Traducción de "forge furnace" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nay, verily it is a furnace | No! Será una hoguera, |
| No, in truth, it is a Furnace! | No! Será una hoguera, |
| See how they forge lies about Allah! | Mira cómo inventan la mentira contra Alá! |
| for with Us there are fetters, and a furnace, | Disponemos de cadenas y de fuego de gehena, |
| and the libertines shall be in a fiery furnace | mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena. |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| Say 'Those who forge falsehoods against Allah shall not prosper' | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace, | Disponemos de cadenas y de fuego de gehena, |
| But the wicked, indeed they shall be in the Fiery Furnace, | mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena. |
| Indeed, those who forge a lie about Allah shall never prosper. | Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán. |
| They said, 'Build him a building, and cast him into the furnace!' | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| Say 'Has God given you leave, or do you forge against God?' | Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá? |
| Say Those who forge a lie against Allah shall not be successful. | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| In order to do that, I set out to forge their signature. | Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma. |
| They said, Build a pyre for him, and throw him into the furnace. | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| They said, Build him a furnace, and throw him into the blazing fire! | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| Forge not a lie against God, lest He destroy you with a chastisement. | No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo. |
| And the foolish among us were wont to forge lie against Allah exceedingly. | Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'. |
| Say Has Allah commanded you, or do you forge a lie against Allah? | Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá? |
| And that the foolish amongst us used to forge extravagant things against Allah | Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'. |
| They said, Construct for him a furnace and throw him into the burning fire. | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| They said Build for him a furnace, then cast him into the burning fire. | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| Consider how they forge falsehood against God and that suffices for a manifest sin | Mira cómo inventan la mentira contra Alá! Basta eso como pecado manifiesto. |
| What will they think, who forge falsehood against God on the Day of Resurrection? | El día de la Resurreción qué pensarán los que inventaron la mentira contra Alá? |
| Do not forge a lie against Allah lest He destroys you with a punishment. | No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo. |
| They spoke among themselves Build him a pyre and then throw him into the furnace. | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus. | Aquí es donde Polonia puede contribuir a cerrar la brecha atlántica y a forjar un consenso Europeo. |
| Look how they forge lies against Allah, and it is sufficient for a clear sin. | Mira cómo inventan la mentira contra Alá! Basta eso como pecado manifiesto. |
| I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge. | Me dediqué entonces a hacer la firma de mi madre, porque la de mi padre es absolutamente infalsificable. |
| They said, Construct a building (furnace) for him, and then cast him in the blazing fire! | Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante! |
| The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts. | El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah |
| And do not say, as to what your tongues falsely describe, 'This is lawful and this is forbidden, so that you may forge against God falsehood surely those who forge against God falsehood shall not prosper. | No digáis, entre lo que vuestras lenguas profieren, mentiras como Esto es lícito y esto es ilícito , inventando así la mentira contra Alá. Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán. |
| Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front. | Lo que trae otro efecto de umbral al que llamo volcado de horno. Que es, simplemente, si uno tiene un edificio que no necesita ser calentado con un horno, se ahorra un montón de dinero de antemano. |
| The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach. | La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas. |
| None forge lies except those who disbelieve the verses of Allah those, they are the liars. | Sólo inventan la mentira quienes no creen en los signos de Alá. Ésos son los que mienten. |
| See how they forge the lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin. | Mira cómo inventan la mentira contra Alá! Basta eso como pecado manifiesto. |
| And when you bring them not a revelation they say Why do you not forge it? | Y si no les traes un signo, dicen Cómo! Por qué no te has escogido uno? |
| Who doth more wrong than such as forge a lie against Allah, or deny His Signs? | Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos? |
| If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence. | Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género. |
| The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. | Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada |
| The crucible is for silver, and the furnace for gold but man is refined by his praise. | El crisol prueba la plata, la hornaza el oro y al hombre, la boca del que lo alaba |
| The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts. | El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah |
| And shall cast them into a furnace of fire there shall be wailing and gnashing of teeth. | y los echarán en el horno de fuego. Allí habrá llanto y crujir de dientes |
| And shall cast them into the furnace of fire there shall be wailing and gnashing of teeth. | y los echarán en el horno de fuego. Allí habrá llanto y crujir de dientes |
Related searches : Forge Links - Forge On - Forge Into - Forge Relationships - Drop Forge - Forge Force - Forge Friendships - Forge Water - Forge Rolling - Forge Tooling - Forge Connections - Forge Welding
