Traducción de "fortunes are made" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Fortunas Buenaventura Fortuna Leer Destino Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's when people's fortunes are correlated.	Sucede cuando el destino de la gente está relacionado.
Western fortunes are rising, slowly but surely.	Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura.
Who writes the fortunes that are inside fortune cookies?	Quién escribe las predicciones de las galletas de la suerte?
For the private fortunes of individuals are the wealth of the state.	Ya que las fortunas privadas de los individuos constituyen la riqueza del estado.
Today, their fortunes have flipped.	En la actualidad, sus fortunas se han dado la vuelta.
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife.	Y el efecto que tendrá la pasada crisis sobre la suerte del Partido Republicano en las elecciones legislativas de 2014 es tema de discusión.
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.	Restáuranos, oh Jehovah, de la cautividad, como los arroyos en el Néguev
Among the Bedouins are those who regard what they spend as a loss, and they watch for a reversal of your fortunes.	Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes.
And We tested them with fortunes and misfortunes, so that they may return.	Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran.
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.	De cualquier manera las fortunas suman cero. Ese es un juego de suma nula.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos.
And among the Desert Arabs are those who consider their contribution to be a fine. And they wait for a reversal of your fortunes.	Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes.
Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor.	A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor.
At the dinner, Putin reiterated his promise to protect the oligarchs fortunes from American and European sanctions.	En la cena, Putin reiteró su promesa de proteger las fortunas de los oligarcas de las sanciones norteamericanas y europeas.
Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.	También para ti, oh Judá, está preparada una cosecha. Cuando yo restaure de la cautividad a mi pueblo
But the key to his fortunes has been his effort to stoke the fears of the majority Sinhalese.	Pero la clave de su fortuna ha sido el aprovechamiento de los temores de la mayoría cingalesa.
But a long stream of little remarked upon legal defeats could have a dramatic impact on Putin s fortunes.	No obstante, una larga serie de derrotas jurídicas a las que no se ha prestado mucha atención podrían tener un efecto dramático sobre la suerte de Putin.
And for many of us, our fortunes do indeed lie at the bottom of the pyramid. Thank you.	Y para muchos de nosotros, nuestra fortuna realmente está en la base de la pirámide. Muchas Gracias.
For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,	He aquí que en aquellos días y en aquel tiempo, cuando yo restaure de la cautividad a Judá y a Jerusalén
What are they made of?	De qué están hechas?
Automobiles are made in factories.	Los automóviles se hacen en fabricas.
God increases or decreases the fortunes of whosoever He will, and they rejoice in the life of this world.	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?	De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá?
When the records are made public.	cuando las hojas sean desplegadas,
Beer bottles are made of glass.	Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.
The chairs are made of wood.	Las sillas están hechas de madera.
These cars are made in Japan.	Estos autos están fabricados en Japón.
These cameras are made in Japan.	Estas cámaras están hechas en Japón.
These shoes are made in Italy.	Estos zapatos se hacen en Italia.
The shoes are made of leather.	Los zapatos están hechos de cuero.
The shoes are made of leather.	Los zapatos son de cuero.
Noodles are usually made from wheat.	Los fideos suelen estar hechos de trigo.
Promises are made to be broken.	Las promesas se hacen para no cumplirlas.
Both pieces are made of metal.	Ambas piezas son de metal.
And when the pages are made public	cuando las hojas sean desplegadas,
the stars are made to fade away,	cuando las estrellas pierdan su brillo,
the records of deeds are made public,	cuando las hojas sean desplegadas,
Nay! we are made to suffer privation.	No, se nos ha despojado!
Many shoes nowadays are made of plastics.	Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico.
Butter and cheese are made from milk.	La manteca y el queso se hacen con leche.
Most Japanese temples are made of wood.	La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.
These trousers are made of durable cloth.	Estos pantalones están hechos de tela duradera.
These boxes are made out of plastic.	Estas cajas están hechas de plástico.
My new shoes are made of leather.	Mis zapatos nuevos son de cuero.
We are not made for each other.	No somos el uno para el otro.

Display this page in English