Traducción de "forming mold" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mold - translation :

Palabras clave : Formando Formándose Formado Forman Formación Moho Molde Moldear Esporas Tóxico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mold	Moldgreece. kgm
Mold varieties	Variedades de molde
A copper jelly mold.	Un molde de cobre para gelatina.
Mold grew on the boots.	En las botas crecieron mohos.
In many ways, China is breaking the mold.	En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
Clean green beans, no insect damage, no mold.	Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho.
And I kind of broke the mold with Sherman.	Y creo que rompí el molde con Sherman,
Forming a cabinet is difficult.	Es difícil formar un gabinete.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Los reformistas que propugnan este estilo sospechan de las mejores prácticas y los programas universales.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Ahora anochece, y mi cena primero se enfrió y luego se enmoheció.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Los preparan para desempeñar en el futuro sus papeles como custodios de la defensa nacional.
Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc.	Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc.
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain.	Por otra parte, Podemos, un partido de izquierda que se encuadra dentro del molde de Syriza, podría llegar al poder en España.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Al menos el 60 de los hogares de la reserva están infestadas de moho negro.
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia de polvos Forja , estampación y embutición de metales
This is the list of countries currently forming this continent.	Esta es la lista de países que forman el continente ahora.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
And We divided them into twelve tribes, forming them into communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
It says a lot about the culture that's forming on campus.	Y dice mucho también de la cultura que se está formando en el campus.
One final point concerns the automatic translation project forming section 6.	PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La cuestión de la seguridad de los almacenamientos subterráneos de material radiactivo procedente de las centrales nucleares constituye un aspecto muy importante del tema de la seguridad en el sector nuclear.
And you can see a little bit of double helix forming there.	como pueden ver, algunas doble hélices se forman por ahí.
On the left, standing and forming an ideal triangle, is Mary Magdalene.	A la izquierda, de pie y formando un triángulo ideal, está María Magdalena.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.	y, si quieren, pueden agregar color en el molde y deshacerse del taller de pintura.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.	Lo vertí en el molde que pueden ver allí, que hice con un tronco de árbol.
People were seen pushing their cars to petrol stations and forming long queues.	Se vio cómo la gente empujaba sus coches hasta gasolineras formando largas colas.
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.	La segunda parte, sólo serán ejemplos de nuevas tecnologías nuevos medios que caerán dentro de este modelo.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.	Y se están aglutinando, formando capas, produciendo una lámina en la superficie.
In 1860, Gassier teamed up with Alexander Reynaud, forming a business called Gassier Reynaud.	En 1860 se asoció con Alexander Reynaud para formar Gassier y Reynaud , continuando con el cajón de ropa.
The collection contains seven stories, and an extra plotline forming the prologue and epilogue.	La colección contiene siete historias cortas y un extra que conforma el prólogo y el épilogo.
Female protesters forming human shield protecting the police from provocateurs, preventing escalation of violence.	Manifestantes forman una cadena humana para proteger a la policía de los provocadores, para evitar una escalada de violencia.
Five years ago, Britain broke the international mold by enacting legislation mandating an 80 cut in greenhouse gas emissions by 2050.	Hace cinco años, Gran Bretaña rompió el molde internacional y adoptó legislación que imponía una reducción de 80 de emisiones de gas de efecto invernadero para 2050.
As populists in the mold of Venezuela s late president, Hugo Chávez, lose ground, a reform minded liberal center has gathered strength.	A medida que los populistas tipo Hugo Chávez, el ex presidente de Venezuela, pierden terreno, aumenta la fuerza de un centro liberal que busca reformas.
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area .	También suele denominarse posición acreedora neta frente al exterior .
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?	De hecho fueron bloqueados para que formaran un partido bajo la reglamentación política existente allí. Por qué?
Limacella is a genus of mushroom forming fungi in the family Amanitaceae in order Agaricales.	Limacella es un género de hongos basidiomicetos de la familia Amanitaceae.
Unfortunately, Peña Nieto, whose party ruled Mexico in the bad old days, is unlikely to be the president who breaks the mold.	Lamentablemente, no es probable que Peña Nieto, cuyo partido gobernó a México en los malos tiempos pasados, sea el Presidente que rompa el molde.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.	Es una técnica en la cual mezclan los materiales y moldean cualquier forma que gusten, y entonces ponen las propiedades del material.
As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition.	A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas.
Patrick Awuah makes the case that a liberal arts education is critical to forming true leaders.	Patrick Awuah argumenta que una educación artística liberal es crítica para formar verdaderos líderes.
( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a )	b ) una cuenta en el pasivo como contrapartida de la cuenta a que se refiere la letra a )
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying.	y vemos lugares donde se están formando estrellas, como la Nebulosa Aguila. Vemos estrellas muriendo.
We can see predictions of galaxies forming, of galaxies colliding into each other, of new solar systems.	Podemos predecir la formación de las galaxias, de éstas colisionando entre sí, de nuevos sistemas solares.
A pivoting mechanism allows the centremost post to pivot away from the other two, forming a tripod.	Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode.
( a ) a confidential list of all euro secure items , such list forming part of the security rules and	a ) la lista confidencial de todos los elementos de seguridad del euro , la cual forma parte de las normas de seguridad
It flows briefly southwest, then west, then north, forming the eastern boundary of Denali National Park and Preserve.	Fluye un corto trecho hacia el oeste, luego al norte, formando la frontera oriental del Parque Nacional Denali.

Display this page in English