Traducción de "forwards and backwards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Backwards - translation :

Forwards - translation :

Palabras clave : Revés Retroceder Espaldas Yendo Marcha Delanteros Delanteras Hacia Revés Avanzar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.	Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No.
As she explains, however, The hands of time only turn forwards, forwards and never backwards .	Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa .
His handwriting slants forwards, whereas hers slants backwards.	Su letra se inclina hacia adelante, mientras que la de ella se inclina hacia atrás.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.	Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido.
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.	La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante.
She sits on the floor with a butter churn, which she rolls backwards and forwards tirelessly.	Sentada en el suelo, mueve de forma incansable una enorme tina de mantequilla.
And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards.	Luego me entrene muchísimo. Nadando en aguas heladas, hacia atrás y hacia adelante.
Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ...	Harlem ahora, de alguna forma explicándose y pensándose a sí misma en esta parte del siglo, mirando tanto hacia atrás como hacia adelante.
And I said, What if we built a time machine for patients, except instead of going backwards, we go forwards.	Y dije, Qué pasa si creamos una máquina del tiempo para los pacientes, excepto que en lugar de ir para atrás en el tiempo, vamos para adelante.
This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar, and searching backwards instead of forwards through the document.	Repite la última operación de búsqueda, si existe, sin llamar al cuadro de diálogo buscar, pero buscando en el documento hacia detrás en lugar de hacia delante.
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante.
Forwards	Hacia delanteThe gradient will repeat alternatingly
Backwards	Hacia atrás
And then he's going backwards.	y luego va hacia atrás.
All backwards.	Todo al revés.
Find backwards	Buscar hacia atrás
Search backwards.	Buscar hacia atrás.
Skip forwards in playlist	Saltar hacia adelante en la lista de reproducción
Find Selected Backwards	Texto seleccionado
Find Selected Backwards	Encontrar seleccionado hacia atrás
And the instruments are essentially working backwards.	Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés.
Go ye, then, for four months, backwards and forwards, (as ye will), throughout the land, but know ye that ye cannot frustrate Allah (by your falsehood) but that Allah will cover with shame those who reject Him.	Circulad por la tierra durante cuatro meses. Pero sabed que no podréis escapar de Alá y que Alá llenará de vergüenza a los infieles .
Say the alphabet backwards.	Recita el alfabeto al revés.
Our thinking is backwards.	Lo estamos pensando al revés.
Skip backwards in playlist	Saltar hacia atrás en la lista de reproducción
Your sweater is on backwards.	Tu suéter está al revés.
You have it all backwards.	Tienes todo hacia atrás.
Forwards the selected message in the message list.	Redirige el mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Everywhere, the signs are pointing backwards.	En todas partes los signos apuntan hacia atrás.
So we wind time backwards now.	Entonces retrocediendo en el tiempo ahora.
Written backwards, logi, is also common.	También es usual la inversión logi
Advance the simulation clock forwards by one time step	Avanza el reloj de simulación un paso de tiempo
Ctrl Shift H Edit Find Selected Backwards	Ctrl Shift Z Editar Rehacer
Ctrl Shift H Edit Find Selected Backwards	Ctrl Shift H Editar Encontrar seleccionado hacia atrás
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons.	Pero científicamente está mal, es regresivo, por 2 razones.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.	Todo esto está al revés. Y Darwin nos muestra porqué.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.	Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos.
It can fly in all directions, even backwards.	Puede volar en cualquier dirección incluso hacia atrás.
Move backwards one step in the browsing history	Un paso atrás en el historial de navegación
Move backwards one step in the browsing history.	Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación.
This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches.	Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares.
The time's going backwards because I'm inside of it.	El tiempo retrocede porque estoy dentro de él.
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.	Eso sí, no miren hacia atrás. Esa es mi única recomendación.
Advance the simulation clock backwards by one time step	Retrocede el reloj de simulación un paso de tiempo

Display this page in English