control acaba de entrar en vigor en enero de 2010, se supone que las normas relativas a las fracciones de día anteriores a 2010 son discrecionales. |
| We are slaves to the first few fractions of a second and that's where much of my work has to win or lose, on a shelf in a shop. | Somos esclavos de las primeras fracciones de segundo... y allí es donde gran parte de mi trabajo tiene que ganar o perder en el estante de una tienda. |
| In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign. | En este ejercicio tienes que comparar las 2 fracciones indicadas, eligiendo el signo de comparación adecuado. Se puede cambiar el signo de la comparación pulsando el botón que muestra el signo. |
| Now the parts of the inside ring and outside ring have the same size, and we can add the fractions! This is called finding the main denominator. The main denominator divides the rings into equal parts. | Ahora las partes de los anillos interior y exterior tienen el mismo tamaño, y se pueden añadir las fracciones. Esto se llama encontrar el denominador común. El denominador común divide los anillos en partes iguales. |
| When you start kbruch , it offers you two modes Freestyle which is the training mode and Learning where you can understand fractions. Clicking one of the pictures will enter the chosen mode. Here is a screenshot of kbruch 's mode choices | Cuando inicia kbruch , se le ofrecen dos modos Estilo libre, que es el modo de entrenamiento, y Aprendizaje, donde podrá entender lo que son las fracciones. Puede acceder a uno u otro modo pulsando sobre la imagen correspondiente. Aquí tiene una captura de la pantalla con la elección de modos de kbruch |
| There is a toolbar called Add that allows you to create more complex elements. There are indices, fractions, roots and matrices to name a few. All these elements consist of at least one list, you can move the cursor into and insert new items. | Hay una barra de herramientas llamada Añadir que le permite crear elementos más complejos. Hay índices, fracciones, raíces y matrices por nombrar unos cuantos. Todos esos elemntos se componen de al menos una lista. Puede mover el cursor dentro e insertar nuevos elementos. |
| We hope that the deputies will really exert their right, free from agreements between the parties because it is a custom to make agreements in order to guard by their own interests and they become a character in a carnival of the governors and leaders of the parliamentary fractions. | Esperamos que los diputados realmente ejerzan su derecho, libres de acuerdos entre los partidos porque es costumbre que hacen arreglos para velar por los intereses propios y se convierten en comparsas carnavaleras de los gobernantes y de los líderes de las fracciones parlamentarias . |
| Not for leaders' agreements, should be left outside 5 and probably we are going be 9 deputies, right now the five that we see, separated into different fractions, we have decided order to look for a slot in the negotiation table, that is the subject of the reforms reform that they have decided, we are outside and we do not agree to that reform. | Que no por acuerdos cupulares, se deje por fuera a 5 que probablemente vayamos a hacer 9 diputados, ahorita a los cinco que nos ven, separados en diferentes fracciones, hemos decidido unificarnos para buscar un lugar en la mesa de negociación, ese es el tema que en la reforma que ellos hicieron que ellos acordaron, estamos fuera y nosotros no estamos de acuerdo con esa reforma . |
| And the reason that that was the model of beauty and of nature was because the decimal point had not been invented yet it wasn't the 16th century and everybody had to dimension a building in terms of fractions, so a room would be dimensioned as one fourth of a facade the structural dais of that might be dimensioned as 10 units, and you would get down to the small elements by fractional subdivision finer and finer and finer. | Y ese era el modelo de belleza y de naturaleza porque no se había inventado el decimal. Eso pasó en el siglo XVI, y todos tenían que dimensionar un edificio en términos de fracciones, así, una habitación se dimensionaba como 1 4 de una fachada la plataforma estructural podrían ser las 10 unidades y se obtiene los elementos pequeños por subdivisión fraccionaria cada vez más y más fina. |