Traducción de "forgiven for thinking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thinking - translation :

Palabras clave : Perdonado Perdonada Perdoné Perdonó Perdonados Pensaba Pensaba Pensado Piensas Pienso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everywhere is green and lush you could be forgiven for thinking you were in the Black Forest.	Todo es verde y jugoso, uno podría incluso pensar que se encuentra en la Selva Negra.
She has forgiven him for everything.	Le ha perdonado todo.
Tom has forgiven Mary for everything.	Tom ha perdonado a Mary por todo.
Nothing is forgiven.	Nada se perdona.
We've forgiven you.	Te hemos perdonado.
They've forgiven me.	Me han disculpado.
I've forgiven you.	Te he perdonado.
Allah has forgiven you!	Que Alá te perdone!
She has forgiven him.	Le ha perdonado.
Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,	Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo
You may well be forgiven.	Quizás, así, se os tenga piedad .
But God has forgiven them.	Pero Alá les ha perdonado ya.
I have forgiven her already.	A ella ya la perdoné.
We have already forgiven you.	A vosotros ya os perdonamos.
We have already forgiven you.	Ya te hemos perdonado.
Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little.	Por lo cual, te digo que sus muchos pecados son perdonados, puesto que amó mucho. Pero al que se le perdona poco, poco ama
But He has forgiven you, for Allah is Bounteous to the believers.	Ciertamente, os ha perdonado. Alá dispensa su favor a los creyentes.
He Stole, Was Caught, Asked for Forgiveness and Was Forgiven Global Voices	Robó y lo atraparon, pidió perdón y lo perdonaron
Thanks for thinking of me.	Gracias por pensar en mí.
Martin Konold for thinking twice	Martin Konold por pensar dos veces.
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven for she loved much but to whom little is forgiven, the same loveth little.	Por lo cual, te digo que sus muchos pecados son perdonados, puesto que amó mucho. Pero al que se le perdona poco, poco ama
But Allah, indeed, has forgiven them.	Pero Alá les ha perdonado ya.
Yet now He hath forgiven you.	Ciertamente, os ha perdonado.
Now Allah hath forgiven them. Lo!	Pero Alá les ha perdonado ya.
But Allah has already forgiven them.	Pero Alá les ha perdonado ya.
You've never forgiven me, have you?	Jamás me perdonaste, no es así?
for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones.	que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
Are you thinking what we're thinking?	Estás pensando lo que estamos pensando?
Her smile indicates that she has forgiven me.	Su sonrisa indica que me ha perdonado.
In any case, I've already entirely forgiven you.	De todos modos, estás totalmente perdonado.
He said to her, Your sins are forgiven.	Y a ella le dijo Tus pecados te son perdonados
There are reasons for thinking that it has.	Hay razones para pensar que sí.
There surely is an oath for thinking man.	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Do you have any grounds for thinking so?	Tienes alguna razón para pensar eso?
She lay awake for hours thinking about him.	Se quedó despierta por horas pensando en él.
I am thinking of your love for me.	Y estoy pensando en tu amor por mi,
And He has already forgiven you, and Allah is the possessor of bounty for the believers.	Ciertamente, os ha perdonado. Alá dispensa su favor a los creyentes.
I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.	Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.	Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre
So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?	Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz?
Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.	Por esto os digo que todo pecado y blasfemia será perdonado a los hombres, pero la blasfemia contra el Espíritu no será perdonada
It gives me peace that you have forgiven me.	Me deja tranquilo que me hayas perdonado.
And he said unto her, Thy sins are forgiven.	Y a ella le dijo Tus pecados te son perdonados
For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven ' or to say, 'Get up, and walk?'	Porque, qué es más fácil decir Tus pecados te son perdonados o decir Levántate y anda
For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee or to say, Arise, and walk?	Porque, qué es más fácil decir Tus pecados te son perdonados o decir Levántate y anda

Display this page in English