Traducción de "forum for dialogue" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At a second level, dialogue would be organised within a civil society forum. | En un segundo nivel se organizará un diálogo dentro de un foro con sociedad civil. |
| Meanwhile, Sankalp Forum, an initiative that puts entrepreneurs in dialogue with impact investors, corporations, and governments, identified certain barriers to Africapitalism | Mientras tanto, Sankalp Forum, una iniciativa que pone en contacto a emprendedores con importantes inversionistas, corporaciones y gobiernos, identificó ciertas barreras al africapitalismo |
| The EPC has created a forum with representatives of all customer stakeholders , building on the dialogue with the representatives of corporates over the past year . | El EPC ha creado un foro con representantes de los clientes interesados , utilizando las cuestiones tratadas con los representantes de las empresas durante el último año . |
| Resource for a directory containing data from KDE Forum | Name |
| 56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 56 6. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones |
| Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations | Proclama el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones |
| 60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 60 4. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones |
| Invokes the Edit Properties dialogue for this entry. | Ins |
| When will there be a forum for history and heritage? | Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio? |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| Meanwhile, the traditional forum for EU US talks, the Financial Markets Regulatory Dialogue which brings regulators together at irregular intervals to haggle over lists of divergent regulations one by one is all too often slow and circumvented. | Mientras tanto, el foro tradicional para las conversaciones de la UE y Estados Unidos, el Diálogo Regulador de los Mercados Financieros que reúne a los reguladores con intervalos irregulares para discutir, una por una, las listas de regulaciones , muchas veces es demasiado lento y elusivo. |
| Configuration Dialogue | Diálogo de configuración |
| Financial Stability Forum ( FSF ) | Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF ) |
| This forum is marvellous. | Este foro es maravilloso. |
| Akonadi KDE Forum Resource | Recurso KJots de AkonadiComment |
| Regional co operation in Asia and the Pacific The Asia Europe Meeting ( ASEM ) a leading forum for co operation between the EU Member States and ten East Asian countries has since 1996 provided a unique context for exchanging information and fostering policy dialogue . | Cooperación regional en Asia y el Pacífico Desde 1996 , la Conferencia Asia Europa un importante foro de cooperación entre los Estados miembros de la UE y diez países del Este asiático ha venido constituyendo un marco único para el intercambio de información y la promoción del diálogo sobre las políticas económicas . |
| Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum, | Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro, |
| (c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue | c) Las mesas redondas y los intercambios oficiosos son útiles para el diálogo |
| 60 10. Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace | 60 10. Promoción del diálogo y la cooperación entre religiones en pro de la paz |
| We Europeans need credibility for a dialogue of this kind. | Después hemos de prestar atención a |
| It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. | Buscaba expresar las maneras en las que el arte podía proveer un marco al diálogo, un diálogo complicado, un diálogo con muchas aristas, y cómo podía el museo ser un espacio para esta contienda de ideas. |
| 8. Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, by revitalizing the Global Agenda for Dialogue among Civilizations See resolution 56 6. | 8. Destaca la necesidad de intensificar el diálogo, entre otras cosas, revitalizando el Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesVéase la resolución 56 6. |
| 17. Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue | 17. Invita a las comisiones regionales a que contribuyan al diálogo y lo coordinen en el plano regional a fin de preparar el Diálogo de alto nivel |
| ( e ) European Securities Services Forum | e ) Foro europeo de servicios de valores |
| Macroeconomic Dialogue ( MED ) | Diálogo Macroeconómico ( DME ) |
| Misspelled Word Dialogue | Diálogo de palabras mal deletreadas |
| Configure Dialogue General | Diálogo de configuración General |
| Configure Dialogue Tenses | Diálogo de configuración Tiempos |
| Configure Dialogue Verbs | Diálogo configurar Verbos |
| Configure Dialogue Jigsaw | Diálogo configurar Jigsaw |
| Tunisia hosts the World Social Forum for the second time in a row | Túnez es el anfitrión del Foro Social Mundial por segunda vez consecutiva |
| As the institutional forum for organised civil society, the ESC applauds this initiative. | El Comité Económico y Social, como foro institucional de encuentro y debate de la sociedad civil organizada no puede sino acoger con satisfacción esta iniciativa. |
| As the institutional forum for organized civil society, the ESC applauds this initiative. | El Comité Económico y Social, como foro institucional de encuentro y debate de la sociedad civil organizada no puede sino acoger con satisfacción esta iniciativa. |
| It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. | Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. |
| Poetry is an exploration, a revelation, and an invitation for dialogue. | La poesía es una exploración, una revelación y una invitación al diálogo. |
| ASEAN, and the ASEAN Regional Forum, will continue to be the major focus of our political and security dialogue with South East Asia, and it will be important for the EU to play a pro active role in the ARF. | Dado que la ASEAN y su foro regional seguirán siendo centrales en nuestro diálogo sobre política y seguridad con el Sudeste Asiático, para la UE será fundamental tener un activo papel en dicho foro. |
| Brazil is also reaching out to other emerging countries, such as its fellow BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) and members of the IBSA Dialogue Forum (India, Brazil, and South Africa). | Brasil también está acercándose de otros países emergentes, como sus pares en el grupo de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) y los miembros del Foro de Diálogo IBSA (India, Brasil y Sudáfrica). |
| serving as a forum for monetary and exchange rate policy coordination in the EU | servir de foro para la coordinación de las políticas monetarias y cambiarias en la UE |
| The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs . | El grupo de contacto de DCV es un foro de comunicación e interacción con los DCV . |
| Young People Will Revitalize Politics, Promises This Year s World Forum for Democracy Global Voices | Los jóvenes revitalizarán la política, prometió el Foro Mundial de la Democracia del 2014 |
| Actually it was a forum post. | En realidad era el mensaje de un foro. |
| Misunderstandings and irregularities at the forum | Desencuentros e irregularidades en el Foro |
| Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned to avert conflict, | Reconociendo la necesidad de un diálogo constructivo entre los Estados interesados a fin de evitar el conflicto, |
| An edit line is added in the print dialogue for that purpose. | Con este motivo se añade una línea en el recuadro de impresión. |
| Dialogue within the Eurogroup ... | El diálogo con el Eurogrupo ... |
Related searches : Dialogue Forum - Forum For Exchange - Forum For Debate - Forum For Discussion - Space For Dialogue - Opportunities For Dialogue - Platform For Dialogue - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On
