Traducción de "retroceder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| retroceder | backward |
| Retroceder | Backspace |
| Retroceder | Backward |
| Retroceder | Back |
| Retroceder | Back |
| Retroceder | Go Back |
| retroceder X | backward X |
| Retroceder rapido | Fast Backward |
| Retroceder páginaQShortcut | Page Up |
| Retroceder un paso | Step Out |
| Retroceder 10 segundos | Return 10 Seconds Back |
| Retroceder un mes | Go back one month |
| Retroceder una semana | Go back one week |
| Retroceder un paso | Jump back one step |
| retroceder hace retroceder la tortuga X pixels. Cuando la pluma esté abajo, la tortuga dejará un trazo. retroceder puede abreviarse como rtd. | backward moves the turtle backward by the amount of X pixels. When the pen is down the turtle will leave a trail. backward can be abbreviated to bw. |
| Tom no piensa retroceder. | Tom isn't backing down. |
| Necesitamos retroceder un paso. | We need to take a step back. |
| Retroceder un pasogo forward | Go back one step |
| Retroceder en el documento | Back in the Document |
| Es mejor retroceder que perderse. | It's better to walk back than to get lost. |
| Voy a retroceder algunos años. | Now I'm going to step back in history. |
| Ir Retroceder en el documento | Go Back in the Document |
| Es muy tarde para retroceder ahora. | It's too late to turn back now. |
| Retroceder en el historial de páginas | Move backward through the page history |
| El líder mandó a las tropas retroceder. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Bueno, permítanme primero retroceder por un momento. | Well, let me first back up for a moment. |
| Avanzamos juntos, porque no queremos retroceder separadamente. | We are moving forward together because we do not wish to fall back separately. |
| Las órdenes Reproducir, Pausa, Detener, Avanzar, Avanzar rápido, Retroceder, Retroceder rápido y Devolver al inicio del menú Reproductor de kplayer completo | Play, Pause, Stop, Forward, Fast Forward, Backward, Fast Backward and Back to Start commands from the Player menu of the full kplayer |
| Podía trabarse en su avance, pero nunca retroceder. | It might stall, but it would never go into reverse. |
| Cómo puedo avanzar y retroceder página a página? | How do I page up or page down? |
| Retroceder en el historial de selección de funciones | Go back in function selection history |
| Tomando nota del Plan estratégico mundial 2005 2015 para hacer retroceder el paludismo, elaborado por la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, | Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership, |
| sabemos que no podemos retroceder a dónde estábamos antes de la crisis | We know we can't go back to where we were before the crisis. |
| permite retroceder y avanzar por las frases en la pestaña Trabajos, y | allows you to rewind and advance by sentences in the Jobs tab, and |
| Pulse este botón para retroceder un paso en el historial de navegación. | Click this button to move backwards one step in the browsing history. |
| Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | If you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers. |
| Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | If you obey those who disbelieve, they will send you back on your heels, and you will turn back (from Faith) as losers. |
| Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | If you obey those who disbelieve, they will turn you back on your heels, and you end up losers. |
| Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | If you follow those who deny the Truth, they will drive you back on your heels, and you will turn about, losers. |
| Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | If you obey the faithless, they will turn you back on your heels, and you will become losers. |
| Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | If ye obey the Unbelievers, they will drive you back on your heels, and ye will turn back (from Faith) to your own loss. |
| E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua | He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach. |
| E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua | And he smote his enemies in the hinder parts he put them to a perpetual reproach. |
| Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | O believers, if you obey the unbelievers they will turn you upon your heels, and you will turn about, losers. |
| Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. | O O Ye who believe! if ye obey those who disbelieve, they will send you back on your heels, and ye will turn back losers. |
Búsquedas relacionadas : Retroceder - Sin Retroceder - Retroceder Ante - Retroceder Ante - Hacer Retroceder - Sin Retroceder - Hacer Retroceder - Simplemente Retroceder - Retroceder Al - Que Retroceder
